الحي الفرنسي القسم الأكبر سنا، والأكثر شهرة، والأكثر زيارة للمدينة. سوف يرغب معظم السياح في مركز زيارتهم هنا (على الرغم من أن أولئك الذين يستكشفون أجزاء أخرى من المدينة أيضا سيجدون أن المدينة تقدم المزيد من الخدمات). وهناك العديد من المطاعم القديمة في الحي، إلى جانب نوادي الموسيقى، والمتاحف، ومتاجر التحف القديمة، ومؤسسات الشرب.

منطقة الأعمال المركزية ما يطلق عليه العديد من المدن "وسط المدينة" (على الرغم من أن هذا المصطلح عادة ما يستخدم في نيو أورلينز للإشارة إلى جزء مختلف من المدينة الواقعة أسفل النهر). مجاورة للربع الفرنسي؛ لديها العديد من الجذب. وتضم "إتفاقية التنوع البيولوجي" القبة السوبرمية والفنادق الراقية وبعض المطاعم الممتازة، إلى جانب العديد من المتاحف (المتحف الوطني ليوم الأبعاد، ومتحف لويزيانا للأطفال، ومتحف أوغدن للفن الجنوبي، ومركز الفنون المعاصرة) ومبنى معرض في شارع جوليا وحوله. تشمل "منطقة الفنون" و"منطقة المستودع القديم".

أسفل النهر (ماريجني، بيواتر، ٧، ٨، و ٩ العليا، الجناح التاسع السفلي) الأحياء القديمة "نهر تحت" من الحي الفرنسي. شارع ماريجني الفرنسي هو المنطقة الموسيقية الأصيلة. لدى ماريجني وبيواتر المجاورة فيبي وريك بوهيمي. وبدأ البعض في الانتشار في "الجزء الخلفي من المدينة"، الفقرات ٧ و٨ و٩ العليا، التي لا يزال جزء كبير منها يعاني في مرحلة ما بعد إعصار كاترينا ولكنه يحتوي على مناطق جذب مثيرة مثل مقبرة سانت روش. أما المرتبة التاسعة الدنيا، المعروفة بأنها واحدة من أسوأ الكوارث التي حلت بكارثة كاترينا في عام ٢٠٠٥، فهي تحتوي أيضا على مواقع تاريخية غير متوقعة.

أوبتاون (أوبتاون، أودوبون والدائرة الجامعية، كارولتون) الأحياء السكنية في القرن ١٩ من إتفاقية التنوع البيولوجي المشهورة بالعمارة التاريخية الجميلة بما في ذلك "منطقة الحديقة". شارع تشارلز شارع ستريتكار يمر هنا. تحتوي أقسام أوبتاون على بعض أفضل المطاعم المحلية في المدينة. وتستضيف مجلة ستريت نحو ٨٠ قطعة من المتاجر القديمة، وصالات العرض الفنية، واستوديوهات المصممين الداخليين، ومتاجر الملابس التي تتراوح بين محلات بيع الحلاقة إلى البوتيكة الراقية. حديقة أودوبون الشعبية وحديقة حيوان أودوبون، جامعات تولاني ولويولا، قسم ريفورند آند كارولتون القديمة في أقصى حافة خط الشارع.

وسط (وسط المدينة، وإسبلانيد ريدج، تريمي، وسط المدينة) جزء وسط المدينة، مع المعالم التاريخية والعديد من المطاعم الكبيرة التي تعرف السكان المحليين أكثر من الزوار. يقع وسط المدينة في حديقة المدينة، ومتحف نيو أورلينز للفنون، والحديقة النباتية، والمقابر التاريخية الجميلة؛ تقع أرض معرض نيو أورلينز (وهي مضمار سباق يستضيف مهرجان نيو أورلينز للجاز والتراث كل ربيع) في سلسلة جبال إسبلاندي القديمة. إن تريمتيه عبارة عن حي فرنسي أفريقي تاريخي من الحي الفرنسي. المدينة الوسطى هي حي تاريخي آخر، أغلبه من السود، أكثر اضطرابا في الوقت الحاضر.

ليكسايد (ليكفيو ولاكشوري، جينتيلي، شرق نيو أورلينز) الأجزاء الشمالية من المدينة حول بحيرة بونتشارترين. فأغلب الأجزاء الأحدث من المدينة لا يعرفها الزوار عموما، ولكنها تتضمن المطاعم (بما في ذلك المجموعة الشعبية من المطاعم على طول شارع هاريسون في لاكيفيو)، والحصون التاريخية، وفن ديكو المبهر، وغير ذلك من العمارة في القرن العشرين، ومجموعة أخرى من الجذب السياحي. سلسلة من الحدائق الجميلة تقع على حافة البحيرة في الأحياء غرب القناة الصناعية. تغطي نيو أورليانز الشرقية منطقة كبيرة، بما في ذلك حي فيتنام الصغيرة، ومطار ليكفرونت التاريخي وفورت بايك.

الجزائر الجزء من نيو أورلينز عبر نهر ميسيسيبي. وتتضمن منطقة الجزائر القديمة التاريخية؛ رحلة العبارات عبر الميسيسيبي وحدها تستحق الرحلة.

مجتمعات وضواحي قريبة

• مقاطعة جيفرسون، تشمل كينير، موقع مطار نيو أورلينز الدولي، ومتايري، أكبر الضاحية؛ يوجد العديد من الفنادق والمؤتمرات هنا.
• مقاطعة سانت برنارد: نهر داون من نيو أورلينز، يتضمن مدينة شالميت حيث وقعت "معركة نيو أورلينز" عام ١٨١٥.
• مقاطعة سانت تاماني على الساحل الشمالي لبحيرة بونتشارترين؛ تتضمن سليدل، كوفينغتون، مانديفيل وأبيتا سبرينغز
• أبرشية بلاكويماينز على جانبي مسيسيبي جنوب الخليج.
• ديستريهان: تحتوي ديستريهان بلانتيشن، وهي واحدة من أفضل المنازل التي يتم الحفاظ عليها في الجنوب.
• لابلاس: مدينة سريعة النمو من نيو أورلينز

منطقة النهر والمزارع: منطقة ريفية، ليست جزءا من مدينة نيو أورلينز، ولكنها ترتبط إرتباطا وثيقا بها. معروف في الغالب بزراعته التاريخية المذهلة.

نظرة عامة

شارع بوربون، الحي الفرنسي ليلا

تشتهر نيو أورلينز بمجموعة من السمات مثل طعامها الكريولي الشهير، والكحوليات الغزيرة، وموسيقى العديد من الأنماط، والمستنقعات والمزارع القريبة، ومعمارية القرن الثامن عشر والتاسع عشر، والتحف الأثرية، وفخر المثليين، ومتاحف الشوارع. ولقبت نيو أورليانز بالسمعة "بيج إيزي"، فقد اكتسبت سمعة لفترة طويلة باعتبارها مدينة موجهة نحو البالغين. لكن المدينة تقدم أيضا العديد من الجذب للأسر التي لديها أطفال، والمهتمين بالثقافة والفنون. فهي مدينة ذات تعددية كاثوليكية رومانية بسبب أصولها الفرنسية والأسبانية.

إن المهرجانات الشهيرة مثل ماردي غراس و مهرجان الجاز تجذب السياح بالملايين، و هي المرتان من السنة التي يجب أن تحتفظوا فيها مسبقا جيدا للتأكد من وجود غرفة. كما تحتضن المدينة العديد من المهرجانات والتجمعات الصغيرة مثل مهرجان الربع الفرنسي، ومهرجان الطماطم الكريول، ومهرجان ساتشمو الصيفي، ومهرجان الجوهر الذي تستضيفه المجلة، وعيد الهالووين وكرات الملابس، وعيد القديس باتريك، وعيد القديس يوسف، وحفل عيد الميلاد الجنوبي. تأخذ المدينة تقريبا أي فرصة لتبرير العرض، الحفلة، والموسيقى الحية، وفي نيو أورلينز غالبا ما تكون لأحداث أكثر من مرة لمسة ماردي غراس على مدار السنة. وكما يقولون، فإن الأوربيين الجدد إما يخططون لإقامة حزب، أو التمتع بحفل واحد أو التعافي من حفلة واحدة. الحفلة!

إنها مدينة ذات ثقافة عظيمة مع تصادم بين الفرنسية وكاجون وبعض التصاميم الأسبانية. قد ترى بعض نشاط الدجل في الليل. إن ركوب الشوارع ممتعة والكثير من المتاجر تحمل فنا ثقافيا حصريا مثل تجميع الكلاب الزرقاء.

تاريخ

ساحة جاكسون هي القلب التاريخي للربع الفرنسي

في أواخر القرن السادس عشر، بدأ التجار والمتاجرون الفرنسيون في الاستقرار في ما يسمى الآن نيو أورلينز، على طول طريق تجاري أمريكي أصلي بين نهر الميسيسيبي وبحيرة بونتشارترين عبر بايو سانت جون. وفي عام ١٧١٨، أسس جان بابتيست لي موين دي بيينفيل، حاكم المستعمرة الفرنسية في لويزيانا، المدينة بوصفها "آلة أورليان الجديدة"، بهدف بنائها في مدينة عاصمة المقاطعة. كانت المدينة الفرنسية الأولى تنمو داخل شبكة ما يسمى الآن بالحي الفرنسي. تم نقل لويزيانا إلى الحكم الإسباني في الستينات، لكن معظم السكان إحتفظوا باللغة والثقافة الفرنسية. وبعد العودة لفترة قصيرة إلى الحكم الفرنسى اشترت الولايات المتحدة لويزيانا فى عام ١٨٠٣. في البداية، كان المستوطنون "الأمريكيون" الجدد يبنون في الغالب منازلهم ومتاجرهم من الأجزاء الفرنسية القديمة من المدينة، عبر "شارع القناة" العريض (الذي أطلق عليه اسم قناة مخططة لم يتم بناؤها قط). وكان شارع القناة هو الخط الفاصل بين الفرنكوفونوفونيين؛ أصبح متوسط وسط الشارع ملتقى شعبيا يسمى "الأرض المحايدة"، وأصبحت عبارة "الأرض المحايدة" شائعة وسط أي شارع، لا تزال تستخدم لهجة نيو أورلينز اليوم.

وكانت محاولة بريطانية للاستيلاء على المدينة في عام ١٨١٥ قد ردت على النهر من المدينة في شميت من قبل القوات المحلية بقيادة أندرو جاكسون، الذي يمكن رؤية تمثاله الفروسية في الساحة التي سميت تيمنا في وسط الحي القديم.

في أوائل نيو أورلينز كانت بالفعل وعاء ذائب من الشعوب والثقافات. وانضم إلى المهاجرين من أيرلندا وألمانيا ومنطقة الكاريبي المهاجرون من أسبانيا من الأفارقة والأسبان. في حين كان مركز تجارة الرقيق قبل الحرب الأهلية الأمريكية، كانت نيو أورلينز تضم أيضا أكبر عدد من السكان الأحرار في الولايات المتحدة الأمريكية. نمت المدينة بسرعة كمركز تجارى كبير على نهر ميسيسبى الجبار. في الحرب الأهلية الأميركية في ستينيات القرن التاسع عشر، سقطت نيو أورلينز في قبضة الاتحاد في وقت مبكر من الصراع من دون معركة داخل المدينة، الأمر الذي أنقذ البنية التاريخية الغنية للمدينة من الدمار الذي لحق بجزء كبير من الجنوب الأميركي.

في بداية القرن العشرين، بدأ الحي الفرنسي القديم المهمل إلى حد كبير آنذاك في اكتساب تقدير جديد بين الفنانين والبوهيميين لعماره ومناقضته. وفي نفس الوقت تقريبا، تم تطوير أسلوب موسيقي جديد في المدينة؛ الموسيقى تطورت وجرفت حول العالم تحت اسم "الجاز".

وعلى الرغم من أن نيو أورلينز بعيدة عن جبهات القتال الكبرى، إلا أنها فخورة بإسهاماتها في انتصار الحلفاء على الفاشية في الحرب العالمية الثانية، وخاصة في تطوير وبناء زوارق الهبوط مثل "هيغينز قوارب" التي جعلت من الممكن الهبوط السريع لجموع القوات على الشواطئ المعادية. ولهذا السبب يقع متحف الحرب العالمية الثانية الوطني الأميركي في المدينة.

إعصار كاترينا وما خلفه

وفي آب/أغسطس ٢٠٠٥، ضرب إعصار كاترينا نيو أورلينز والمنطقة المحيطة به. والأسوأ من الإعصار كان فشل النظام السميك المصمم فيدراليا؛ في ما أطلق عليه "أسوأ كارثة هندسية مدنية في تاريخ الولايات المتحدة" عندما غمرت المياه حوالي ٨٠٪ من المدينة.

لم يتم تدمير نيو أورلينز، لكن الفيضانات كانت ضربة قاسية، ربما كانت أسوأ كارثة ضربت مدينة أمريكية منذ زلزال سان فرانسيسكو الكبير الذي وقع قبل ٩٩ عاما. وبعد عقد من الزمان، قد يلاحظ العديد من الزوار القليل أو عدم وجود أي إشارة على حدوث أي شيء سيئ. بيد أن إعادة البناء بالنسبة للسكان المحليين لا تزال عملية مستمرة. وقد تم بناء الحي الفرنسي وغيره من أقدم أجزاء المدينة الأكثر شعبية بين الزوار على أرض مرتفعة نسبيا، وأقل تضررا واستعاد بسرعة أكبر. ولكن ليس كل شيء عاد إلى طبيعته في المدينة؛ لا تزال مشاهد الدمار تشاهد في العديد من الأحياء. فقد عاد أكثر من ثلثي سكان المدينة قبل إعصار كاترينا إلى الحياة في المدينة؛ فأغلبهم يحبون مدينتهم حبا عنيفا وواجهوا صعوبات كثيرة في جهودهم المستمرة لإعادة بنائها شيئا فشيئا.

فقد ناضلت الخدمات العامة في المدينة وخاصة الشرطة من أجل العودة إلى كامل قوتها، وهي تتعامل مع مدينة تعطلت فيها عقود من إستقرار الأحياء السكنية. وقد شهدت المدينة عموما زيادة في الجريمة نتيجة لذلك. (انظر "كن آمنا" أدناه.)

بينما يقرر بعض الزوار قصر رحلتهم على المناطق التى لم تصب بأذى فى المدينة أو مجرد زيارة المناطق الاشد تضررا كجزء من " جولة كوارث " لمدة نصف يوم بالنسبة للآخرين فان أحداث كاترينا التاريخية وما بعدها هى محور زيارتهم.

وقد جذبت مشاريع المتطوعين مثل "موئل منطقة نيو أورلينز" من أجل الإنسانية، التي تبني منازل جديدة، متطوعين يقومون بعمل جيد. org على أهبة الاستعداد لتشجيع المزيد من التحقيق في قضايا حماية الفيضان والأعاصير المحيطة بمدينة نيو أورلينز، كما يشجع زوار المدينة على التجول في المناطق المدمرة والمساعدة في الإبقاء على الاهتمام اللازم لإعادة نيو أورلينز إلى سابق عهدها الأصلي.

المناخ

هناك مزحة محلية تقول أن نيو أورلينز لديها بالفعل أربعة مواسم: الصيف، الاعصار، عيد الميلاد، وماردي غراس. لا شك أن الصيف هو الأطول؛ ولنصف العام تقريبا، من أواخر إبريل/نيسان إلى بداية أكتوبر/تشرين الأول، تكون الأيام عادة ساخنة، أو تمطر، أو حارة، أو تمطر. والمناظر قصيرة ومعتدلة عموما، ولكنها عرضة لصعوبات باردة من حين إلى آخر قد تفاجئ الزوار الذين يتصورون خطأ أن المدينة تتمتع بمناخ مداري مدار العام. الرطوبة العالية يمكن أن تجعل الفنجان الباردة تشعر بأنها تغلغل. إن الثلج نادر إلى الحد الذي يجعل من الغسق الخفيف للرقائق سببا في جعل أغلب السكان المحليين يتوقفون عما يقومون به من عمل؛ سوف يظهرون هذه الظاهرة على نحو مثير للأطفال الصغار في السن المحليين ليتذكروا آخر مرة زار فيها الثلج المدينة. خلال حدث تجميد نادر، سترون أن معظم السكان المحليين ليس لديهم فكرة عن كيفية القيادة على الطرق المثلجة أو الثلجية.

أما موسم الأعاصير الأطلنطي (الذي يشمل كل خليج المكسيك) فهو في الفترة من الأول من يونيو/حزيران إلى الثلاثين من نوفمبر/تشرين الثاني.

ويقول البعض ان افضل وقت لزيارة نيو اورلينز هو بين اواخر تشرين الثاني/نوفمبر واوائل حزيران/يونيو. ولكن في نيو أورلينز كل شيء يجري طوال العام. ومن الممكن أن تتم زيارة مجزية حتى أشد أجزاء الصيف حرارة: ابدأ يومك مبكرا، وقم بمشاهدة تنهداتك في الهواء الطلق في الصباح. يمكن للنباتات المحلية الغنية أن تظهر ثروة من الزهور الملونة. في منتصف النهار وبعد الظهر، يتراجع إلى تكييف الهواء؛ زيارة المتحف، أو زيارة ممهلة إلى مقهى أو مطعم، أو زيارة سيستا إلى فندقك. عد إلى الخارج عندما تنخفض الشمس. بعد حلول الظلام يأتي تحول الحياة النباتية في الخدمة؛ خاصة في الأحياء القديمة مثل إسبلانيد ريدج، كارولتون، ومنطقة جاردن، مع وفرة من الياسمين المنتفخ ليلا، فإن الهواء الجميل المنظر قد يكون تقريبا مغسول.

كريوليس، كاجونز، وأورليون جدد

وعلى الرغم مما يتوقعه العديد من الزوار، إلا أن سكان نيو أورلينز، وأطعامهم، وموسيقياتهم، وتقاليدهم ليسوا في الأغلب كاجون. قام أكديان أو كاجون (من كاديان، نطقوا كاي-جون) بتطوير ثقافتهم الغنية إلى الغرب من المدينة، في قسم أكاديانا في لويزيانا. في حين أن هناك بعض الأماكن الجيدة لأغذية كاجون والموسيقى في المدينة — بعضها فروع لأماكن جنوب غرب لويزيانا كاجون التي فتحت مواقع هنا — تفهم أن أطعمة كاجون وثقافتها هي واردات ليس لها جذور في نيو أورلينز. وقد قررت بعض الشركات فى معظم المناطق السياحية الثقيلة فى المدينة تحقيق أرباح من خلال بيع ما يريدونه من زوار ، حيث صفقت كلمة " كاجون " على الاطباق والمنتجات التى لا علاقة لها كثيرا بالاكاديانا.

أقدم الجوانب في ثقافة نيو أورلينز هي الكريول — التي هنا تحدد الناس الذين كانوا بالفعل هنا قبل أن تصبح المدينة جزءا من الولايات المتحدة مع شراء لويزيانا في ١٨٠٣. فالفرنسيون، والأسبانيون، والأفارقة هم المجموعات العرقية والثقافية الرئيسية في ثقافة الكريول القديمة، مع إسهام إضافي من الأميركيين الأصليين والمهاجرين الألمان الأوائل (الذين أصبحوا أكثر عددا في وقت لاحق من القرن التاسع عشر).

ومنذ عملية شراء لويزيانا، شملت مجموعات مهاجرة رئيسية أخرى ومؤثرات على المطبخ والثقافة المحلية الإيطالية (ومعظمها من الجنوب والصقلية) والأيرلندية والألمانية ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى. وتعتبر الهندوراسيون تقليديا أكبر مجموعة من اصل أسباني في منطقة المترو، لكن بعد إعصار كاترينا، هناك الآن تدفق من اللاتينيين، ومعظمهم من امريكا الوسطى والمكسيك، الذين قرروا البقاء بعد مساعدتهم في طفرة البناء في أعقاب إعصار كاترينا. كما أن أعداد أصغر من الكوبيين والدومينيكيين والبورتوريكيين ضئيلة للغاية في مختلف أنحاء المنطقة. في أواخر القرن العشرين تم إضافة مجموعة فيتنامية كبيرة إلى نيو أورليانز. ويمكن العثور عليها بأعظم تركيزات في نيو أورلينز الشرقية وأجزاء من الضواحي الغربية (ماريرو وهارفي وجارتنا).

وكباقي الولايات المتحدة، فإن الإنجليزية هي اللغة الرئيسية في نيو أورلينز. يتحدث العديد من السكان بلكنة فريدة تعرف بلهجة "البيات"، والتي غالبا ما توصف بأنها مشابهة للكنة بروكلين أو نيوجيرسي، على الرغم من أن العديد من الأوربيين المولودين وراثيا، وخاصة من الصاعدين والطبقة المتوسطة، يتجاهلون اللهجة المحلية لصالح اللهجة الأمريكية العامة بسبب القوالب النمطية السلبية المرتبطة بها.

لم تعد الفرنسية منتشرة على نطاق واسع، رغم أن لافتات الشوارع في الحي الفرنسي بلغتين باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وبعض الشوارع لديها أيضا لافتات خزفية تحمل أسمائها الإسبانية. ويتحدث بعض السكان المسنين عن عقيدة فرنسية شبيهة بالكريول الهايتية المعروفة باسم لويزيانا كريول، وإن كانت اللغة الآن محتضرة، ولا يستطيع معظم السكان الأصغر سنا التحدث عنها.

حسب المستوى

• مطار لويس أرمسترونغ الدولي (MSY ^IATA). المطار الرئيسي في المدينة، الواقع في ضاحية كينير. وهو مركز لشركة ساوث ويست ايرلاينز ، ويخدم الرحلات إلى المطارات الرئيسية فى جميع أنحاء البلاد. وتتوفر الرحلات الدولية إلى تورونتو، كانكون، سان بيدرو سولا، بنما سيتي، ولندن.     (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠٢٠)

فالدخول إلى المدينة يصبح التاكسي (٣٦ دولارا لشخص واحد أو شخصين، ١٥ دولارا للشخص الواحد في مقابل ثلاثة أو أكثر) أسرع؛ هذا رسم ثابت من المطار إلى أي مكان في الحي الفرنسي أو الحي التجاري المركزي. كما تتوفر خدمة ليموو بأسعار تبدأ من ٣٥ دولارا، ومكوك المطار هو ٢٠ دولارا. انظر موقع المطار على الإنترنت لمعرفة الخيارات الأخرى.

ومن الطرق الرخيصة للوصول إلى المدينة طريق مطار جيفيرسون إكسبريس إكسبريس E٢-Airling، والذي يبلغ دولارين فقط. ففي أيام الأسبوع، تسير الحافلة على طول طريق الخطوط الجوية (٦١ دولارا أمريكيا) إلى تولاني ولويولا في شارع لايف. في منطقة نيو أورلينز المركزية للأعمال؛ تستغرق الرحلة ٤٥ دقيقة. من هذا التقاطع، إمشي باتجاه النهر، أعمق إلى منطقة الأعمال المركزية، وخذ يسارا، عبر شارع القناة وإلى الحي الفرنسي. من شارع القناة يمكنك أيضا أخذ شارع أوبتاون أو إلى وسط المدينة.

محطة أتوبيس المطار في الطابق الثاني من المطار، خارج الباب رقم ٧ بالقرب من عداد دلتا في الطرف الغربي من المحطة، في المتوسط (ابحث عن العلامة والمنضدة)؛ الوقفة هي نزهة عادلة من شاحنة الأمتعة في الجهة الشرقية، وربما عليك أن تطلب من مكتب المعلومات العثور عليها.

وتحصل العديد من الفنادق الكبرى على حافلات مكوكية من المطار. حتى لو لم تكن مقيما في أحد تلك الفنادق، فإن العربات غالبا ما تكون قيمة لمن يدخلون المدينة إذا كانت وجهتهم قريبة من أحد الفنادق.

بالسيارة

الشريان الرئيسي إلى داخل المدينة وخارجها هو ما بين الولايات ١٠، إلى الشرق والغرب.

بالحافلة أو القطار

انظر أيضا: السفر بالسكك الحديدية في الولايات المتحدة

وتخدم نيو أورلينز عدة طرق بعيدة في امتراك. وهناك عمليات مغادرة يومية لمدينة نيو أورلينز من شيكاغو والهلال من مدينة نيويورك عبر أتلانتا. شركة غروب المحدودة تعمل ثلاث مرات في الأسبوع من لوس أنجلوس.

وتقدم كل من جريهوند ومابوس خدمات من أتلانتا، ومونتجومري، وموبيل، وباتون روج، وهيوستن، وسان أنطونيو، وتلاهاسي، وغينيسفيل، وأورلاندو. محطة الحافلات خارج محطة الركاب التابعة للاتحاد بجوار موقف السيارات القياسي.

• ٢ محطة ركاب تابعة للاتحاد، ١٠٠١ Loyola Ave (الطرف الجنوبي الشرقي لمقاطعة الأعمال المركزية، الطريق السريع ٤٧ ينتهي خارج المحطة).     (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠٢٠)

إذا كنت تزور الحي الفرنسي، أو الكازينوهات، أو فقط منطقة الأعمال المركزية، فإن السيارة قد تكون عبئا أكثر من كونها أصلا. معظم مواقف السيارات في الفندق هي من نوع فالييه/البعيد/مكلفة/صعبة في أحسن الأحوال. إن نيو أورليانز جاهز لاستقبال الزوار، والمرور السريع، والسيارات والحافلات والسيارات السريعة متوفرة على مدار ٢٤ ساعة طوال أيام الأسبوع. المشي ممتع وصحي في وضح النهار وفي وقت مبكر من المساء. بعد منتصف الليل، قد ترغب في إستدعاء سيارة أجرة، ولكن من المحتمل أن تكون رحلة قصيرة بتكلفة معقولة. ولطريقة رائعة لرؤية المدينة، حاول إستئجار دراجة من إحدى شركات تأجير الدراجات العديدة في الحي الفرنسي أو ماريجني. كن واعيا جدا عند ركوب الدراجة؛ يمكن أن تكون السواقات عدوانية جدا. ولكن، خارج الحي الفرنسي أو المناطق التي تخدمها السيارة، فإن النقل العام يميل إلى عدم الاعتماد عليه، لذا فإن إستئجار السيارة سيكون أفضل طريقة للالتفاف حولها.

مع سيارة

كن متيقظا أن شوارع الكثير من المدينة قد وضعت أمام السيارات، خاصة في المناطق القديمة من المدينة التي تشكل أهمية قصوى للزوار. هناك شوارع كثيرة في إتجاه واحد. ومن الشائع ان تقف السيارات على جانب الشارع مما يجعل بعض الشوارع ضيقة جدا امام حركة المرور بطريقتين. وهذا يعني أن شخصا ما لابد وأن ينسحب إلى الجانب.

ونظرا لترسيخ التربة الأساسية والافتقار إلى الموارد، فإن الحفر أمر شائع، وغالبا ما تكون ظروف الطرق رديئة بالنسبة لبلد متقدم النمو. بل إن بعض البلدان النامية لديها طرق أفضل.

أحيانا تكون لافتات الشوارع غير واضحة أو مفقودة، وبعض العلامات التي فقدت في كاترينا لم يتم إستبدالها بعد، على الرغم من أن الوضع تحسن بشكل كبير.

بعض الشوارع لديها مياه صرف رهيبة و ستتدفق تقريبا كل مرة تمطر. سينزف الماء بعد ذلك ولكنه سيخلق صعوبة في القيادة .

وغالبا ما يصعب العثور على مواقف السيارات حول العديد من المناطق التي تهم السياح، ولكن هناك عموما الكثير من الأجور في المنطقة. يمكن أن تكلف مواقف السيارات في الفنادق أكثر من ٣٠ دولار في الليل في وسط المدينة وفي الحي الفرنسي. ويقدم مرآب واحد في الربع قسيمة خصم يمكن طباعتها قبل اليد. لا يتقاضون سوى ١٥ دولارا في الليلة عندما يقدم العميل القسيمة. قد تكون قادرا على إيجاد موقف سيارات مجاني في بعض الشوارع الجانبية.

أولئك الذين لا يعرفون كيفية الحديقة الموازية قد يرغبون فقط في ترك سيارتهم بأجر كبير عند زيارة جزء كبير من المدينة.

بدون سيارة

شبكة Orlean Streetcar الجديدة (خريطة تفاعلية)
القائمة، قيد الإنشاء، المخطط لها

فأولئك الذين يقيمون في الحي الفرنسي أو بالقرب منه يمكنهم بسهولة التجول سيرا على الأقدام، مع القيام برحلات عرضية إختيارية بواسطة شوارع الشوارع، أو حافلة، أو سيارة أجرة إذا رغبوا في زيارة أجزاء أخرى من المدينة. وفي الحي الفرنسي، تتوفر إيجارات الدراجات في محل لبيع الدراجات في شارع دوفين بالقرب من فنادق سانت وكذلك في محل أثري في شارع ديكاتور بالقرب من السوق الفرنسية. ومن بين الأماكن الأخرى التي تستأجر فيها الدراجات متجر للدراجات الهوائية في حي مثلث ماريجني في شارع الفرنسيين وأوبتاون في شارع المجلة.

تتنقل شوارع النهر وشارع القناة وسانت تشارلز إلى أو بالقرب من العديد من المواقع المدرجة هنا. والأسعار بالنسبة للحافلات أو سيارات الشوارع هي زيادة قدرها ١.٢٥ دولار، أي ٢٥ سنتا للنقل (جيدة فقط على خط آخر ولكن ليست رحلة عودة على نفس الخط). ويبلغ سعر الحافلات السريعة ١.٥٠ دولار، والمرور اليومي ٣ دولارات. وتوفر جميع الحافلات والسيارات الشوارع بطاقات تغيير يمكن إستخدامها في المستقبل في ركوب الحافلات وسيارات الشوارع (حتى خط سانت تشارلز ستريكار، الذي وضع لافتات تزعم عدم إدخال أي تغيير). على السيارات القديمة على خط سانت تشارلز، عليك أن تدفع الأبواب الخلفية لفتحها عندما تتوقف سيارة الشارع. تأكد من الضغط بقوة!

() النقل العام هو من قبل هيئة المرور العابر الإقليمية في نيو أورلينز.

خلال ماردي غراس في فبراير/شباط، سيكون النقل من أي نوع تحديا. إذا قررت أن تحصل على سيارتك الخاصة، فإن موقف السيارات سيكون باهظا (يصل إلى ١٠ دولارات في الساعة) في الحي الفرنسي ومنطقة المدينة. إذا حاولت الحصول على سيارة أجرة، فإنه من المحتمل أن تضطر للاتصال بأكثر من شركة، وعدة مرات في كل منها، قبل أن تحصل على حجز. بعد ذلك، ربما عليك الانتظار بمعدل ٤٥ دقيقة إلى ساعة واحدة. إذا كنت ترغب في السفر عبر المدينة خلال ماردي غراس، من المستحسن بشدة أن تحصل على سيارة وحديقة بالقرب من الشوارع أو خارج منطقة المدينة.

عموما النقل العام سيئ جدا ومعظم الناس يستخدمون السيارات.

معرفة أي طريق

فالأحياء القديمة من المدينة (التي تشكل ما يقرب من ٤٥٪ من المدينة) وضعت على ضفاف نهر مسيسيبي. باستثناء شبكة الحي الفرنسي، كانت الشوارع موضوعة إما بعد منحنيات النهر أو متعامدة معها، وليس وفقا لاتجاهات بوصلة أو شبكة.

ولهذا السبب، غالبا ما لا يعطي السكان المحليون في هذه المناطق من المدينة توجيهات بحسب "الشمال والجنوب والشرق والغرب". أما الاتجاهات الأربعة فهي بدلا من ذلك "أعلى" (أو "أعلى النهر" أو "أعلى المدينة") و "أسفل" (أو "أسفل النهر" أو "أسفل المدينة") و "نهر" (أو "نحو النهر" أو أحيانا "في") و "بحيرة" (أو "نحو البحيرة" أو "إلى الخلف" أو أحيانا "إلى خارج"). لا تتداعى، هذا منطقي عندما تأخذ لحظة لفهمه.

انظروا إلى خريطة المدينة. إذا، على سبيل المثال، كنت تأخذ الشارع الذي يمتد على طول شارع سانت تشارلز من الحي الفرنسي إلى كارولتون، سترى أن الطريق يبدأ في الجنوب، ثم على بعد أميال يتحول تدريجيا إلى الغرب، وينتهي بالركض إلى الشمال الغربي. لأن القديس تشارلز يعكس منحنى في النهر. ومن المنظور المحلي، فإن المسار بالكامل يذهب في إتجاه واحد: (أو في رحلة العودة من كارولتون إلى الربع، إلى الأسفل).

شارع القناة هو الحد النهري العلوي للحي الفرنسي. (استمر في "الصعود" بعيدا عن الربع وسوف تكون في "أوبتاون").

بعض الشوارع تسمى "الشمال" و "الجنوب"، وهذا يعكس أي جانب من شارع القناة الذي يعيشون فيه (على الرغم من أن شارع القناة يمتد من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي). أما الجزء من شارع رمبام في جانب الحي الفرنسي فهو شارع شمال رمبام؛ أما الجزء من جانب منطقة الأعمال المركزية فهو جنوب رمبست. كما ان وجود خريطة جيدة للمدينة كلها امر حتمى حيث ان الناس من خارج المدينة قد يتعين عليهم تعلم كيفية مطابقة الرسائل التى تحمل اشارات إلى رسائل على الخريطة. كما ترون، معظم أسماء الشوارع هي فرنسية وكريولية في الأصل وقد يكون من الصعب نطق بها. على سبيل المثال، حاول نطق أسماء الشوارع هذه : أوركوهارت، وروتشيبلاف، ودورجنويس، وتربسيشور، وتشوبيتولاس، وبورت، وفريت. (بالنسبة للسجل، يقول السكان المحليون: "قلب أورك، روخ-أ-بلاف، ودر-جن-وا، وتريب-سيسور-كور، شوب-أ-تو-ليس، شباب، ساحة-مقرات") الآن أنتم تفهمون.

وانقسم العديد من شوارع نيو أورلينز الرئيسية، حيث بدأ "وسط محايد" بالانهيار. ولهذا السبب، لا تحتوي أضواء المرور على دورة مخصصة للدوران اليسرى المحمية. في الشوارع ذات الأرضية المحايدة الواسعة، هناك حل. تخيل التحول من شارع إلى شارع؛ الحل هو أن تشغل يسار على الأخضر، صف في امتداد الشارع بين نصفي الشارع، ثم قم بالسير بمجرد أن يتحول ضوء المرور في الشارع إلى الأخضر. وفي الشوارع ذات الأرضية المحايدة الضيقة، لا توجد مساحة كافية للسيارات لطابور السيارات. وفي مثل هذه المواقف، كثيرا ما تكون الدوران لليسار محظورا؛ الحل هو أن تسير بشكل مستقيم، تأخذ الدوران التالي، ثم تأخذ منعطف يمين عندما تعود إلى التقاطع. شوارع مثل شارع تولين لديها لافتات "لا يسار دوران" على بعد أميال. وفي هذه الحالات، فإن مقولة "الحقوق الثلاث تجعل من اليسار" مفيدة.

فودووو في بيوتر

وترد في أقسام المقاطعات المذكورة أعلاه قوائم مفصلة بمناطق الجذب. تتضمن الميزات البارزة ما يلي:

• عمارة تاريخية في الأحياء
  • الفرنسية والإسبانية الاستعمارية الفطرية في الحي الفرنسي، وفوبورغ ماريجني، وبيواتر وتريمي
  • جبال الأوبتاون وغيرها من العمارة التاريخية على مستوى المدينة
• المقابر التاريخية في مناطق أوبتاون، تريمي، ومنتصف المدينة
• مركز سوبردوم أند سموثي كينغ، في منطقة الأعمال المركزية
• متاحف وأكواريوم، منطقة الأعمال المركزية
• حديقة حيوان أودوبون في منطقة أودوبون الجامعية
• متحف نيو أورلينز للفنون ومدينة بارك في وسط المدينة
• نهر الميسيسيبي وجهات نظر رائعة من الحي الفرنسي، ومعدية الجزائر، وحديقة حيوان أودوبون "الفراشة" أوبتاون
• كاتدرائية سانت لويس . ينظم أحتفالات منتظمة بالقداس الكاثوليكي 

مصالح خاصة

مواقع جذب للأطفال

• نيو أورلينز مع أطفال

ومن بين أبرز معالم نيو أورليانز من الأطفال ومن الأسر الجديرة بالاهتمام:

• حديقة حيوان أودوبون، منطقة أودوبون
• أكواريوم الأمريكيتين، الربع الفرنسي
• متحف لويزيانا للأطفال، منطقة الأعمال المركزية
• مدينة ستورلاند الترفيهية، مدينة بارك، وسط المدينة
• ركوب الدراجة — الكثير من الاولاد من المدن التي لا يوجد فيها أخراج يجدون ركوب الدراجة القديمة جديدة مثيرة للاهتمام في حد ذاتها — ويستطيع الوالدون ان يستمتعوا بالعمارة الجميلة والتاريخية.

وجهات الغيب وفودوكو

• مقبرة الملكة ماري لافيو في مقبرة سانت لويس رقم ١، كظاميات
• مخيم أومبرادوس . يستضيف القداس الغنوصي ويدرس في ماجيك؛ بيوتر 
• جزيرة الخلاص النباتية . يوزع بضائع الدجل والشعوذة ويقيم مراسم الدجل في ماريجني 
• إسوتريكا . المؤن في الربع الفرنسي. 

• ١ مدينة ألعاب كاروسيل .  - الواقعة في نيو أورلينز
• الأحياء التاريخية تنظر إلى الهندسة المعمارية والأعمال التجارية، والناس يشاهدون في الحي الفرنسي، فوبورغ ماريجني، وفوبورغ تريمي، وبيووتر، وإسبلانيد ريدج، وأوبتاون، والجزائر بوينت وكارولتون
• ستريتكار يركب شارع تشارلز (سيارات خضراء) هو أقدم شارع يعمل باستمرار في الولايات المتحدة؛ طريق شارع القناة يوفر أيضا رحلة ممتعة
• طوف القوارب النهرية - الجولات القصيرة أو الطويلة، بعضها على متنه فرق جاز جيدة. طريقة رائعة للاستمتاع بثلاث نقاط جذب في وحدة واحدة: طعام وموسيقى نيو أورلينز أثناء رحلة نزهة في نهر الميسيسيبي. السفن العابرة للأحياء المائية - حديقة الحيوانات البحرية - مجموعة السفن السياحية على متن قوارب النهر هي طريقة رائعة لرؤية حوض الأسماك في الأمريكتين وحديقة حيوان أودوبون
  قارب ناتشيز النهري يوفر رؤية وتسلية
  • مركب شراعي من طراز Steamboard Natcheg Harbor Harbor Harbor Jaztvision كروز، ٦٠٠ Decator St، Suite ٣٠٨ (قطع من رصيف شارع تولوز خلف مرفا Jax Jax Bryere)، ☏٥٤ ٥٥٨٨٨٨٧ مجانا: +١-٨٠٠-٣٦٥-٢٦٢٨. رحلة نهارية يوميا على الساعة ١١:٣٠ صباحا و٢:٣٠ مساء، رحلة من طراز M-Sa على متن ٧ مساء. رحلة على متن زورق ذو عجلة دوارة يعمل على المجرى. الصعود على متن الطائرة قبل المغادرة ب ٣٠ دقيقة (قبل ساعة من رحلة العشاء). سرد مباشر للحقائق التاريخية و الملامح البارزة للميناء. محل بيع الهدايا والحانات. الوجبات الخفيفة والوجبات المتوفرة للشراء إذا لم تكن تشتري وجبة. البالغين/الطفل ٦-١٣/الطفل دون سن السادسة: رحلة نهارية مجانية بقيمة ٣٤ دولارا/١٣.٥٠ دولارا؛ رحلة M-Sa مع وجبة غداء ٤٦/٢٣/٩.٥٠ دولار؛ سمبر الأحد مع رحلة بحرية ٥١ دولارا/٢٧.٥٠ دولارا/١٧.٥٠؛ رحلة مسائية مجانية بقيمة ٤٨/٢٤ دولارا؛ رحلة بحرية مع عشاء بقيمة ٨٣/٣٨ دولارا/١٨.٢٥. (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٨)
  • كريول كوين سافتش كروز، ٣٦٥ شارع القناة، سويت ٢٣٥٠، ☏+١ ٥٠٤-٥٢٩-٤٥٦٧، مجانا: +١-٨٠٠-٤٤٥-٤١٠٩. يوميا: رحلة بحرية نهارية من الساعة ١٠ صباحا إلى الساعة ٢ مساء، رحلة بحرية مسائية مع فرقة جاز ٧ مساء. زورق ذو عجلة دوارة يعمل بالديزل. وفي الرحلة الشاطئية التي تستغرق ساعة واحدة في ساحة المعركة، تجري جولة موجهة وتتحدث بواسطة الحديقة الوطنية رينجرز. الصعود علي متن ٣٠ دقيقة قبل المغادرة. النهار: ٣٤ دولارا للكبار، طفل (٦-١٢) ١٤ دولارا، طفل دون سن السادسة؛ ١٩ دولارا للشخص الواحد، أو متاحة على سبيل المثال. مساء مع العشاء/بدون: ٧٩ دولارا للبالغين/٤٨، طفل (٦-١٢) ٣٦ دولارا/٢٤، طفل (٣-٥) ١٢ دولارا/مجانا. (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٨)
  • نيو أورلينز بيدال بارج، ٦٠٠٠ فرنسا رود، ٧٠١٢٦ (خارج من إنزال بونتشارترين)، ☏+١ ٥٠٤ ٢٦٤-١٠٥٦. تبدأ الرحلات والجولات في الساعة التاسعة صباحا وتحدث كل ساعتين.. تدوس دراجة ثابتة حول حانة عامة تعمل على تشغيل عجلة المجداف. ما يصل إلى ١٨ مشاركا. (تم تحديثه في مارس ٢٠١٩)
• عبارة النهر بديل الميزانية عن القوارب النهرية، خذ عبارة المشاة من سفح شارع القناة عبر نهر الميسيسيبي إلى نقطة الجزائر وبالعودة إلى منظر عظيم للنهر، ووسط المدينة، والحي. إنها ٢ دولار للشخص الواحد، في كل إتجاه.
• جولات للمشي بما في ذلك الجولات الفودووو، تاريخ الجاز، الحي الفرنسي، أو منطقة غاردن
• جولات للدراجات الهوائية للتاريخ، العمارة، أو الاعصار.
• مقامرة الكازينو في حارة المجاور للحي التجاري المركزي. صوت "أفضل كازينو" لقارئ "كازينو بلاير". هذا الكازينو "ذو المستوى العالمي" يقدم أكثر من ٢٠٠٠ من أحدث الفتحات و أكثر من مائة لعبة الطاولة المليئة بالحركات بالإضافة إلى بوفيه لمدة ٢٤ ساعة و بيش ستيكهاوس و العديد من الخيارات الغذائية الأخرى.
• التسوق العتيق صعودا وهبوطا في شارع رويال في الربع أو مجلة شارع أوبتاون.
• دروس الطبخ - تعلم كيف تطهي الوجبات مثل المحلية عندما تعود إلى المنزل. تظهر وجبة من أربع دورات بالطهاة الممتازين، الذين سوف يرحبون كما يعلمونكم أسرار طبخ الكريول والكاجون.
• ركوب العربات - اذهب في رحلة على متن العربات وأنت في نيو أورلينز.. واستمتع بجولة في الحي الفرنسي (جولات منطقة جاردن متوفرة أيضا!) حيث تأخذك العربات التي رسمها الكوينات إلى عبر العديد من معالم نيو أورلينز، بما في ذلك شارع بوربون، وشارع ميسيسيبي الضخم، وساحة جاكسون.
• الاحتفال بماردي غراس - الأسبوعان اللذان يصلان يوم الأربعاء هو فترة إحتفالية في المدينة، مع الاستعراضات والحفلات في جميع أنحاء المدينة.
• ماردي غراس ورلد - مع آلاف من العروض المنحوتة والشخصيات العملاقة - إنه المكان الذي يصنع فيه عوامات ماردي غراس. مكان رائع للحصول على روح ماردي غراس على مدار السنة؛ على حافة منطقة الأعمال المركزية
• المتاحف - المعالم الرئيسية للمتحف تشمل: المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية (المتحف الذي كان في السابق متحف اليوم)، منطقة الأعمال المركزية. متحف نيو أورلينز للفنون، وسط المدينة؛ متحف أوغدن للفنون الجنوبية، منطقة الأعمال المركزية؛ تتضمن أبرز معالم متحف الحي الفرنسي متحفي تاريخ كابيلدو وبريتري، والنعناع القديم، والعديد من متاحف البيوت.
• مدن الموتى - مقابر تاريخية
• تشغيل. فهناك سباقات طرق عظيمة مثل ماراثون ماردي غراس، والركض الأكثر حماسة للزي الأحمر (حيث يرتدي الجميع فستانا أحمر ويحذية رجالا ونساء).
• عروض بورليسك والسحب نفس الموقف المتحرر الذي جعل من نيو أورليانز مسقط رأس الجاز جعلها أيضا مرتعا تاريخيا لفنانين مثقفين بالمغلفات وفنانات الأداء، وفي أواخر القرن الحادي والعشرين، تم إحياء هذا التقليد. هناك عروض جرار وبورليسك في نيو أورلينز كل ليلة من الأسبوع، في الغالب في منطقة الهامشي/بيوتر ولكن أيضا في جميع أنحاء المدينة. تعد صفحة NOLA Rag و Burlisque Instagram التي يديرها المجتمع مصدرا دائما لأحدث أنواع العروض التي يمكنك مشاهدتها.

رحلات نهارية خارج المدينة

• جولات المستنقعات - يمكن لأولئك الذين يملكون سيارة القيام برحلة يومية سهلة إلى محمية جان لافيت الطبيعية، وهي حديقة حرة، مع نظرة جيدة إلى المستنقعات النباتية والحيوانية المحلية باعتبارها جولات أجور مختلفة. جولات مستنقع جزيرة العسل - حوالي ٧٠،٠٠٠ فدان من مستنقع جزيرة العسل هي منطقة محمية بشكل دائم للحياة البرية. رحلة زورق على طريقة كاجون تأخذ منك رحلة تستغرق ساعة و ٤٥ دقيقة عبر قلب أراضي جنوب لويزيانا. كما أن بعض جولات المستنقعات لها أيضا أفران تستطيع اصطحابك في الفندق الخاص بك وأخذك إلى موقع جولة المستنقعات، رغم أن هذا قد يكون أكثر تكلفة بكثير من قيادة نفسك.
• ولعدة مزارع ذات اهمية خاصة هي الجولات في المزروعات - طريق النهر الكبير بين نيو أورلينز وباتون روج.
• معركة موقع نيو أورلينز - سيريد مشجعو التاريخ في ساحة المعركة زيارة موقع المعركة الشهير حيث هزم أندرو جاكسون البريطانيين في نهاية حرب ١٨١٢. لم يحدث ذلك في نيو أورلينز، ولكن في مجتمع شميت، لويزيانا القريب. أقود إلى هناك أو أخذ قارب نهري.

مهرجانات

وبالإضافة إلى الجذب السياحي على مدار السنة، توفر سلسلة من الاحتفالات والمهرجانات اهتماما إضافيا:

• ماردي غراس
• مهرجان نيو أورلينز للجاز والتراث . يعرف أيضا باسم مهرجان الجاز. عقد آخر عطلة نهاية الأسبوع في نيسان/أبريل وأوائل عطلة نهاية الأسبوع في أيار/مايو من كل عام في نيوأورليانز فيرداند، ف-سو ١١ ص-٧ م. وهذا هو الجزء الثاني فقط بالنسبة لماردي غراس من حيث الأهمية والحجم بالنسبة لنيو أورلينز. ويقام المهرجان كل عام منذ عام ١٩٧٠. إن قلب وروح مهرجان الجاز، كما هي الحال مع نيو أورلينز، هي الموسيقى. ويشمل ذلك موسيقى الجاز، التقليدية منها والحديثة، وموسيقى كاجون، البلوز، البحث عن أند بي، موسيقى الإنجيل، موسيقى الإنجيل، موسيقى الشعوب، اللاتينية، الروك، موسيقى الراب، موسيقى الريف، موسيقى البلو. لكنها ليست فقط موسيقى. هذا عيد ثقافي مع المأكولات والحرف. وهناك آلاف الموسيقيين والطهاة والحرفيين في المهرجان و٥٠٠ ألف زائر سنويا. قم بزيارة منطقتي الطعام الكبيرتين حيث يمكنك أخذ عينات من مطبخ لويزيانا ورؤية المظاهرات من كبار الطهاة في نيو أورلينز. أحضر الكثير من منظر الشمس. 
• مهرجان الربع الفرنسي . مهرجان الموسيقى الحرة الكبير في كل الأماكن حول الحي الفرنسي في كل ربيع، عادة قبل أسبوع من بداية مهرجان الجاز. 
• مهرجان الجوهر . مهرجان الموسيقى الكبير في مركز سوبردوم والمؤتمرات في أوائل يوليو/تموز، والذي ضم كبار فناني البحث والتطوير والإنجيل وهيب هوب، واحتفال عام بالموسيقى والثقافة الأفريقية الأميركية المعاصرة. 

نمط "الركض في البول" في نيو أورلينز

• سان فيرمين في نيوفا أورلينز . بدأ كنوع من السخافة من قبل مجموعة من الأصدقاء في عام ٢٠٠٧: الفكرة كانت تكرار "تشغيل الثيران" الشهير في بامبلونا، ولكن مع فتيات يدربيات مع خفافيش البيسبول البلاستيكية التي تعمل كنوع من "الثيران" التي تطارد العداءين. وقد بدأ هذا الحدث في جذب الآلاف من المشاركين بل وحتى المزيد من المتفرجين في كل يوليو/تموز في الربع الفرنسي واتفاقية التنوع البيولوجي (تم تحديثه في يونيو/حزيران ٢٠١٧)
• مهرجان ساتشمو الصيفي . أقيم أول مرة في عام ٢٠٠١ بمناسبة مرور ١٠٠ عام على ميلاد أسطورة الجاز لويس ساتشمو أرمسترونغ في نيو أورلينز. لم يكن المنظمون واثقين من عدد الأشخاص الذين سيقدمون للمشاركة في مهرجان للموسيقى في حرارة شهر أغسطس/آب، ولكن هذا كان نجاحا كبيرا لدرجة أنه تكرر منذ ذلك الحين. حول وحول أراضي النعناع القديم في اسبلانادي في الربع السفلي من فرنسا، عطلة نهاية الأسبوع الأول في أغسطس/آب. 
• الانحطاط الجنوبي . في كل صيف، حدث كبير للمثليين جنسيا وأولئك الذين يحبون ويحترمون مجتمع المثليين. 
• الهالووين. ورغم أن الاحتفال بعيد الهالووين ليس كبيرا كإحتفال ماردي غراس، إلا أنه لا يزال أمرا كبيرا في نيو أورلينز. يبدأ السكان المحليون قبل يومين أو ثلاثة أيام، حيث أن معظم ليلة الهالوين كانت، بالطبع، في الحي الفرنسي، الذي يتحول إلى إستعراض حقيقي من الأزياء تتراوح بين التقليدية إلى الساخرة. يمكن للأسر أن تستمتع باحتفالات الهالوين في أحيائها أو في مناسبات مختلفة حول المدينة موجهة خصيصا للأطفال.
• تجربة الفودووو . البوب والبديل والعصر لإحتفاء الجاز، يستضيف المراحل في حديقة المدينة على مدى ثلاثة أيام حول وقت الهالوين. (تم تحديث يونيو ٢٠١٧)
• مهرجانات الحي. بعض الأحداث التي تقع في الأحياء الأصغر يتم إدراجها في مقالات الأحياء الفردية؛ فهي غالبا ما تقدم موسيقى وطعام محليين رائعين في جو أكثر حميمية.

متطوع

وعلى الرغم من أن المدينة قد قطعت أشواطا كبيرة في التعافي في مرحلة ما بعد إعصار كاترينا، إلا أن العديد من الأحياء مثل جينتيلي والورد التاسع الأدنى ما زالت في حاجة إلى المساعدة مع إعادة بناء سكانها لحياتهم. ويقوم المتطوعون ومجموعات العمل بالكثير من العمل لصالح منظمات مثل مشروع سانت برنارد أو إعادة البناء معا، حيث يعملون جنبا إلى جنب مع أصحاب المساكن لاستعادة حياتهم. وتربط بعثة البشارة المتطوعين بمشاريع العمل وتوفر السكن ووجبات الطعام للأفراد، ورحلات البعثة، والمجموعات من جميع الأديان والأحجام.

تشتهر نيو أورلينز عن حق بالموسيقى التي تنتجها. وفي بعض الأماكن الأخرى قد ينظر إلى الموسيقى الحية باعتبارها ترفا عربيا؛ في نيو أورلينز، الموسيقى الحية جزء أساسي من نسيج الحياة. فالمواكب من أجمل إستعراض ماردي غراس إلى فعاليات نادي الأحياء الصغيرة يجب أن تكون لها فرق موسيقية لتجعل السكان المحليين يرقصون في الشوارع. مرحبا، نيو أورلينز هي مسقط رأس "جنازة الجاز".

عادة ما يكون هناك العديد من الفنانين الرائعين في مكان ما في المدينة حتى في الليل البطيء. ولنفهم أن أغلب الأشياء الجيدة ليست على طول القطاع السياحي في شارع بوربون (ولو أن هناك حفلين موسيقيين صالحين). يوجد في معظم أجزاء المدينة مكان واحد على الأقل (وغالبا عدة) يقدم موسيقى حية عظيمة.

يجب أن يعرف مسافرون في الميزانية أن هناك عادة القليل من حفلات الموسيقى الحية المجانية كل أسبوع على الأقل في العديد من الحدائق والمتنزهات حول المدينة. وفي معظم الأحيان، سيكون هناك في أيام الأحد إستعراض "الخط الثاني" النحاسي في مكان ما في البلدة. ومن الشائع أيضا أن نرى عصابات نحاسية صغيرة تنقب في الشارع في الحي الفرنسي وفي شارع الفرنسي. إذا توقفت للمشاهدة، يجب عليك أن ترمي بضعة دولارات (أو أكثر إن إستطعت تحمل ثمنها) في صندوق التبرعات.

أفضل الطرق لإبقاء المعرفة حول من يلعب أين ومتى:

• مناورة، مناورة، أفضل مناورات المدينة المحلية الحرة لديها سمات عن الفنون والترفيه وأي شيء آخر يجري. وتنتج المناورة أيضا دليل المطاعم المحلية القائمة بحكم الأمر الواقع.
• مجلة أوفيب هي مجلة موسيقى محلية شهرية مجانية مع قوائم مكثفة. يمكن التقاطها في معظم صالات الموسيقى، المقاهي، وأماكن أخرى حول المدينة، أو طلب نسخة من الفندق الخاص بك.
• وووز ٩٠.٧ ف.م. هي محطة إذاعة محلية مخصصة للموسيقى المحلية. في أعلى كل ساعة مرقمة، يعزف على قائمة من الموسيقى الحية تحدث حول المدينة لليوم. كما أن WWOZ جيد أيضا لمعرفة ما إذا كانت هناك أحداث خاصة مثل مواكب "الخط الثاني" و"جنازة الجاز".
• WTUL ٩١.٥ FM هو محطة إذاعة جامعة تولين، حيث يعزف في الغالب الموسيقى التقدمية، ولكن أيضا موسيقى الجاز والكلاسيك والعديد من التخصصات الأخرى. وفي نهاية كل ساعة يتم الإعلان عن حفلات موسيقية وفعاليات أخرى تجري حول المدينة.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة نيو أورلينز

حسنا، إذا أنت جائع. لقد أتيت إلى المكان الصحيح. إن نيو أورلينز لذة في فن الطبخ، ولكن لا تبحثين عن الطعام الصحي؛ قد يقول البعض أنهم لا ينظرون إلى أي شيء (على الرغم من أن أولئك الذين يطالبون بالغذاء النباتي، أو النباتي، أو الحلال، يستطيعون أن يجدوا بعضهم بجهد). أنت في إجازة، لذا أستفد من ما يعدون أفضل ما هنا. نيو أورلينز لديه طعام جيد للناس في أي نوع من الميزانية.

وفي حين أن معظم الأماكن تأخذ بطاقات الائتمان الرئيسية، فإن المطاعم "النقدية فقط" ربما تكون أكثر شيوعا هنا من أماكن أخرى، لذا فالتخطيط المسبق.

وتقاليد الطهي الرئيسية في نيو أورلينز هي الكريول مما يعني إزدهار الثقافة ومطبخها بالفعل عندما تم شراء لويزيانا من قبل الولايات المتحدة في ١٨٠٣. كانت شعوب الكريولات تعيش في نيو أورلينز منذ تأسيسها. وتمتلك الكريول مزيجا من المؤثرات، بما في ذلك الفرنسية والأسبانية، مع أساس قوي من غرب أفريقيا. طباخ القشور (مزيج من الزبدة والدقيق) و"الثالوث"، وهو مصطلح شعبي للفلفل الاخضر والبصل والقشرة. هذه هي القاعدة لكثير من الأطباق التافهة. أضاف مهاجرو جنوب إيطاليا القرن ١٩ التقدير المتزايد للثوم — نكتة محلية قديمة تطلق على الثوم "البابا" إلى الطهي "الثالوث" — إلى جانب صلصات طماطم وأطباق أخرى. (كانت التأثيرات تسير في كلا الاتجاهين؛ بعض مطاعم نيو أورلينز "الايطالية" لها خصوصية في التقاليد الايطالية، التي تسمى أحيانا "الكريول الايطالية".) اضافة مهاجرين شرقيين وأميركا اللاتينية وفيتناميين وغيرهم إلى مزيج نيو اورليانز. وعلى هذا فإن مطبخ نيو أورلينز غني بالتقاليد في حين ينفتح على الأفكار الجديدة، ويشتمل على الثقافات في حين يظل مميزا بشكل فريد.

إن المأكولات البحرية طازجة ورخيصة نسبيا مقارنة بالعديد من الأماكن. يعتقد البعض أنه غالبا أفضل مقلي، ولكن يمكنك تجربة الأطعمة البحرية من مجموعة متنوعة من الطهي هنا بعدة طرق مختلفة. وقد أظهرت دراسات متكررة أن التسرب النفطي في عام ٢٠١٠ لم يؤثر على مستوى المأكولات البحرية الخليجية على الإطلاق.

متجر "بو بوي" في مجلة ستريت، أوبتاون

المحار هو تخصص شعبي، مخفف من الخام، مضروبا ومقليا، في شطيرة "po"، أو نمط روكفلر الأنيق. معظم المحار تخدم هنا من أسرة المحار المحلية في منطقة الخليج، وهي أكبر وأوسع من معظم المحار من المحيط الهادئ أو المحيط الأطلسي.

قد تكون هناك بعض الأشياء الغريبة في قائمة الطعام. نعم، يمكنك أن تحصل على التمساح إذا كنت ترغب في ذلك، فغالبا ما تكون مذاقه مثل الدجاج (ولكن الجبن). يمكن أن يكون السرطان الناعم ممتاز. إذا كان في قائمة المطاعم الجيدة، فمن المحتمل أنه جيد جدا — عندما يكون في شك، اسأل.

سمك الزواحف (لا تقل سمك "الطبشة") هو طبق شعبي هنا، عادة ما يغلي في وعاء ضخم من الماء الحار جدا ويخدم في كومة مع الذرة والبطاطا. إذا كانت عملية تكسير القذائف ومص الرؤوس ليست من شرائحك، فأجربهم بالباستا أو بالسوشي أو بأي طريقة أخرى يكونون مستعدين.

البو بويز (لا تقولوا "الأولاد الفقراء") هو الاختلاف المميز في ولاية لويزيانا. ما لم تطلب من ساندوتشتك أن تضع شيئا آخر مثل شرائح الخبز الأبيض (أثناء وجودك في نيو أورلينز، لا تزعج نفسك)، فإنها سوف تقدم على رغيف، يشبه الخبز الفرنسي؛ يناقش خبراء الخبز ما إذا كان خبز نيو أورليانز هو نفس خبز فرنسا أم أنه مؤهل كنوع فريد من الخبز (يقول البعض أنه في الواقع هو خبز فرنسي ولكن بسبب الرطوبة، يخترس الخبز بسرعة كبيرة ويحصل على مذاقه وملحه المميز). في كلتا الحالتين، إنها جيدة، لكن فقط جزء مما يجعل الشطيرة لذيذة. والباقي هو ما يوضع عليه بالطبع. لحم البقر المشوي مع "حطام" مرق، قريدس مقلي، محار، إلخ. ربما ستسأل إن كنت تريد أن "ترتدي" ملابسك. في نيو أورلينز، تعني "الملابس" الخس، الطماطم، المايونيز، وأحيانا المخللات، اعتمادا على المطعم. فكل حي في نيو أورلينز لديه الأماكن المفضلة لولادة الأطفال؛ الأخيار، والطبخ البطيء، وموسم حلتهم الخاصة. إنه ذوق رائع ومليء لنيو أورلينز بسعر معقول.

موفاليتا هي ساندوتشات تقدم في رغيف ايطالي كبير دائري (يسمى أيضا الموفاليتا) وهو شبيه ببنطة البول، يتكون من مجموعة متنوعة من الأدوية المشطخة مثل الكابيكولا والسالمي والموراثيلا بالإضافة إلى الجبن تعلو على سلطة الزيتون. إلا إذا كان لديك شهية كبيرة جدا، نصف الفالوتا سيكون على الأرجح الكثير لتناول وجبة الطعام. تم إنشاؤه في نيو أورلينز حوالي عام ١٩٠٦ في وسط البقالة في ديكاتور حيث يمكنك شراءها.

فجامبو هو حساء تقليدي لذيذ في لويزيانا، وينحدر من غرب أفريقيا ويتكون من العديد من الأصناف. عادة ما تستخدم قاعدة الخضار الأوكرا (في غرب أفريقيا، وتعني كلمة وولوف باللغة "غومبو" الأوكرا) مع الفيليه (أوراق الساسافاراس) كعامل أثخن. تعتبر الأطعمة البحرية أكثر اللحوم شيوعا؛ ولكن في كثير من الأحيان قد يجد المرء دجاجا أو بطة أو نقانجا أو نقانق "أندويل"، أو "غومبو ذربيز" (نباتي)، أو أنواع أخرى من القومبو على قائمة متعددة. جومبو يخدم بالأرز بشكل عام.

أما جمبالايا، فهي طبق يتكون من أرز مختلط بنكهة مختلفة، وخضروات، وبعض أنواع اللحوم، ويخدم في المطاعم المختلفة أنواع مختلفة من اللحوم. وهناك طبق آخر مشهور بالأرز المحلي وهو طبق التوفييه، الذي يتألف من الأرز العادي ويتكون من صلصة زواحف أسماك الكريمي.

تبدو الفول الأحمر والأرز مملة، ولكنها لذيذة ومعزية تم إعدادها على طريقة نيو أورلينز. يتم طبخ الفول ببطء حتى تصل إلى نسيج كريمي، بمزيج من الأيونات، الفلفل، الكرفلي، والتوابل. خاصة التقليدية في أيام الإثنين. قد يكون نباتيا ولكنه قد لا يكون كذلك؛ اسأل. وغالبا ما يتم خدمتها بقساوة أو مدخنة أو "اندويل".

المنتجات الطازجة المحلية: هل سمعتم عن لويزيانا، الفراولة، الساتسماس والطماطم الكريولية؟ إن لم يكن كذلك، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب جودتهم لدرجة أن السكان المحليين يأكلون أغلبهم هنا! يأتي الفراولة في جميع أنحاء مهرجان الجاز، في ديسمبر/كانون الأول، وفي بداية الصيف، يأتي الفريز على الطماطم الكريولية. يمكنك تحديد "ميرليتون"؛ في قائمة الطعام، نبتة غير شائعة في معظم الولايات المتحدة. في المكسيك والجنوب الغربي، تسمى "شايوتي"، على الرغم من أن المسافرين إلى جواتيمالا قد يدركون أنها نفس الشيء الذي يسمى "هيسكيل" هناك. بطبيعة الحال، عندما تأتي المحاصيل الأولى، هناك حفلات، ومهرجانات، ومسيرات تخلد ذكرى الفراولة، والطماطم الكريولية، أو الميروليتون.

وسوف تحتوي العديد من المطاعم على صلصة ساخنة كمكيف على الطاولة (حتى المطاعم الصينية والمطاعم السريعة). لويزيانا هي خالق صلصة تاباسكو في نهاية المطاف، على الرغم من أن كريستال، أيضا منتج لويزيانا، من المحتمل أن تكون أكثر شعبية محليا. على الرغم من أنه دائما مليء بالنكهة، إلا أنه لن تكون جميع أطعمة نيو أورلينز ساخنة جدا. يحب الكثير من السكان المحليين إضافة صلصة ساخنة إلى العديد من الأطباق. إذا كان يمكنك أن تأخذ ذلك، أعطه محاولة.

إن منطقة تريمي موطن إثنين من أكثر المؤسسات الغذائية للروح تبجيلا في أمريكا؛ ومطعم ويلي ماي سكوتش ومطعم دوكي تشيس، وكلاهما مكان ممتاز لأخذ عينات من أطباق الأطباق الأفريقية الأميركية.

حلويات

قد يكون الموز فوستر أشهر الأطعمة الأورليانية التي تقدم في نهاية وجبة طيبة. تتألف من الموز المدفأ المخلوط بالسكر البني، والقرفة، والزبدة، والروم، التي انسكبت على مثلجات الفانيلا؛ وعادة ما يكون هذا الطراز مصنوعا من مادة الفلامنجو أمام العميل قبل الخدمة مباشرة. وهناك عدد من المطاعم في الحي الفرنسي المتخصصة في الجمع بين العرض وتقديمه أيضا.

كرات الثلج أو كرات الثلج هي كرات نيوأورليانز التي تقع في الجزء الشمالي من "مخروط الثلج" أو الجليد النارق الذي يتم ببراعة أكثر. لا يتم سحق الجليد بل يحلق في الثلج الناعم المجهري في آلات خاصة، وينحرف بالزبال، طازج في الأماكن الأفضل. غالبا ما تكون كرات نيو أورلينز تعلو أو تطوى بالحليب المتكثف المحلى، لكن هذا إختياري. ولا ينبغي أن تكون النكهات حلوة إلى حد مفرط، ومن الممكن أن تأتي في مجموعة متنوعة واسعة من اللذيذ إلى الخفي، بما في ذلك مثل الكرز البري، والليمون، والشوكولاتة، والقهوة، وفانيلا الأوركيد، وعشرات من النكهات الأخرى. ويكاد السكان المحليين يعبدون مواقف أفضل في الأحياء أثناء الصيف الحار الطويل في المدينة؛ جرب اللطف المنعش كوجبة خفيفة أو حلويات واكتشف لماذا. وسوف تغلق العديد من محلات كريات الثلج فى الشتاء حيث ان نيو اورليانز باردة بشكل مدهش بين نوفمبر وفبراير وسوف ينخفض الطلب.

البيجنتس (نطفة "بين-واي") هي حشوة مربعة مقلية عميقة مغطاة بالسكر المطحون. اشتهر في مقهى "Monde du Monde" و "Cafe Beignet"، حيث تعتبر البيجنتات طريقة تقليدية في التعامل مع نيو أورليانز يتمتع بها السياح والسكان المحليون على حد سواء. وتقدم خدمة البيجنتات عادة بأمر من ثلاثة أشخاص مع مقهى أو لايت.

المقهى هو قهوة تقدم نصف مشروب ونصف حليب ساخن. القهوة في نيو أورلينز تختلف عن أي قهوة أخرى في العالم. خلال الحرب الأهلية، كانت حبوب القهوة نادرة جدا. فقد مد الفرنسيون المحليون إمداداتهم من البن بإضافة التشيكوري المحشي البري (أصل الخس المخضر) إلى الخمر. وقد اعتاد الاروليانيون الجدد كثيرا على المشروب الجديد، مشيرين إلى ان هذا الكوخ يخفف من حدة القهوة المر مع تعزيز النكهة القوية. ويتذوق الكثيرون طعم الشوكولاتة الخفيفة بينما يشربون المقهى، بسبب إضافة شيكوري.

فبودينغ مشهور جدا في ولاية لويزيانا، ونيوأورلينز ليست إستثناء. ويمكن العثور عليها في قائمة الحلويات في كل مطعم تقريبا، وغالبا ما تكون مرصعة حلوة مبنية على الويسكي.

في العديد من المطاعم الفاخرة حول المدينة، يأخذ الناس ملابسهم على محمل الجد مثل طعامهم. على الرغم من الحرارة الرديئة والرطوبة في الصيف، لا تذهب إلى هذه المطاعم التي ترتدي ملابس قصيرة أو جينز؛ لن يسمحوا لك بالدخول. وهذا ينطبق فقط على المطاعم الأكثر نحافة (والتي يقول البعض أنها الأفضل) في المدينة، ولكن هناك العديد من الأماكن التي يمكنك إرتداء الشورت عليها (والكثير منها عظيم أيضا). هذا ما كنت تحفظ قروسك له.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة نيو أورلينز

ويبلغ سن الشرب القانونية ٢١ عاما في لويزيانا، كما هو الحال في الولايات المتحدة. وفي الحانات في نيو أورلينز يتم فرض هذا الأمر بصرامة، ولكن ليس بنفس القدر في المطاعم. ولكن خلافا للغالبية العظمى من المدن الأميركية، فإن الشرب في الأماكن العامة قانوني في كل مكان من المدينة، شريطة أن يكون داخل حاوية بلاستيكية (لاحظ أنه خارج الحي الفرنسي لا توجد قيود على الحاويات). ليس لدى نيو أورلينز أيضا "قوانين زرقاء" أو أوقات إغلاق إلزامية لمؤسسات الخمور، مما يعني أنه في أي ساعة من النهار أو الليل، كل يوم من السنة، هناك دائما مكان للحصول على الكحول.

يمكنك الخروج من الباب بحاوية مفتوحة من الكحول — ولكن ليس في زجاجة أو في علبة؛ في محاولة للحفاظ على الزجاج المكسور والمعدن المسننة بعيدا عن ملئ الشارع، القوانين المحلية تفوض باستخدام كأس بلاستيكي بينما في شوارع المدينة والأرصفة. هذه تعرف محليا باسم "أكواب الذهاب"، و كل بار محلي يزودها، عادة ما يكون لديهم كومة من تلك الأكواب عند الباب، و الخيرات ستأخذ شرابك منك و تسكبها في الكأس لأن القضبان يمكن أن تتحمل المسؤولية إذا لم تكن كذلك. إستخدموها، لأن شرطة نيو أورلينز تراقب عن كثب، خاصة في شارع بوربون.

إعصار من إعصار بات أوبراين

ومن المعروف أن بعض المشروبات تتسم بالكفاءة، مثل "الإعصار" المفضل لدى السائح (وهو ضرب من الثمار وشراب الروم)، والذي نشأ في بار بات أوبراين ولكنه أصبح شائعا الآن في الربع الأخير. ولكن لا يجب ان يكون الشرب ككمية. تشمل الكوكتيل المحلية المكررة الشعبية "السازيراك" و"التين راموس". كما يحب الأورليون الجدد النبيذ.

عشاق البيرة سيكونون سعداء لعلمهم أن مصانع صناعة الحرفة المحلية قد توسعت في نيو أورلينز. ورغم أن أبيتا كانت المفضلة منذ زمن بعيد، فإن الخيارات الأحدث تتضمن شركة نولا للبرينج للبريغ، وبورت أورلينز بريوينج، وريبان ساوث. وتشمل شبكات البيرة الصغيرة شركة زوني ماش بريوينغ، وفناء البيرة (المتخصصة في وكالات تشجيع الاستثمار)، وميئيل بريري، وبريوكس كاري.

كما يمكن الاطلاع على بعض الخيارات الرئيسية لقضبان المدينة، من غوص الأحياء الصديقة إلى قصور كوكتيل أنيقة، في مقالات الحي.

• حكايات الكوكتيل . حدث سنوي كل شهر يوليو/تموز في الربع واتفاقية التنوع البيولوجي يتضمن عقد حلقات دراسية، ومسيرات، وغير ذلك من الأحداث، يستقطب الناس من كبار الحلاقين إلى محبي الكوكتيل العاديين. حتى أن هناك موكب "جنازة الجاز" للكوكتيل الذي يفضل كبار الحلاقين أن يشاهدوه مدفونا (جنازات الماضي شملت "الجنس على الشاطئ" و"البريطيني"). 

خاصة إذا كنت تشرب الكحول (ولكن حتى لو لم تكن كذلك)، تأكد من شرب الكثير من الماء أو المشروبات غير الكحولية لتجنب الجفاف في الحرارة والرطوبة في الجنوب.

نيو أورلينز مدينة قهوة عظيمة. ويتم إستيراد جزء كبير من فول البن في شرق الولايات المتحدة عبر ميناء نيو أورلينز وتشويه في المصانع المحلية. يميل السكان المحليون إلى أخذ فنجان جيد من القهوة على محمل الجد، وفي نيو أورلينز تميل القهوة إلى كونها أقوى قليلا وأكثر فخرا من معظم الولايات المتحدة الأمريكية. ومقهى العالم في الحي الفرنسي هو على الارجح أكثر مقصد البن تاريخيا في المدينة، حيث يقدم مقهى أو مع شيكاري منذ ١٨٦٢. يوجد في سلاسل المقاهي المحلية مواقع حول المدينة تقدم فيها مشروبات قهوة ساخنة وباردة. أما السلاسل الأصغر الأحدث فتشمل مقهى موجو، ومقهى الشاحنة الفرنسي، ومقهى. كما تمتلك نيو أورلينز ثروة من المقاهي المحلية؛ الأفضل مدرج في المقالات المنفردة.

يمكن العثور على قوائم فردية في مقالات منطقة نيو أورلينز

وتتميز الفنادق العديدة الموجودة في الحي الفرنسي ومركز الأعمال المركزي بأنها تقع في معظم المراكز بالنسبة لمعظم السياح، ولكن هناك أماكن إقامة جيدة في أجزاء أخرى كثيرة من المدينة أيضا. تتمتع الفنادق الموجودة على خط شارع تشارلز ستريتر أو بالقرب منه فى اوبتاون بشعبية كبيرة لدى العديد من الزوار ، كما ان الفنادق الصغيرة ودور الضيافة فى أحياء مثل ماريجنى ووسط المدينة يمكن ان توفر انغماسا فى نيو اورليانز بعيدا عن الجماهير الكبيرة من السائحين. وتدرج الفنادق الفردية في أجزاء من المقالات الفرعية للبلدة.

الأعاصير

لقد نبه إعصار كاترينا العالم إلى خطر الأعاصير في هذا الجزء من العالم. ولكن إذا زرنا أحد الأماكن المعرضة للكوارث الطبيعية، فإن الأعاصير على الأقل تنبه إلى هذا. أثناء ذروة موسم الأعاصير، من يوليو/تموز إلى أكتوبر/تشرين الأول، يتعين علينا أن نتأكد من سلامة خدمات الطقس قبل الذهاب إلى نيو أورليانز، وإذا كانت عاصفة ضخمة تهدد ساحل الخليج، فلنتأمل في تغيير الخطط. إذا هدد أحدهم المدينة أثناء وجودك هناك، قم باللعب بأمان ثم غادر باكرا؛ لا تنتظر أمرا بالإخلاء حتى تبتعد عن الساحل. إذا لم تستطع الخروج من المنطقة يجب أن تتأكد على الأقل من الوصول إلى فندق على الأرض.

الصحة

ومن حسن الحظ أن المخاوف بشأن المخاطر الصحية في نيو أورلينز بعد تنظيف ما بعد إعصار كاترينا كانت بلا أساس. المخاوف الصحية الرئيسية هي نفسها بالنسبة لبقية الولايات المتحدة الجنوبية: إذا لم تكن معتادا على حرارة شبه مدارية، اشرب السوائل بكثرة واتسرع نفسك في أشعة الشمس.

جريمة

وتتجلى غالبية مشكلة الجريمة السيئة السمعة في المدينة من أجزاء المدينة التي تحظى باهتمام معظم الزوار، ولكن كن دائما على دراية بمحيطك. فحي وسط المدينة يعاني من أسوأ المشاكل، وفي الوقت الحاضر ينبغي أن يتجنب الزوار العاديون هذه المشكلة. كما أن أقسام "خلف المدينة" في الأقسام السابعة والثامنة والتاسعة تواجه أيضا مشاكل خطيرة. وينصح الزوار بالاطلاع على الظروف المحلية الحالية قبل زيارة هذه الاحياء وتقديم المزيد من الرعاية إذا توجهوا.

ابق خارج مقبرة سينت لويس ما لم تكن مع مجموعة سياحية. ديتو آرمسترونج بارك، إلا إذا كنت هناك لحدث مثل الجاز في الحديقة. تجنب مشروع إيبرفيل على الجانب الآخر من مدينة ن رامار سانت، غرب حديقة أرمسترونغ.

في حين أن أكثر المناطق أمانا بالنسبة للسياح في الحي الفرنسي، فإن أكثر المناطق التي يقصدها السياح هي أكثر المناطق أمانا بالنسبة لجرائم العنف، إلا أن اللصوص الانتهازيون الذين يبحثون عن فرصة لانتزاع شيء من الزوار الذين لا يراقبون أغراضهم الثمينة. تقول علامة مشهورة من ربع القرن التاسع عشر: "احذر المخللات والنساء الفضلات." لم يتغير الكثير. يمكن للسياح أن يكونوا في حالة سكر وتشتت بحيث يتم فصلهم عن شعورهم السليم، وفي كثير من الأحيان، عن أشياء أخرى. احتفظ بالأشياء في جيوبك الأمامية، وكن حذرا مع رقمك الرقمي في بوربون. يقول السكان المحليون: "لا شيء جيد يحدث في الربع بعد منتصف الليل". لا تتشابك مع نقار الحانة.

وفي أنحاء الحي الفرنسي والمناطق المجاورة التي يستقبل فيها العديد من السياح، يمكن للزوار ان يصادفوا المحتفلين الذين سيحاولون الحصول على بعض الدولارات من السياح الذين يقدمون شيئا من زهرة إلى قبعة، تدليك القدم، أو حتى تنظيف الاحذية. ومن المقرر أن يراهن أحد السائحين المعروفين على أنه سائح يبلغ ٢٠ دولارا، علما بأن الماشي يعرف أين حصل السائح على حذائه. إذا أخذ السائح الرهان، سيجيب المهاجم، "لقد وضعتهم على قدميك" ويطلب ال ٢٠ دولارا. تذكر أنك لست ملزما بالتحدث إلى الناس ومن الأفضل تجاهلهم. ويصدق هذا بشكل خاص على جحافل الآلات في الربع الأدنى، بالقرب من النعناع الأميركي القديم حيث يتقاطع الفرنسي مع "إسبلايد"، بالقرب من محطة النار.

ولكن بشكل عام، الحكومة والشرطة مدركون للمشكلة وهم هناك لمساعدتكم ولكن غالبا لا يبدون مهتمين. أستخدم شعورك السليم (كما قد يفعل المرء في أي مدينة كبيرة أخرى). إن كونك وحيدا وشراثا تماما ليست أفضل حالة يمكن أن تكون عليها عندما يمر عبر زقاق مهجور في وسط مدينة نيو أورلينز في ليلة مزدحم منتظمة ليلة السبت، وأثناء أدراج أعداد هائلة من الجماهير مثل ماردي غراس أو ديكاينس الجنوبية، ينبغي للمرء أن يكون أكثر حذرا مما كان عليه في المتوسط بعد ظهر يوم الأربعاء.

أخيرا وليس آخرا: إن البحث عن المخدرات أو الأنشطة غير القانونية لن يعرضك للخطر فحسب؛ إذا كان هناك شخص قابلته للتو يحاول إغراعك إلى جزء غريب من المدينة لشيء فاسد، افترض أنك على الأرجح يتم إعدادك لسرقة أو أسوأ. كما أن لويزيانا لديها أقسى قوانين الأحكام في البلاد حيث أن معظم الجنايات فيها عقوبة سجن إلزامية، لذا تصرف نفسك وفقا لذلك.

رمز منطقة الهاتف في نيو أورلينز والضواحي القريبة هي ٥٠٤.

وهناك مقاهي الإنترنت في مختلف أنحاء المدينة، حيث يوجد أكبر عدد في الحي الفرنسي واتفاقية التنوع البيولوجي. توفر العديد من المقاهي وبعض الحانات الاتصال اللاسلكي بالإنترنت.

مكتبة نيو أورلينز العامة لديها فروع حول المدينة. يستطيع الأشخاص الخارجون عن القطر الحصول على ساعة واحدة من الدخول المجاني على الإنترنت على أجهزة الكمبيوتر المكتبية عند تقديم بطاقة الهوية؛ حاول أن تذهب في وقت تكون فيه المدرسة في حالة انتظام من أجل تقليل مخاطر الانتظار لفترة طويلة. توفر المكتبات أيضا وصول لاسلكي غير محدود للإنترنت. اطلع على موقع المكتبة على الأحداث الخاصة الجارية التي تقام في مختلف الفروع، والتي يمكن أن تتراوح بين قصة الأطفال إلى المحاضرات، والعروض والمعارض في التاريخ المحلي، وأكثر من ذلك. مكتبات الفروع مفتوحة في كل قسم تقريبا من المدينة.

القنصليات

•   بلجيكا (شرف)، ٤٥٠٠ One Shell Sq، ☏ + ١ ٥٠٤ ٥٨٥-٠١٥١، الفاكس: +١ ٥٠٤ ٥٦٦-٠٢١٠، ✉ [email protected]. (تم تحديث يونيو ٢٠١٧)
•   الدنمارك (شرف)، ١١٠٠ Poydras St.، Suite ٢٩٠٠، ☏+١ ٥٠٤ ٧٩٩-٢٢٥٢، فاكس: +١ ٥٠٤ ٣٨٣-٨٩٢٠، ✉ [email protected]. M-F ٩AM-٥PM. (تم تحديثه في يونيو ٢٠١٧)
•   فرنسا، ١٣٤٠ Poydras St ١٧١٠، ☏ + ١ ٥٠٤ ٥٦٩-٢٨٧٠، فاكس: +١ ٥٠٤ ٥٦٩-٢٨٧١، ✉ [email protected]. 
•   ألمانيا (شرف)، ١١٠٠ بوديراس سانت ١٧٠٠، ☏ + ١ ٥٠٤ ٥٨٥-٧٥٠٠، فاكس: +١ ٥٠٤ ٥٨٥-٧٧٧٥، ✉ [email protected]. 
•   ايطاليا (شرف)، ٣٥٠١ N جسر بلفور Ste ٣٠٠، ميتايري، ☏+١ ٥٠٤ ٨٣٦-٧٤٤٤، فاكس: +١ ٥٠٤ ٨٣٦-٧٤١١، ✉ [email protected]. 
•   المكسيك، شارع مركز المؤتمرات ٩٠١، السويت ١١٩، ☏، ١ ٥٠٤ ٥٢٨-٣٧٢٢، الفاكس: +١ ٥٠٤ ٥٢٨-٣٧٢٤، ✉ [email protected]. 
•   هولندا (شرف)، ✉ [email protected]. 
•   النرويج (شرف)، ١٥٥٥ شارع بويدراس، الجناح ١٦٠٠، ☏ + ١ ٥٠٤ ٥٨٧-١١٢٥، ✉ [email protected]. 
•   البرتغال (شرف)، ٦١٧ ن برود سانت. 
•   السويد، شارع المعارض ١٥٩١، ☏ + ١ ٥٠٤ ٤٦٠-٢٨٢٥، ✉ [email protected]. يخدم ألاباما و لويزيانا و مسيسيبي. 
•   فنزويلا، ٤٠٠ شارع بويدراس، جناح ٢١٤٥، ☏+١ ٥٠٤ ٢١٠-١٠٢٠، ✉ [email protected]. 

كانت هناك قنصلية يابانية في نيو أورلينز لكنها نقلت إلى ناشفيل، تينيسي.

صحف

• محامي نيو أورلينز. صحيفة يومية منذ عام ٢٠١٢.
• ذا تايمز-بيكايون. ثلاث مرات أسبوعيا منذ خريف ٢٠١٢.
• المناورة. أسبوعي مجاني. تاريخ الثلاثاء، سرد أحداث الأسبوع؛ غالبا ما تكون متاحة في نهاية الأسبوع قبل ذلك.
• شهريا ضد الجاذبية. ثقافة نيو أورلينز البديلة. وجدت في المقاهي، صالات الموسيقى البديلة، محلات الكومكس.
• تولين هولابالوو. نشرت صحيفة الطلاب الأسبوعية في جامعة تولين، يوم الجمعة.
• المارون. ونشرت صحيفة أسبوعية طلابية في جامعة لويولا يوم الجمعة.

إذا كان لديك سيارة وتريد مغامرة قصيرة، قم بالقيادة شمالا على جسر جسر جسر بحيرة بونتشارترين للشهرة. بمجرد وصولك إلى الجانب الآخر، ابدأ البحث عن وفرة عروض الأطعمة البحرية: السلطعون الطازج والجمبري خارج البحيرة بأسعار معقولة جدا. أنت الآن في مقاطعة سانت تاماني، التي لديها العديد من المدن الصغيرة، والبلدات، ومناطق الجذب.

I-١٠ يجري شرقا عبر المدينة، مقالب I-٥٥ داخل آي-١٠ غرب المدينة وبونتشارترين؛ تدفق من الفئة I-٥٩ إلى الفئة I-١٠ على الجانب الشرقي.

السفر غربا في ١٠ من نيو أورلينز الكبرى إلى أكاديانا أو "بلد كاجون". في حين أن هناك أماكن قليلة للحصول على كاجون في نيو أورلينز، فالأصالة تذهب إلى المصدر.

طريق النهر موطن المزارع. وتتوزع المزارع على طول طريق النهر على جانبي نهر المسيسيبي بين نيو أورلينز الكبرى وباتون روج. مزارع السكر جلبت القليل من الدخل في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وهناك بعض المنازل الجميلة مع مستعمر البلوط الأصلي عند المدخل. وهناك أيضا مزارع في نمط الكريول الفرنسي. ومن بين أكثر المزارع شعبية في المنطقة مزارع أوك لي، ولورا، وسان فرانسيسكو.

يمكنك أيضا ترتيب جولة في المستنقع. إن الربيع في مستنقع جان لافيت وقت جميل لرؤية المستنقع الحدقي. أيضا، أول وأطول عملية جراحية في السجن كانت في طريقها إلى أنغولا. قبل وبعد الروديو، يبيع النزلاء الحرف اليدوية، مثل حزام الحزام، والولوج، ولوحات أصلية، يكسبون المال لعائلاتهم خلال العملية.

وللتذوق الجانب العمراني الأقل في جنوب شرق لويزيانا، استمر في النزول إلى أسفل النهر إلى أبرشية سان برنار وبلاكويميني.

I-٥٥ يأخذك من لابلاس أعلى نهر ميسيسيبي في نهاية المطاف إلى شيكاغو. إذا اخذتم I-١٠ West، يمكنك أن تنتهي في تكساس، أو حتى كاليفورنيا. توجه شرقا إلى فلوريدا. أو خذ ٥٩ شمال الأبلاش.