ทิวทัศน์นิวออร์ลีนส์ ตอนต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2007

เมืองนี้ตั้งชื่อตามดยุคแห่งออร์ลีนส์ ผู้ครอบครองเป็นผู้สําเร็จราชการแทนหลุยส์ที่ 1715 ถึง 1723 มีชื่อเล่นหลายชื่อ:

• เมือง เครสเซนท์ ซึ่ง อยู่ ใน บริเวณ ของ แม่น้ํา มิสซิสซิปปี ตอน ล่าง รอบ ๆ และ ผ่าน เมือง
• เรื่อง ใหญ่ ง่าย มาก อาจ จะ เป็น ไป ได้ ที่ นัก ดนตรี จะ มา อ้างอิง ใน ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 ไป สู่ ความ ง่าย เชิง สัมพันธ์ ของการ ได้ ทํา งาน ที่ นั่น
• เมืองที่แคร์ลืมไป ใช้มาตั้งแต่ปี 1938 เป็นต้นมา และหมายถึงการเดินทางออกที่ง่ายดาย ปราศจากความระมัดระวังของผู้อาศัย

สมัยอาณานิคมฝรั่งเศส-สเปน

ลา นูเวิล-ออร์เลอัน (นิวออร์ลีนส์) ก่อตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2551 (เมษายน 7 พฤษภาคมได้กลายมาเป็นวันดั้งเดิมเพื่อฉลองวาระครบรอบ แต่ไม่ทราบวันที่แท้จริง) โดยบริษัทฝรั่งเศสมิสซิสซิปปี ภายใต้ทิศทางของฌ็อง-บาติสต์ เลอ โมยน เดอ เบียนวิลล์ บนแผ่นดินที่มีผู้คนอาศัยอยู่ในชิตมาชา มันถูกตั้งชื่อให้กับฟิลิปป์ II ดยุกแห่งออร์เลอ็อง ผู้ซึ่งเป็นผู้สําเร็จราชการแห่งราชอาณาจักรฝรั่งเศสในขณะนั้น ชื่อของเขามาจากเมืองออร์เลอ็องของฝรั่งเศส อาณานิคมของฝรั่งเศสในรัฐลุยเซียนาได้รับการยกให้ครองจักรวรรดิสเปนในสนธิสัญญาปารีส (พ.ศ. 2506) หลังการพ่ายแพ้ของสหราชอาณาจักรในสงครามเจ็ดปีของฝรั่งเศส ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา นิวออร์ลีนส์เป็นท่าเรือที่สําคัญ สําหรับการลักลอบขนความช่วยเหลือให้กับกลุ่มกบฏ และขนส่งยุทโธปกรณ์และเสบียง ขึ้นไปในแม่น้ํามิสซิสซิปปี เริ่มต้นในทศวรรษ 1760 ชาวฟิลิปปินส์เริ่มเข้าพักและรอบๆ นิวออร์ลีนส์ เบอร์นาร์โด เด กาลเวซ แห่งมาดริดในกรุงมาดริดซึ่งเป็นนครโกลเวซ ประสบความสําเร็จในการรณรงค์ทางตอนใต้เพื่อต่อต้านชาวอังกฤษจากเมืองนี้ในปี 2522 นวยวา ออร์ลีนส์ (ชื่อนิวออร์ลีนส์ในสเปน) ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสเปนจนกระทั่งปี 2446 ซึ่งถือเป็นระบอบฝรั่งเศสช่วงสั้นๆ สถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 18 ของกลุ่มวิเออร์ คาร์เร (ไตรมาสฝรั่งเศส) เกือบทั้งหมดที่ยังมีชีวิตอยู่ น่าจะเป็นยกเว้นอนุสาวรีย์โบราณ

การปฏิวัติ เกิดขึ้น ใน สวน ประวัติศาสตร์ แห่ง ชาติ ของ นาตเชซ ใน นาตเชซ รัฐมิสซิสซิปปี

ใน ฐานะ อาณานิคม ฝรั่งเศส หลุยเซียนา ได้ เผชิญ กับ การต่อสู้ ของ ชาติ ชน พื้นเมือง อเมริกัน จํานวน มาก หนึ่ง ใน นั้น คือ แนทเชซ ใน มิสซิสซิปปี ใต้ ในช่วงปัญหาในทศวรรษ 1720 ระหว่างชาวฝรั่งเศสและชาวนาตเชซ ที่เรียกว่าสงครามนาตเชซหรือการปฏิวัตินาตเชซ ประมาณ 230 ชาวอาณานิคม ถูก ฆ่า และ ป้อม และ บ้าน ก็ ถูก เผา ลง สู่ พื้น

ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายนั้นเป็นผลมาจากการที่ร้อยโทเซตเชปาร์ (ซึ่งรู้จักกันโดยทั่วไปว่าซีเออร์เดอเชพาร์ต) ผู้บัญชาการที่นิคมแห่งนี้ใกล้เมืองแนตเชซ ตัดสินใจเมื่อปี พ.ศ. 2522 ว่าชาวอินเดียนแดงเผ่าแนตเชซควรจะยอมแพ้ทั้งพืชผลที่ถูกเพาะปลูกและเมืองของแอปเปิลสีขาวกับฝรั่งเศส ทีมนาตเชซแสร้งทําเป็นยอมจํานนและทํางานให้กับฝรั่งเศสในเกมล่าเหยื่อ แต่ทันทีที่พวกเขามีอาวุธ พวกเขาก็ตอบโต้และสังหารชายหลายคน เป็นผลให้ชาวอาณานิคมหลบหนีไปยังนิวออร์ลีนส์ ชาว อาณานิคม ที่ หลบหนี ออก มา ขอ การ คุ้มครอง จาก สิ่งที่ พวก เขา กลัว ว่า จะ เป็น การ ลุกฮือ ของ ชาว อินเดีย ทั่ว ทั้ง ฝูง อย่างไรก็ตาม นัทเชซไม่ได้สื่อถึงเหตุการณ์ประหลาดใจของพวกเขา ทําให้พวกเขามีความเสี่ยงที่กษัตริย์หลุยส์ที่ 1 จะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการ ฌอง-บาติสต์ เลอ โมยน์ เดอ เบียนวิลล์ ได้กลับมาตั้งถิ่นฐานอีกครั้ง

ความสัมพันธ์กับชาวอินเดียนของหลุยเซียน่า เป็นปัญหาที่สืบทอดมาจากเบียนวิลล์ ยังคงเป็นความกังวลต่อผู้ว่าการรัฐคนต่อไป มาร์ควิส เดอ วอดรู ใน ช่วง ต้น ทศวรรษ 1740 นัก ค้า จาก อาณานิคม ของ อังกฤษ ของ ชาย ฝั่ง แอตแลนติก ได้ ข้าม เขา ใน เทือกเขา แอปพาเลเชียน ประเทศ พื้นเมือง ระหว่าง อาณานิคม ของ ฝรั่งเศส และ อาณานิคม ของ อังกฤษ ใน ปัจจุบัน จะ ต้อง พึ่งพา อาณานิคม ใด ใน สอง อาณานิคม ที่จะ ได้รับ ประโยชน์ สูงสุด หลาย เผ่า โดยเฉพาะ เลื่อย ชิคคอว์ และ ชอคทอว์ จะ ค้า ของ และ ของ ขวัญ เพื่อ ความจงรักภักดี

ปัญหาเศรษฐกิจภายใต้การปกครองของวอเดรอิลจะไม่ยอมให้ฝรั่งเศสเอาชนะอังกฤษได้ และยังผลให้เกิดการปฏิวัติอเมริกาโดยพื้นเมืองของหลุยส์เซียน่าอีกด้วย ใน ปี 1747 และ 1748 ชิกซอว์ จะ เจาะ เข้า ตาม ฝั่ง ตะวันออก ของ มิสซิสซิปปี ทาง ใต้ ไป ยัง แบตัน รูจ การกระทําเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยอาณานิคมอังกฤษ จะบังคับให้ชาวฝรั่งเศส หลุยเซียน่าอพยพในนิวออร์ลีนส์

การ ไม่ สามารถ หา แรงงาน ได้ เป็น ปัญหา เร่งด่วน ที่สุด ใน อาณานิคม ฝรั่งเศส นัก อาณานิคม หัน มา ใช้ ระบบ ทาส ใน แอฟริกัน เพื่อ ลง ทุน ใน หลุยเซียนา เพื่อ กําไร ใน ช่วง ปลาย ทศวรรษ 1710 การค้า ทาส ระหว่าง ประเทศ นํา เข้า มา เป็น ทาส ให้ กับ ชาว แอฟริกัน สิ่งนี้นําไปสู่การขนส่งสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในปี 1716 โดยที่เรือสินค้าหลายลําปรากฏตัวพร้อมกับทาสเป็นสินค้า ไปยังผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นหนึ่งปี

ใน ปี ค .ศ . 1724 จํานวน ของ การ ทํา ผิดพลาด ใน หลุยเซียนา ทํา ให้ กฎหมาย ควบคุม การ ทาส ภายใน อาณานิคม พระราชบัญญัติเหล่านี้กําหนดให้ทาสรับบัพติศมาในความเชื่อของโรมันคาทอลิก ทาสได้เข้าพิธีสมรสในคริสตจักร และไม่ได้ให้สิทธิทางกฎหมายแก่ทาส กฎหมาย ทาส ที่ ก่อตั้ง ขึ้น ใน ทศวรรษ 1720 เป็น ที่ รู้จัก กัน ว่า Code Noir ซึ่ง จะ มี การ ไหล ออก สู่ ยุค หิน กระดูก ของ อเมริกัน เซาท์ ด้วย วัฒนธรรม ทาส หลุยเซียนา มี สังคม แอฟโร -ครีโอล ที่ แตกต่าง กัน ของ มัน เอง ที่ เรียก ว่า วัฒนธรรม และ สถานการณ์ สําหรับ ทาส ใน โลก ใหม่ แอโฟร-ครูล อยู่ ใน ความ เชื่อ ทาง ศาสนา และ ภาษา ท้องถิ่น ของ หลุยเซียนา ศาสนา ที่ เกี่ยวข้อง กับ ยุค นี้ มาก ที่สุด คือ วูดู

ใน เมือง นิว ออร์ลีนส์ ที่ สร้าง แรงบันดาลใจ ผสม อิทธิพล จาก ต่าง ประเทศ ได้ สร้าง หม้อ หลอม ละลาย ของ วัฒนธรรม ที่ ยัง มี คน เข้า ร่วม ใน ปัจจุบัน เมื่อ สิ้นสุด อาณานิคม ฝรั่งเศส ใน หลุยเซียนา นิว ออร์ลีนส์ ได้รับ การ ยอมรับ ใน เชิง พาณิชย์ ใน โลก แอตแลนติค ผู้อยู่อาศัยของมันถูกขายข้ามระบบการค้าของฝรั่งเศส นิว ออร์ลีนส์ เป็น ศูนย์กลาง การค้า ทั้ง ทาง กายภาพ และ ทาง วัฒนธรรม เพราะ มัน เป็น จุด ออก สู่ จุด ที่ เหลือ ของ โลก สําหรับ ภายใน ทวีป อเมริกา เหนือ

ในกรณีหนึ่งรัฐบาลฝรั่งเศสได้จัดตั้ง บ้านบทของน้องสาวในนิวออร์ลีนส์ หญิง สาว ชาว ยูรซูลีน หลัง จาก ได้รับ การ สนับสนุน จาก บริษัท แห่ง อินดีส์ ได้ ก่อตั้ง การ ประชุม ขึ้น ใน เมือง ใน ปี 1727 สุดปลายสมัยอาณานิคม สถาบันอุรซูลีนได้รักษาบ้านที่มีนักเรียนเจ็ดสิบคนอยู่และวันหนึ่งร้อยคน โรงเรียนหลายแห่งในนิวออร์ลีนส์ สามารถสืบเชื้อสายจากสถาบันนี้ได้

กลุ่มประเทศอาร์คีฟมีมากกว่ากลุ่ม - หลุยส์เซียน - เอเดรียน เดอ พอเกอร์ - 1724 - 001

อีก ตัวอย่าง หนึ่ง ที่ น่า สนใจ คือ แผน ราง และ สถาปัตยกรรม ยังคง แยก ว่า นิว ออร์ลีนส์ ใน ปัจจุบัน รัฐหลุยเซียนามีสถาปนิกช่วงต้น ๆ ในจังหวัดที่ได้รับการฝึกอบรมเป็นวิศวกรทหารและปัจจุบันได้รับมอบหมายให้ออกแบบอาคารของรัฐบาล ตัวอย่างเช่น ปิแอร์ เลอ บลอนด์ เดอ ทัวร์ และอาเดรียน เดอ พูเกอร์ ได้วางแผนการป้องกันใหม่ๆ มากมายพร้อมกับแผนการสร้างถนนสําหรับเมืองนิวออร์ลีนส์ หลัง จาก พวก เขา ใน ทศวรรษ 1740 อิกเนซ ฟรองซัวส์ บรูติน ใน ฐานะ วิศวกร ใน หลุยเซียน่า ได้ ทํา งาน สถาปัตยกรรม นิว ออร์ลีนส์ ใหม่ ด้วย โครงการ งาน สาธารณะ ที่ ครอบคลุม

ผู้กําหนดนโยบายชาวฝรั่งเศสในปารีสพยายามกําหนดบรรทัดฐานทางการเมืองและเศรษฐกิจสําหรับนิวออร์ลีนส์ มัน ทํา หน้าที่ โดย อัตโนมัติ ใน ด้าน วัฒนธรรม และ กายภาพ ของ มัน แต่ มัน ก็ ยัง สื่อสาร กับ แนวโน้ม ต่าง ประเทศ ด้วย

หลังจากฝรั่งเศสได้สละหลุยเซียนาตะวันตกให้แก่บรรดาพ่อค้าชาวสเปนในนิวออร์ลีนส์ได้พยายามเพิกเฉยต่อการปกครองของสเปนและแม้กระทั่งการควบคุมฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมในอาณานิคม ประชาชนของนิวออร์ลีนส์ได้จัดการประชุมสาธารณะหลายครั้งในระหว่างปี พ.ศ. 2508 เพื่อต่อต้านการตั้งการปกครองของสเปน ความหลงใหลต่อต้านสเปนในนิวออร์ลีนส์ ได้ถึงระดับสูงสุด หลังจาก 2 ปี ของการบริหารของสเปน ในรัฐลุยเซียน่า วันที่ 27 ตุลาคม 1768 ฝูงชนของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ได้ขโมยปืนที่คุ้มกันนิวออร์ลีนส์ และเข้าควบคุมเมืองจากสเปน กลุ่มกบฏได้จัดตั้งกลุ่มหนึ่งขึ้นเรือไปยังกรุงปารีส ซึ่งได้พบกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลฝรั่งเศส กลุ่ม นี้ นํา มา ซึ่ง อนุสรณ์ สถาน ที่ ยาวนาน เพื่อ สรุป ว่า อาณานิคม ได้ ทน ต่อ การ ทน ทุกข์ จาก ชาว สเปน กษัตริย์หลุยส์เซฟ และรัฐมนตรีของเขายืนยันอีกครั้งถึง อํานาจอธิปไตยของสเปนเหนือหลุยเซียน่า

ยุคอาณาเขตของสหรัฐอเมริกา

นโปเลียนขายหลุยเซียนา (ฝรั่งเศส) ให้กับสหรัฐอเมริกาในการซื้อหลุยเซียนาในปี 2446 หลัง จาก นั้น เมือง ก็ เติบโต อย่างรวดเร็ว ด้วย อิทธิพล ของ คน อเมริกัน ฝรั่งเศส ครีโอลส์ และ แอฟริกา ผู้ อพยพ ภาย หลัง คือ ชาว ไอริช เยอรมัน โปเลส และ ชาว อิตาลี พืชผลหลักที่ผลิตด้วยน้ําตาลและฝ้ายถูกปลูกด้วยแรงงานทาสในไร่ใหญ่ใกล้เคียง

ผู้ลี้ภัยจํานวนหลายพันคนจากการปฏิวัติเฮติในปี พ.ศ. 2447 มีทั้งคนผิวขาวและคนเสรีสี (คนหอบฟรานชิส หรือ เกนส์ เดอ คูลเบอร์) ได้เดินทางถึงนิวออร์ลีนส์ จํานวน หนึ่ง นํา ทาส มา ด้วย ซึ่ง หลาย คน เป็น ชาว แอฟริกัน พื้นเมือง หรือ เชื้อสาย เลือด เต็ม ในขณะที่ผู้ว่าการแคลบอร์นและเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ต้องการกันคนผิวดําที่เป็นอิสระออกมาเพิ่มเติม พวกเฟรนช์ ครีโอลส์ต้องการเพิ่มจํานวนประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศส เมื่อ มี ผู้ อพยพ มาก ขึ้น ใน ดินแดน ของ ออร์ลีนส์ ชาว เฮติ ที่ ไป คิวบาใน ครั้ง แรก ก็ มา ถึง เช่น กัน ทางการในคิวบาได้เนรเทศชาวแฟรงก์สีขาวจํานวนมากออกจากประเทศคิวบา เพื่อตอบโต้กับแผนการโบนาปิค

เกือบ 90% ของผู้อพยพเหล่านี้ ตั้งรกรากในนิวออร์ลีนส์ การย้ายถิ่นฐานในปี ค.ศ. 1809 ได้นําคนผิวขาว 2,731 คน สีเสรี 3,102 คน (ซึ่งเป็นเชื้อสายยุโรปและแอฟริกาผสมกัน) และ 3,226 ทาสเชื้อสายแอฟริกันหลักเป็นสองเท่าของประชากรในเมือง เมือง นี้ กลายเป็น คน ดํา 63 เปอร์เซ็นต์ เป็น สัดส่วน ที่ มาก กว่า ชาร์เลสตัน ร้อย ละ 53 ของ เซาท์ แคโรไลนา

ยุทธการที่นิวออร์ลีนส์

ยุทธการที่นิวออร์ลีนส์ (ค.ศ. 1815)

แผนผังเมืองและชานเมืองของนิวออร์ลีนส์ จากแบบสํารวจที่ทําขึ้นในปี 1815

ระหว่าง การรณรงค์ ครั้ง สุดท้าย ของ สงคราม ปี ค .ศ . 1812 อังกฤษ ได้ ส่ง กําลัง 11 , 000 คน ไป จับกุม นิว ออร์ลีนส์ ทั้ง ๆ ที่มีความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ พล.อ. แอนดรูว์ แจ็กสัน ด้วยการสนับสนุนจากกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ร่วมมือกันเป็นกําลังทหารอาสาสมัครจากรัฐลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี ซึ่งรวมทั้งกลุ่มเสรีที่มีสี กองทัพบกสหรัฐฯ กองทหารขนาดใหญ่ของรัฐเทนเนสซี ทหารชาวเคนทักกี นักรบช็อคทอว์ และนายทหารท้องถิ่น (กลุ่มหลังนําโดยโจรสลัด ฌอน ลาฟิต) เพื่อพิชิตกองทหารอังกฤษอย่างเด็ดขาดโดยเซอร์เอ็ดเวิร์ด แฮม ในการรบที่นิวออร์ลีนส์ วันที่ 8 มกราคม 1815

กองทัพไม่ได้เรียนรู้สนธิสัญญาเกนต์ ซึ่งมีการลงนามเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2457 (อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาไม่ได้เรียกร้องให้มีการยุติความขัดแย้งจนกว่ารัฐบาลของทั้งสองประเทศจะให้การรับรองสนธิสัญญาดังกล่าว รัฐบาลสหรัฐให้สัตยาบันในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1815) การสู้รบในรัฐลุยเซียนาได้เริ่มขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 และไม่สิ้นสุดลงจนกระทั่งปลายเดือนมกราคม หลังจากที่ชาวอเมริกันได้ยึดกองทัพเรืออังกฤษไว้ระหว่างการล้อมค่ายเซนต์ฟิลิป (กองทัพเรือรอยัลบาวเยอร์ใกล้กับโทรศัพท์มือถือ ก่อนที่ผู้บัญชาการจะได้รับข่าวเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพ)

ท่าเรือ

เรือกลไฟในแม่น้ํามิสซิสซิปปี ที่นิวออร์ลีนส์ ปี 1853

ในฐานะท่าเรือ นิวออร์ลีนส์ มีบทบาทสําคัญในยุคแอนเทเบลลัม ในการค้าทาสแอตแลนติก ท่าเรือดังกล่าวจัดการกับสินค้าโภคภัณฑ์ที่ส่งออกจากตมหาดไทยและสินค้านําเข้าจากประเทศอื่น ซึ่งเป็นโกดังเก็บและย้ายในนิวออร์ลีนส์ ไปยังเรือขนาดเล็กและกระจายไปตามลุ่มน้ําในมิสซิสซิปปี แม่น้ําเต็มไปด้วยเรือกลไฟ เรือลมและเรือใบ แม้ จะ มี บทบาท ใน การค้า ทาส แต่ นิว ออร์ลีนส์ ใน ขณะ เดียว กัน ก็ ยัง มี ชุมชน เสรี สี ที่ ใหญ่ และ รุ่งเรือง ที่สุด ใน ประเทศ ที่ มี การศึกษา อยู่ บ่อย ๆ เจ้าของ ทรัพย์สิน ระดับ กลาง

แคระเมืองอื่น ๆ ใน Antebellum South, นิวออร์ลีนส์มีตลาดทาสที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา ตลาดนี้ขยายตัวขึ้นหลังจากที่สหรัฐฯ ยุติการค้าระหว่างประเทศในปี 2451 สอง ใน สาม ของ ทาส กว่า หนึ่ง ล้าน คน ถูก นํา มา สู่ ใต้ ที่ ลึก สุด ของ ภาค ใต้ ได้ มา ถึง โดย การ อพยพ เข้า สู่ ตลาด ทาส ใน ประเทศ เงิน ที่ เกิดขึ้น จาก การ ขาย ทาส ใน ภาค ใต้ ตอน บน ถูก ประเมิน ไว้ ที่ 15 เปอร์เซ็นต์ ของ มูลค่า ของ เศรษฐกิจ การ ครอบตัด ที่ ยึด ได้ ทาส ถูก เรียกร้อย เป็น มูลค่า ครึ่ง พัน ล้าน ดอลลาร์ การค้านี้ก่อให้เกิดระบบเศรษฐกิจพิเศษ ทั้งการขนส่ง ที่อยู่อาศัยและเสื้อผ้า ค่าธรรมเนียม ฯลฯ ประมาณการว่า 13.5% ของราคาต่อบุคคล โดยคิดเป็นมูลค่านับหมื่นล้านดอลลาร์ (2005 ดอลลาร์ ซึ่งปรับอัตราเงินเฟ้อ) ระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวและผู้รับผลประโยชน์อย่างนิวออลีนส์เป็นรายได้ที่สําคัญ

ตามประวัติศาสตร์ พอล ลาแชนซ์

การเพิ่มผู้อพยพชาวขาว [จากแซง-โดมิงกุเอ] เข้าไปยังประชากรผิวขาวที่มีประชากรผิวขาวมากขึ้น ทําให้คนพูดจากฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่เป็นคนขาวจนกระทั่งปี ค.ศ. 1830 อย่างไรก็ตาม หากประชาชนเสรีและทาสจํานวนมากไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศสด้วย ประชาชนชาวกอลิกก็จะกลายเป็นชนกลุ่มน้อยของประชากรจํานวนมากในช่วงต้นปี ค.ศ. 1820

หลังจากการซื้อหลุยเซียน่า มีชาวแองโกล-อเมริกันจํานวนมากอพยพมาอยู่ในเมือง ประชากร จํานวน เท่า ตัว ใน ทศวรรษ 1830 และ ภาย ใน ปี 1840 นิว ออร์ลีนส์ ได้ กลายเป็น เมือง ที่ ร่ํารวย ที่สุด ของ ประเทศ และ มี ประชากร มาก ที่สุด เป็น อันดับ สาม หลัง จาก นิวยอร์ก และ บัลติมอร์ ผู้ อพยพ ชาวเยอรมัน และ ชาว ไอริช เริ่ม เข้า มา ถึง ใน ช่วง ทศวรรษ 1840 ทํา งาน เป็น ผู้ ใช้ แรงงาน ท่าเรือ ในช่วงเวลานี้ สภานิติบัญญัติของรัฐได้ผ่านข้อจํากัดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเป็นทาสและเกือบจะสิ้นสุดลงในปี 2495

ใน ทศวรรษ 1850 แฟรนโฟนขาว ยังคง อยู่ ใน ชุมชน ที่ เดิม และ มี ชีวิตชีวา ใน นิว ออร์ลีนส์ พวกเขารักษาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศสในเขตโรงเรียน 4 เขตของเมือง (ทุกเขตให้บริการนักศึกษาผิวขาว) ในปี พ.ศ. 2403 เมืองนี้มีประชาชนอิสระ 13,000 คน (สามพันคน) ซึ่งเป็นชนชั้นของเสรีชน ส่วนใหญ่เป็นชนเผ่าพันธุ์ผสมที่ขยายตัวเลขขึ้นในระหว่างการปกครองของฝรั่งเศสและสเปน พวก เขา ตั้ง โรง เรียน เอกชน ให้ กับ ลูก สํามะโนประชากร ได้ บันทึก ถึง 81 % ของ คน ที่ มี สี เป็น หลา ตู คํา ที่ ใช้ ใน การ ครอบคลุม ทุก ๆ ระดับ ของ เชื้อชาติ ที่ ผสม กัน ส่วน ใหญ่ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ กลุ่ม แฟรนโซโฟน พวก เขา ตั้ง กลุ่ม คน ชั้น ทดลอง การ ศึกษา และ วิชาชีพ ของ ชาวอเมริกัน ชาว แอฟริกัน ส่วน ใหญ่ ของ การ ทํา งาน เป็น ทาส ทํา งาน ที่ ท่า เรือ ใน งาน ฝีมือ ใน บ้าน และ ส่วน ใหญ่ อยู่ บน ไร่ อ้อย ที่ ใหญ่ และ รอบ ๆ

หลัง จาก โต ขึ้น 45 % ใน ทศวรรษ 1850 ภายใน ปี 1860 เมือง นี้ มี คน เกือบ 170 , 000 คน มัน เติบโต ใน ความมั่งคั่ง โดย มี "ราย ได้ ต่อ หัว เป็น อันดับ สอง ของ ประเทศ และ สูง ที่สุด ใน ภาค ใต้ " เมืองนี้มีบทบาทเป็น "ประตูการค้าหลัก สําหรับส่วนกลางที่กําลังรุ่งเรืองของประเทศ" ท่าเรือดังกล่าวเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศในแง่ของสินค้านําเข้า หลังจากเมืองบอสตันและนิวยอร์ก โดยมีสินค้านําเข้าถึง 659,000 ตันในปี 1859

ยุคฟื้นฟูสงครามกลางเมือง

ประชาชนที่หิวโหยแห่งนิวออร์ลีนส์ ในการยึดครองสหภาพ ระหว่างสงครามกลางเมืองปี 1862

ใน ขณะ ที่ ชนชั้น สูง ของ ครีโอล กลัว สงคราม กลาง เมือง อเมริกา ได้ เปลี่ยน โลก ของ พวก เขา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2505 หลังการยึดครองเมืองโดยกองทัพเรือสหภาพ หลังจากสมรภูมิ Forts Jackson และ St. Filip ซึ่งเป็นกองกําลังทางตอนเหนือที่ยึดครองเมือง พล.อ. เบนจามิน พ่อบ้าน ทนายความรัฐแมสซาชูเซตส์ ที่เคารพในกองกําลังของรัฐนั้น ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการทหาร ชาวนิวออร์ลีนส์สนับสนุน คอนเฟเดอเรซี่ ตั้งฉายาให้เขาว่า "บีสต์" บัทเลอร์ เพราะคําสั่งที่เขาสั่ง หลังจากที่กองทหารถูกทําร้ายและทําร้ายตามถนนหนทางโดยสตรีที่ยังคงภักดีต่อองค์กรพันธมิตร คําสั่งของเขาเตือนว่าเหตุการณ์ในอนาคตจะส่งผลให้ผู้ชายของเขาคิดว่า "สตรี" เป็น "ผู้หญิง" ที่แสดงความชื่นชมบนท้องถนน" ซึ่งเป็นการแสดงนัยว่าพวกเขาจะปฏิบัติต่อสตรีอย่างโสเภณี บัญชีกระจายไปทั่ว พ่อบ้านมาเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "ช้อน" ด้วยเพราะถูกกล่าวหาว่าขโมยทรัพย์สินในเมืองดังกล่าว ในขณะที่เขาคิดว่าตัวเองกําลังสะสมเครื่องป้อมเงินอยู่

พ่อ บ้าน ได้ ยกเลิก การ สอน ภาษา ฝรั่งเศส ใน โรง เรียน ใน เมือง มาตรการทั่วทั้งประเทศในปี 2507 และหลังสงครามปี 2511 ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับนโยบายภาษาอังกฤษฉบับเดียวที่กําหนดโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง ด้วย อิทธิพล ของ คน พูด ภาษาอังกฤษ ภาษา นั้น ได้ กลาย มา เป็น ผู้ นํา ทาง ธุรกิจ และ รัฐบาล แล้ว เมื่อ สิ้น ศตวรรษ ที่ 19 การ ใช้ ภาษา ฝรั่งเศส ก็ ลด ลง และ ยัง ถูก กดดัน จาก ผู้ อพยพ ชาว ไอริช อิตาลี และ เยอรมัน อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2445 "หนึ่งในสี่ของพลเมืองของเมืองนี้ได้พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นประจําทุกวัน ในขณะที่อีกสองในสี่ก็สามารถเข้าใจภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบ" และในปี 2488 หญิงชราหลายคนก็พูดภาษาอังกฤษไม่ออก หนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสฉบับสุดท้ายที่มีชื่อว่า ลาเบย์ เดอ ลา นูเวิล-ออร์เลียนส์ (นิวออร์ลีนส์บี) ได้ยุติการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ.1923 หลังจากเก้าสิบหกปีมาแล้ว จากแหล่งข่าวบางแห่ง เลอ คูริเยร์ เดอ ลา นูเวล ออร์ลีนส์ ยังคงอยู่จนถึงปี 1955

เมื่อเมืองดังกล่าวถูกยึดและครอบครองช่วงต้นของสงคราม ก็เป็นที่ไว้ซึ่งการทําลายล้างอันเนื่องมาจากสงครามที่เมืองอื่น ๆ ในทางใต้ของอเมริกาเหนือ ได้ประสบกับความพินาศ ในที่สุด กองทัพสหภาพก็ได้ขยายการควบคุม ไปทางเหนือตามแม่น้ํามิสซิสซิปปี และตามพื้นที่ชายฝั่ง ผล ก็ คือ ส่วน ใหญ่ ของ หลุยเซียนา ทาง ใต้ ของ หลุย เซียนา ได้ ถูก ยก ตัว ออก จาก บทบัญญัติ ใน การ ปลดปล่อย "การ ประกาศ เลิก ทาส " ของ ประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์น ทาสชาวชนบทจํานวนมาก และชาวบ้านบางคน ที่มีสีจากเมืองอาสาสมัครเป็นทหารถือทหารผิวดําคนแรกในสงคราม นําโดยพล.จ. แดเนียล อุลล์แมน (ปี 2543-2535) จากกรมทหารอาสาสมัครที่ 78 ของกรมทหารอาสาสมัครรัฐนิวยอร์ก หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "เหล่าทหารอาฟรีเก" ในขณะที่ชื่อนั้นถูกใช้โดยกองกําลังอาสาสมัครก่อนสงคราม กลุ่มนั้นประกอบด้วยคนอิสระ กลุ่ม ใหม่ ถูก สร้าง ขึ้น มา โดย ส่วน ใหญ่ เป็น ทาส ทหารเหล่านี้ได้รับการเสริมเพิ่มเติมในช่วงสองปีหลังของสงครามโดยกองกําลังทหารสหรัฐฯ ที่มีการจัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งได้มีบทบาทสําคัญเพิ่มมากขึ้นในสงคราม

ความรุนแรงในทางใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจลาจลที่เมืองเมมฟิสในปี 2509 ตามด้วยการจลาจลที่นิวออร์ลีนส์ในปีเดียวกัน ได้นําสภาคองเกรสให้ผ่านกฎหมายการบูรณะและกฎหมายรัฐธรรมนูญฉบับที่สิบสี่ โดยขยายระยะเวลาการคุ้มครองการเป็นพลเมืองเต็มรูปแบบให้แก่เสรีชนและเสรีชนสี หลุยเซียนาและเท็กซัส ถูก นํา ไป ใช้ ใน อํานาจ "เขต ทหาร ที่ ห้า " ของ สหรัฐอเมริกา ระหว่าง การ สร้าง ใหม่ หลุยเซียน่าถูกส่งเข้าสหภาพในปี 1868 รัฐธรรมนูญ ของ มัน ใน ปี ค .ศ . 1868 ได้ ให้ ความ พอใจ แก่ ผู้ ชาย สากล และ ได้รับ การ ศึกษา สาธารณะ ทั่วไป ทั้ง แบล็ค และ ขาว ถูก เลือก ให้ เข้า สํานักงาน ท้องถิ่น และ รัฐ ในปี 1872 ผู้หมวดพีบีเอส Pinchback ซึ่งเป็นเชื้อชาติผสมกัน ประสบความสําเร็จ Henry Clay Warmouth ในช่วงสั้น ๆ ในฐานะผู้ว่าการรัฐหลุยเซียนา ได้เป็นผู้ว่าการรัฐแอฟริกาเชื้อสายแรกของรัฐอเมริกัน (ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนต่อไปที่จะรับใช้ในฐานะผู้ว่าการรัฐอเมริกัน คือ ดักลาส ไวลเดอร์ ซึ่งได้รับเลือกตั้งในเวอร์จิเนียในปี 2522) นิวออร์ลีนส์ดําเนินการระบบโรงเรียนสาธารณะ แบบผสมผสานระหว่างช่วงนี้

ความเสียหายของสงครามที่จะลอยและเมืองตามแม่น้ํามิสซิสซิปปีส่งผลเสียต่อพืชผลและการค้าทางตอนใต้ รัฐบาลกลางมีส่วนช่วยในการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐาน ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วทั้งประเทศและความตื่นตระหนกในปี 2516 ที่ส่งผลกระทบในทางลบต่อธุรกิจและการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจที่ช้าลง

ใน ปี ค .ศ . 1868 การเลือกตั้ง ใน หลุยเซียนา ถือ เป็น ความรุนแรง ใน ฐานะ ที่ ผู้ ก่อ การ ร้าย ชาว ขาว พยายาม ป้องกัน การ ลง คะแนน เสียง แบบ ดํา และ ขัดแย้ง การ ชุมนุม ของ พรรค รีพับลิกัน การเลือกตั้ง สมาชิก สภา ปี ค .ศ . 1872 ที่ เป็น ข้อ โต้แย้ง นี้ ทํา ให้ เกิด ความขัดแย้ง ขึ้น มา เป็น เวลา หลาย ปี "สันนิบาตขาว" กลุ่มกึ่งทหารกบฏที่สนับสนุนพรรคประชาธิปไตย ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 2427 และดําเนินการในที่เปิดกว้าง โดยได้บีบคั้นผู้ถือการเลือกตั้งและไล่เจ้าหน้าที่ของรีพับลิกันออกไป ในปี 1874 ใน Battle of Liberty Place สมาชิก 5,000 คนของ White Leak ได้ต่อสู้กับตํารวจเมืองเพื่อเข้ายึดตําแหน่งรัฐ สําหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรคเดโมแครต สําหรับผู้ว่าราชการ โดยมีเวลาสามวัน ใน ปี ค .ศ . 1876 กลวิธี แบบ นี้ ทํา ให้ เกิด ประชาธิปไตย ขาว ซึ่ง เรียก ว่า รีดีเมอร์ ได้ ควบคุม การเมือง ของ สภา นิติบัญญัติ รัฐบาล กลาง ยอม แพ้ และ ถอน กําลัง ทหาร ใน ปี 1877 เพื่อ จบ การ บูรณะ ใหม่

สมัยจิม โครว

พรรคประชาธิปัตย์สีขาวได้ผ่านกฎหมายของจิม โครว และกําหนดการแบ่งแยกเชื้อชาติในหน่วยงานสาธารณะ ในปี 2522 สภานิติบัญญัติได้ผ่านร่างกฎหมายรัฐธรรมนูญได้ผนวกรวมข้อบัญญัติ "ปู่" ซึ่งได้ถอดถอนเสรีชายผู้มีสิทธิ์ รวมทั้งประชาชนผู้มีสีที่ถูกตัดสิทธิ์ก่อนสงครามด้วย ไม่ สามารถ ลง คะแนน ได้ ชาวอเมริกัน ชาว แอฟริกัน ไม่ สามารถ รับใช้ ใน การ บาดเจ็บ หรือ ใน สํานักงาน ท้องถิ่น ได้ และ ถูก ปิด ลง จาก การเมือง อย่าง เป็นทางการ สําหรับ คน รุ่น ต่อ ๆ ไป สหรัฐ ฯ ใต้ ถูก ปกครอง โดย พรรค ประชาธิปไตย ขาว โรง เรียน สาธารณะ ถูก แบ่งแยก เป็น สัก ส่วน และ ยังคง เป็น เช่น นั้น จนถึง ปี 1960

ชุมชนใหญ่ที่มีการศึกษาดีของนิวออร์ลีนส์ มักมีคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาพูดสี (gens de couller libres) ซึ่งเคยเป็นอิสระก่อนสงครามกลางเมือง ต่อสู้กับจิม โครว์ พวกเขาได้จัดการ Comité de Citones (คณะกรรมการประชาชน) เพื่อทํางานเพื่อสิทธิมนุษยชน ใน ฐานะ ส่วน หนึ่ง ของ การรณรงค์ ทาง กฎหมาย ของ พวก เขา ได้ เลือก หนึ่ง ใน นั้น คือ โฮเมอร์ เพลสซี่ เพื่อ ทดสอบ ว่า กฎหมาย รถ คัน ใหม่ ของ หลุยเซียน่า ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ นั้น เป็น กฎหมาย รัฐธรรมนูญ หรือไม่ เพลสซี่ ขึ้น รถไฟ รถ ไฟ คอมมิวเตอร์ ขบวน หนึ่ง จาก นิว ออร์ลีนส์ ไป คอวิงตัน หลุยเซียนา นั่ง รถ ที่ จอง ไว้ สําหรับ คน ขาว เท่านั้น และ ถูก จับกุม คดีที่เป็นผลมาจากเหตุการณ์นี้ Plessy v. Ferguson ได้รับการรับฟังจากศาลสูงสุดสหรัฐฯ ในปี 2539 ศาลได้ตัดสินว่า สํานักที่พัก "แยกแต่เท่าเทียมกัน" เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ และเป็นการยึดหลักการของจิม โครว์

ใน ทาง ปฏิบัติ โรง เรียน และ โรง เรียน สาธารณะ ใน อเมริกา ของ แอฟริกัน ได้รับ ทุน น้อย กว่า ทั่ว ทาง ใต้ คําตัดสินของศาลสูงสุดเป็นส่วนสําคัญของช่วงเวลานี้ ในฐานะผู้นําความสัมพันธ์เชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา อัตราการกินคนผิวดําของคนดําอยู่ในระดับสูงทั่วทั้งตอนใต้ เนื่องจากรัฐอื่นๆ ได้ถอดแฟรนไชส์แบล็คออก และพยายามที่จะใช้จิม โครว์ ความอคติ ของ ชาว ชาติ ก็ ปรากฏ ขึ้น เช่น กัน การต่อต้านความรู้สึกของชาวอิตาลีในปี 2534 มีส่วนในการอ้างเหตุผลของชาวอิตาลี 11 คน ซึ่งบางคนได้รับการประหารชีวิตจากหัวหน้าตํารวจ บางคนถูกยิงและถูกฆ่า ในคุกที่ถูกกักขัง มัน เป็น การ โยน หมู่ ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน ประวัติศาสตร์ สหรัฐ ใน เดือนกรกฎาคม ปี 1900 เมือง ถูก กวาด ไป โดย กอง ทัพ สีขาว ที่ ประท้วง หลัง จาก โรเบิร์ต ชาร์ลส์ ชาวอเมริกัน หนุ่ม ชาว แอฟริกัน ได้ ฆ่า ตํารวจ คน หนึ่ง และ หนี ไป ชั่วคราว ม็อบฆ่าเขา และมีอีกประมาณ 20 คน คนขาวเจ็ดคนตาย ในความขัดแย้งที่ยาวนาน จนกระทั่งกองกําลังรัฐมายับยั้งมัน

ตลอดประวัติศาสตร์ของนิวออร์ลีนส์ จนถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อความก้าวหน้าทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น เมืองนี้ต้องประสบกับโรคระบาดของไข้เหลืองและโรคอื่น ๆ ในเขตร้อนและติดเชื้อ

คริสต์ศตวรรษที่ 20

เอสพลานาดแอเวนูที่ถนนเบอร์กันดี มองไปทางทิศเหนือไปยังทะเลสาบพอนชาร์เทรน (1900)

1943 สายรอคอยที่สํานักงานคณะกรรมการ เรชชั่นในนิวออร์ลีนส์

เศรษฐกิจและประชากรของนิวออร์ลีนส์ เซนิท เกี่ยวกับเมืองอเมริกันอื่น ๆ เกิดขึ้นในยุคแอนเทเบลลัม เมือง นี้ เป็น เมือง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ ที่ ห้า ของ ประเทศ ใน ปี ค .ศ . 1860 (หลัง จาก นิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย บอสตัน และ บัลติ มอร์ ) และ ใหญ่ กว่า เมือง ใด ๆ ใน ภาค ใต้ จากช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ได้เปลี่ยนไปสู่พื้นที่อื่น ๆ ขณะที่ความสําคัญสัมพัทธ์ของนิวออร์ลีนส์ลดลงเรื่อย ๆ การเติบโต ของ ทาง รถไฟ และ ทาง หลวง ทํา ให้ ปริมาณการ ใช้ งาน ของ แม่น้ํา ลด ลง ได้ โดย โอน สิน ค้า ไป ยัง ระเบียง การขนส่ง และ ตลาด อื่น ๆ ผู้คน ที่ ทะเยอทะยาน ที่สุด เป็น พัน ๆ คน ได้ ทิ้ง รัฐ ไว้ ใน การโยกย้าย เมือง ใหญ่ รอบ สงครามโลก ครั้ง ที่ 2 และ หลัง จาก นั้น หลาย คน ใน จุดหมาย ของ ชาย ฝั่ง ตะวัน ตก ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 เซนิวส์ส่วนใหญ่บันทึกในนิวออร์ลีนส์ ตกอยู่ในอันดับของเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา (นิวออร์ลีนส์' ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงเวลา แต่ในอัตราที่ช้ากว่าก่อนสงครามกลางเมือง)

ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 20 ชาว นิว ออร์ เลียน ตระหนัก ว่า เมือง ของ ตน ไม่ ใช่ พื้นที่ เมือง ชั้น นํา ใน เมือง ใต้ อีกต่อไป ใน ปี 1950 ฮุสตัน ดัลลัส และ แอตแลนตา ก็ มี ขนาด เกิน ขนาด ของ นิว ออร์ลีนส์ และ ใน ปี 1960 ไม อามี ก็ ขยาย ไป ถึง นิว ออร์ลีนส์ แม้ ว่า ประชากร ของ คน หลัง จะ ถึง จุด สูงสุด ใน ประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับเมืองอเมริกันเก่าอื่น ๆ การก่อสร้างทางหลวงและการพัฒนาชานเมืองได้ดึงดูดผู้อยู่อาศัยจากเมืองศูนย์กลางไปสู่ที่อยู่อาศัยใหม่ ๆ ภายนอก สํามะโนประชากร ปี ค .ศ . 1970 ได้ บันทึก การ ลด ลง ของ ประชากร เป็น ครั้ง แรก นับตั้งแต่ เมือง ได้ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สหรัฐอเมริกา ใน ปี ค .ศ . 1803 เขตมหานครนิวออร์ลีนส์ ได้ขยายตัวไปในประชากร แม้จะช้ากว่าเมืองใหญ่อื่น ๆ ของซันเบลท์ ในขณะที่ท่าเรือยังคงเป็นท่าหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ระบบอัตโนมัติและระบบบรรจุลงบรรจุลงในหลายงาน บทบาท เดิม ๆ ของ เมือง ใน ฐานะ นาย ธนาคาร ไป ยัง ฝั่ง ใต้ ได้รับ การ สนับสนุน โดย เมือง ที่ ใหญ่ ขึ้น ใน ระดับ เดียวกัน เศรษฐกิจของนิวออร์ลีนส์มักมีพื้นฐาน ด้านการค้าและการเงินมากกว่าการผลิต แต่ภาคการผลิตที่ค่อนข้างเล็กของเมืองก็ลดน้อยลงเช่นกันหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าจะมีความสําเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจภายใต้การบริหารงานของ DeLessep "Chep" Morrison (ปี 1946-1961) และวิคเตอร์ "วิค" Schiro (1961-1970) อัตราการเติบโตของมหานครนิวออร์ลีนส์ก็ยังคงล้าหลังเมืองที่มีแรงดึงดูดมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ขบวนการสิทธิมนุษยชน

ใน ช่วง ปี ต่อ มา ของ รัฐบาล ของ มอร์ริสัน และ สําหรับ ชิโร่ ทั้งหมด เมือง นี้ เป็น ศูนย์กลาง ของ ขบวนการ เพื่อ สิทธิพลเมือง การประชุมผู้นําคริสเตียนตอนใต้ ก่อตั้งในนิวออร์ลีนส์ และการนั่งโต๊ะอาหารกลางวัน ถูกจัดขึ้นในห้างสรรพสินค้าในคาแนลสตรีท มีการเผชิญหน้ากันอย่างรุนแรงและมีความรุนแรงเกิดขึ้นในปี 2503 เมื่อเมืองพยายามแยกตัวออกจากโรงเรียน หลังจากที่ศาลสูงตัดสินในคณะกรรมการการศึกษาของบราวน์ วี. (ปี 1954) เมื่อ รูบี บริดจ์ อายุ หก ขวบ รวม ตัว กับ โรง เรียน ประถม วิลเลียม ฟรานซ์ ใน ไนน์ วอร์ด เธอ เป็น เด็ก สี คน แรก ที่ ได้ เข้า โรง เรียน ขาว ที่ เคย เป็น มา ก่อน ใน ภาค ใต้

ความสําเร็จของขบวนการสิทธิมนุษยชนในการได้รับผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางในปี 2507 และกฎหมายสิทธิการลงคะแนนเสียงปี 2508 ซึ่งได้รับการต่ออายุสิทธิตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งรวมถึงการลงคะแนนเสียงสําหรับการเลือกตั้ง ด้วยกัน ผลที่ได้จากการเปลี่ยนแปลงที่ไกลที่สุด ในประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ของนิวออร์ลีนส์ แม้ ว่า ความ เท่าเทียม กัน ทาง กฎหมาย และ ทาง แพ่ง จะ ถูก กําหนด ขึ้น ใหม่ เมื่อ สิ้นสุด ทศวรรษ 1960 ช่อง ว่าง ขนาด ใหญ่ ใน ระดับ ราย ได้ และ การ ศึกษา ที่ ฝัง อยู่ ระหว่าง ชุมชน ขาว และ แอฟริกัน อเมริกัน เมื่อ สมาชิก ชน ชั้น กลาง และ คน ที่ ร่ํารวย กว่า ของ ทั้ง สอง เชื้อชาติ ออกจาก เมือง กลาง ระดับ ราย ได้ ของ ประชากร ลด ลง และ ระดับ ราย ได้ ของ ชาว แอฟริกัน อเมริกัน ก็ สูง ขึ้น ตาม สัดส่วน ใน ปี 1980 เจ้าหน้าที่ ของ ชาวอเมริกัน ชน ชาว แอฟริกัน ที่ ถูก เลือก โดย หลัก จาก ชุมชน ของ ตน พวก เขา ต้อง ดิ้นรน เพื่อ จํากัด ช่อง ว่าง โดย การ สร้าง เงื่อนไข ที่ นํา ไป สู่ การ ยก ตัว ของ เศรษฐกิจ ของ ชุมชน ชาว อเมริกา ใน แอฟริกา

นิวออร์ลีนส์เริ่มพึ่งพาการท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อย ๆ ในฐานะผู้นําทางเศรษฐกิจในช่วงการปกครองของซิดนีย์ บาร์เธเลมี (ปี 1986-1994) และ มาร์ค มอเรียล (1994-2002) ใน ระดับ ที่ ต่ํา มาก ใน การ ให้ ความ รู้ และ อัตรา ความยากจน ใน บ้าน และ อาชญากรรม ที่ เพิ่ม ขึ้น ทํา ให้ เกิด ความ เจริญ ของ เมือง ใน ช่วง หลัง ของ ศตวรรษ ผลกระทบทางลบของสภาพเศรษฐกิจทางสังคมเหล่านี้ จัดได้ไม่ดีกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ต่อเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงกระบวนทัศน์หลังอุตสาหกรรม โดยมีฐานความรู้ว่าทักษะและการศึกษาทางจิตมีความสําคัญต่อการพัฒนามากกว่าทักษะด้วยตนเอง

การควบคุมน้ําและน้ําท่วม

มุมมองของเขตธุรกิจกลางนิวออร์ลีนส์ ตามที่เห็นจากแม่น้ํามิสซิสซิปปี้ ยูเอสเอส นิวออร์ลีนส์ (LPD-18) เป็นฉากหน้า (2007)

ใน ศตวรรษ ที่ 20 ผู้ นํา ทาง ธุรกิจ และ รัฐบาล นิว ออร์ลีนส์ เชื่อ ว่า พวก เขา ต้อง ระบาย น้ํา และ พัฒนา พื้นที่ นอก เพื่อ ให้ เกิด การ ขยาย ตัว ของ เมือง การพัฒนาที่ทะเยอทะยานที่สุดในช่วงนี้ เป็นแผนการระบายน้ํา โดยวิศวกรและนักประดิษฐ์ เอ ไม้บาลด์วิน ออกแบบมาเพื่อทําลาย บึงที่ล้อมรอบ ของบึงที่ขยายอาณาเขตของเมือง ก่อน หน้า นั้น การพัฒนา เมือง ใน นิว ออร์ลีนส์ ถูก จํากัด อยู่ ใน พื้น ดิน ที่ สูง ขึ้น ตาม ระดับ แม่น้ํา ธรรมชาติ และ ระดับ ความ เป็น ธรรมชาติ

ระบบ ปั๊ม ของ ไม้ ทํา ให้ เมือง สามารถ ระบาย น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย หนองน้ํา และ พื้นที่ จัด เรียง และ ขยาย ออกไป ยัง พื้นที่ ที่ ต่ํา ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 20 การ รับ อุตสาหะ อย่างรวดเร็ว ทั้ง ทาง ธรรมชาติ และ ทาง มนุษย์ ได้ ผลลัพธ์ คือ พื้นที่ ที่ มี ประชากร ใหม่ ที่ อยู่ ใต้ ระดับ ทะเล หลาย ฟุต

นิวออร์ลีนส์ มีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ําท่วม ก่อนที่รอยเท้าของเมืองจะหายไป จากพื้นดินธรรมชาติใกล้แม่น้ํามิสซิสซิปปี้ อย่างไร ก็ตาม ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ 20 นัก วิทยาศาสตร์ และ ผู้ อยู่อาศัย ใน นิว ออร์ลีนส์ ได้ ค่อย ๆ ตระหนัก ถึง ความ เปราะบาง ทาง ใจ ที่ เพิ่ม ขึ้น ของ เมือง ในปี 1965 น้ําท่วมจากเฮอร์ริเคนเบตซีได้คร่าชีวิตประชาชนไปเป็นสิบๆ คน แม้ว่าคนส่วนใหญ่ในเมืองจะแห้งก็ตาม เหตุน้ําท่วมที่เกิดขึ้นจากฝนเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1995 แสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอของระบบสูบฉีด หลังจากเหตุการณ์นั้น หน่วยวัดจะถูกนํามาใช้ในการอัพเกรดความสามารถที่สูบฉีดมาก ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 นักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตเห็นการแผ่ขยาย รวดเร็ว และการกัดกร่อนดินและหนองน้ําที่อยู่รอบ ๆ เกาะนิวออร์ลีนส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับคลองอ่าวมิสซิสซิปปี และอ่าวเมืองอ่าว มีผลอันไม่พึงประสงค์มากกว่าพายุก่อนที่พายุเฮอร์ริเคนจะพัดถล่มลงมา

คริสต์ศตวรรษที่ 21

พายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา

พายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาในนิวออร์ลีนส์

นิว ออร์ลีนส์ ได้รับผลกระทบจากหายนะ จากสิ่งที่เรย์มอนด์ บี Seed เรียกว่า "ภัยพิบัติทางวิศวกรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลกนับตั้งแต่ยุคเชอร์โนบิล" เมื่อระบบรัฐบาลกลางล้มเหลวระหว่างพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2548 เมื่อ พายุ เฮอริ เคน เข้า มา ถึง เมือง ใน วัน ที่ 29 สิงหาคม 2005 คน ส่วน ใหญ่ อพยพ ออกมา เมื่อ พายุ เฮอริ เคน ผ่าน เขต อ่าว โคสต์ ระบบ ปกป้อง น้ํา ท่วม ของ รัฐบาล กลาง ของ เมือง ล้มเหลว ทํา ให้ เกิด ภัยพิบัติ ทาง วิศวกรรม พลเรือน ที่ เลวร้าย ที่สุด ใน ประวัติศาสตร์ อเมริกา กําแพงและก้านน้ําที่สร้างโดยเหล่าทหารช่างของกองทัพสหรัฐฯ ไม่ตรงตามข้อกําหนดการออกแบบและน้ําท่วมถึง 80% ของเมือง มีผู้อยู่อาศัยเป็นหมื่นคน ที่รอดชีวิตมาได้รับการช่วยเหลือ หรือทําทางไปยังที่หลบภัยของรีสอร์ทแห่งสุดท้ายในหลุยเซียน่า ซุเปอร์โดม หรือศูนย์ประชุมนิวออร์ลีนส์ มอเรียล มี คน มาก กว่า 1 , 500 คน ถูก บันทึก ว่า ได้ เสีย ชีวิต ใน หลุยเซียนา ส่วน ใหญ่ ใน นิว ออร์ลีนส์ ใน ขณะ ที่ คน อื่น ๆ ยัง ไม่ มี ใคร รู้จัก ก่อนพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา เมืองนี้ได้เรียกร้องให้มีการอพยพครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของตน ตามด้วยการอพยพครั้งต่อไปอีกสามปีหลังจากพายุเฮอร์ริเคนกุสตาฟ

พายุเฮอร์ริเคนรีตา

เมืองนี้ถูกประกาศเป็นขีดจํากัดแก่ผู้อยู่อาศัย ในขณะที่พยายามทําความสะอาดขึ้นหลังจากพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาเริ่มขึ้น การเดินทางด้วยพายุเฮอร์ริเคนริต้าเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ทําให้ความพยายามปฏิรูปถูกเลื่อนออกไป และทางเขตตอนล่างของไนน์ท์วอร์ดก็ถูกคลื่นพายุลูกใหญ่ของริต้าพัดเข้ามา

การฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ

ภาพทางอากาศจากเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ กําลังแสดงน้ําท่วมรอบๆ ซูเปอร์โดมหลุยเซียนา (สนามกีฬา) และพื้นที่โดยรอบ (2005)

เนื่องจากความเสียหายที่เกิดขึ้น ผู้คนจํานวนมากจึงเดินหน้าออกนอกบริเวณนั้นอย่างถาวร สหพันธรัฐ รัฐ และความพยายามท้องถิ่น สนับสนุนการฟื้นฟูและบูรณะในละแวกบริเวณที่ได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง สํานักงานสํามะโนประชากรในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ประเมินว่ามีประชากรประมาณ 223,000 คน ผลการศึกษาต่อมาคาดว่ามีผู้อยู่อาศัยเพิ่มเติมอีก 32,000 คนได้ย้ายเข้าเมืองไปเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ทําให้จํานวนประชากรโดยประมาณอยู่ที่ 255,000 คน ประมาณ 56% ของระดับประชากรก่อนพายุแคทรินา จากการประมาณการใช้งานยูทิลิตี้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2007 ประเมินว่าประชากรจะประมาณ 274,000 หรือ 60% ของประชากรในแคทรินา การประเมินนี้มีขนาดเล็กกว่าประมาณหนึ่งในสาม โดยอ้างอิงจากบันทึกการส่งจดหมาย จากศูนย์ข้อมูลชุมชนเกรตเตอร์ นิวออร์ลีนส์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ได้คืนจํานวนประมาณสองในสามของจํานวนประชากรก่อนพายุแคทรินา ในปี 2008 สํานักงานสํามะโน ได้ปรับค่าประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 336,644 ล่าสุดในเดือนกรกฎาคม 2015 ประชากรก็กลับสูงถึง 386,617... 80% ของสิ่งที่เป็นในปี 2000

มีนักท่องเที่ยวรายใหญ่ๆ อีกหลายราย และรายได้ของเมืองนี้กลับมา การประชุมขนาดใหญ่ถูกส่งคืน การแข่งขันโบว์ลิ่งของมหาวิทยาลัย ถูกนํากลับมาในฤดูกาล 2006-2007 นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส คืนฤดูนั้น นิวออร์ลีนส์ ฮอร์เนตส์ (ปัจจุบันชื่อเพลิกัน) กลับเข้าเมืองในฤดูกาล 2007-2008 นิวออร์ลีนส์เป็นเจ้าภาพเอ็นบีเอ เกมส์ออลสตาร์ในปี 2008 นอกจาก นี้ เมือง นี้ ยัง เป็น เจ้าภาพ ซูเปอร์โบวล์ XLVII

กิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจําทุกปี เช่น มาร์ดิ กราส, ประสบการณ์วูดู และเทศกาลแจ๊สและมรดก ไม่เคยถูกถอดออกหรือยกเลิก เทศกาลปีใหม่ "การวิ่งของ Bulls New Orlens" ถูกสร้างขึ้นในปี 2007

ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2550 พายุทอร์นาโดลูกใหญ่ลูกหนึ่งได้พัดเข้าถล่มพื้นที่ทางตะวันออกของเมือง ทําลายบ้านและอาคารอื่น ๆ รวมทั้งทําลายอุทยานเคลื่อนที่แห่งหนึ่ง มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 25 คนจากเหตุการณ์นี้

ภาพถ่ายดาวเทียมสีจริงที่ถ่ายบน แลนด์แซท 7 ของนาซ่า 2004

นิวออร์ลีนส์ตั้งอยู่ในดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ํามิสซิสซิปปี ทางตอนใต้ของทะเลสาบปอนชาร์เทรน ริมฝั่งแม่น้ํามิสซิสซิปปี ซึ่งอยู่บริเวณตอนบนของแม่น้ําสายมิสซิสซิปปีประมาณ 105 ไมล์ (169 กม.) จากอ่าวเม็กซิโก ตามข้อมูลจากสํานักงานสํามะโนสหรัฐฯ พื้นที่ของเมืองนี้มี 350 ตารางไมล์ (910 กม^.2) ซึ่ง 169 ตารางไมล์ (440 ^กม.2) เป็นพื้นที่และ 181 ตารางไมล์ (470 กม.20) เป็นน้ํา บริเวณตามแม่น้ํานั้นเต็มไปด้วยทิวและโพรง

ยก

ส่วนแบบไขว้แนวตั้ง แสดงความสูงระดับสูงสุดที่ 23 ฟุต (7.0 ม.)

นิว ออร์ลีนส์ เดิม ที่ ตั้ง หลัก ไว้ บน ระดับ ธรรมชาติ ของ แม่น้ํา หรือ พื้น ดิน สูง หลังพระราชบัญญัติควบคุมน้ําท่วมในปี พ.ศ. 2508 เหล่าทหารช่างของกองทัพสหรัฐฯ ได้สร้างกําแพงชั้นน้ําและก้านที่มนุษย์สร้างขึ้นตามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่กว่าเดิมรวมทั้งพื้นที่และหนองน้ําที่ก่อนหน้านี้ เมื่อเวลาผ่านไป การสูบน้ําจากจอมพลเรือจึงอนุญาตให้พัฒนาไปสู่พื้นที่ระดับต่ําได้ ปัจจุบัน ครึ่ง หนึ่ง ของ เมือง อยู่ ที่ ระดับ น้ํา ทะเล เฉลี่ย ใน พื้นที่ ขณะ ที่ อีก ครึ่ง หนึ่ง อยู่ เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล เล็กน้อย หลักฐานบ่งชี้ว่า สัดส่วนของเมืองอาจลดลงในระดับที่สูงขึ้น เนื่องจากการถูกกักบริเวณ

การศึกษาปี 2007 โดยมหาวิทยาลัยทูลาน และซาเวียร์ ได้แนะนําว่า "51%... ในส่วนที่อยู่อาศัยในเมือง ของออร์ลีนส์ เจฟเฟอร์สัน และเซนต์เบอร์นาร์ด อยู่ในระดับน้ําทะเลหรือสูงกว่า" โดยทั่วไปแล้วพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นกว่าบนพื้นที่สูง ระดับความสูงเฉลี่ยของเมืองนี้อยู่ระหว่าง 1 ฟุต (0.30 เมตร) ถึง 2 ฟุต (0.61 ม.) ใต้ระดับน้ําทะเล โดยบางส่วนของเมืองมีความสูง 20 ฟุต (6 เมตร) ที่ฐานของระดับแม่น้ําในเมืองอัพทาวน์และพื้นที่อื่น ๆ ที่ต่ําถึง 7 ฟุต (2 ม.) ใต้ระดับน้ําทะเลในแนวชายฝั่งตะวันออกสุดของนิวออร์ลีนส์ การศึกษาที่เผยแพร่โดย ASCE Journal ของวิศวกรรมไฮโดรลอจิกในปี 2559 ระบุว่า

...ส่วนใหญ่ของนิวออร์ลีนส์ เหมาะสมแล้ว—ประมาณ 65%—อยู่ที่ระดับน้ําทะเลต่ําหรือต่ํากว่าระดับน้ําทะเล ตามที่กําหนดไว้โดยเฉลี่ยแล้วคือ เลคพอนชาร์เทรน

ปริมาณของการตกเป็นอันตราย จากการระบายของ หนองน้ําธรรมชาติ ในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ และทางตะวันออกเฉียงใต้ของหลุยเซียน่า เป็นหัวข้อโต้แย้ง การศึกษาที่ตีพิมพ์ในธรณีวิทยาในปี 2006 โดยรองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยทูเลน อ้างสิทธิ:

ในขณะที่การกัดเซาะและการสูญเสียพื้นที่ว่ายน้ําเป็นปัญหาใหญ่ตามชายฝั่งของรัฐลุยเซียนา ชั้นใต้ดินความสูง 30 ฟุต (9.1 ม.) ถึง 50 ฟุต (15 ม.) ข้างใต้ส่วนใหญ่ของดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ํามิสซิสซิปปีนั้นมีเสถียรภาพมากในช่วง 8,000 ปีที่ผ่านมาโดยมีอัตราการพึ่งพาได้

อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษาดังกล่าวตั้งข้อสังเกตว่าผลการวิจัยนี้ไม่จําเป็นต้องใช้กับ ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ํามิสซิสซิปปี หรือบริเวณมหานครนิวออร์ลีนส์ ที่เหมาะสม ในทางกลับกัน รายงานของสมาคม วิศวกรพลเรือนอเมริกัน อ้างว่า "นิวออร์ลีนส์กําลังจมอยู่"

ส่วนใหญ่ของออร์ลีนส์ เซนต์เบอร์นาร์ด และเจฟเฟอร์สัน อยู่ใต้ระดับน้ําทะเล และจมลง นิว ออร์ลีนส์ สร้าง ขึ้น บน ทราย นุ่ม ๆ ที่ มี ขนาด อ่อนนุ่ม เป็น พัน ๆ ฟุต ด้วย เงิน และ ดิน อุบัติการณ์ หรือการตั้งค่าพื้นผิวดิน เกิดขึ้นตามธรรมชาติเนื่องจากการรวมตัวและออกซิเดชันของดินอินทรีย์ (เรียกว่า "มาช" ในนิวออร์ลีนส์) และน้ําในท้องถิ่นที่สูบฉีดน้ํา ในอดีต น้ําท่วมและการสลายตัวของตะกอนจากแม่น้ํามิสซิสซิปปี ได้ถ่วงสมดุลของอุตสาหกรรมตามธรรมชาติ ทําให้หลุยเซียน่าอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้หรือสูงกว่าระดับน้ําทะเล อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโครงสร้างการควบคุมน้ําท่วมใหญ่ ได้ถูกสร้างขึ้นบนน้ํา ในแม่น้ํามิสซิสซิปปี และมีการสร้างเรือรอบ ๆ นิว ออร์ลีนส์ ชั้นของตะกอนใหม่ๆ จะไม่ทําให้พื้นดินสูญสลายไป ด้วยความบังเอิญ

ในเดือนพฤษภาคม 2559 องค์การนาซาได้ตีพิมพ์งานวิจัยฉบับหนึ่งซึ่งชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่แล้ว มีการประสบกับอุบัติการณ์ใน "อัตราที่แปรผันได้สูง" ซึ่ง "โดยทั่วไปแล้วมีความสอดคล้องอยู่ แต่ค่อนข้างสูงกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้"

ทิวทัศน์เมือง

ถนนบูร์บอน, นิวออร์ลีนส์, ในปี 2003, มองไปถนนคาแนล

นิวออร์ลีนส์มีละแวกชุมชนที่โดดเด่นมากมาย

เขต ธุรกิจ กลาง ตั้ง อยู่ ทันที ทาง เหนือ และ ตะวัน ตก ของ มิสซิสซิปปี และ ใน ประวัติศาสตร์ เรียก ว่า "ไตรมาส อเมริกัน " หรือ " ภาค อเมริกัน " มัน ถูก พัฒนา ขึ้น หลัง จาก ที่ หัวใจ ของ การ ตกลง ของ ฝรั่งเศส และ สเปน รวมถึงลาฟาแยต สแควร์ ถนนส่วนใหญ่ในบริเวณนี้ กระจายตัวออกมาจากจุดศูนย์กลาง ถนน สาย หลัก ๆ รวม ไป ถึง ถนน คาแนล ถนน โพยดราส ถนน ทูเลน อเวนิว และ ถนน โลโยลา ถนนคาแนลแบ่งพื้นที่ดั้งเดิม "ดาวน์ทาวน์" จากบริเวณ "อัพทาวน์"

ถนนทุกสายที่ข้ามถนนคาแนลสตรีทระหว่างแม่น้ํามิสซิสซิปปีและถนนรามาร์พ ซึ่งเป็นทางตอนเหนือของไตรมาสของฝรั่งเศส มีชื่อที่แตกต่างกันสําหรับส่วนของ "ตอนบน" และ "ตัวเมือง" เช่น ถนน เซนต์ ชาร์ลส อเวนิว หรือ ที่ รู้จัก ใน สาย รถ ติด ของ มัน ชื่อ ถนน หลวง ใต้ ถนน คาแนล แม้ ว่า มัน จะ เดินทาง ไป ยัง เขต ธุรกิจ กลาง ระหว่าง คาแนล และ ลี เซอร์เคิล มัน ถูก เรียก ว่า ถนน เซนต์ ชาร์ล ใน ที่ ใด ก็ตาม ใน เมือง ถนน คาแนล จะ เป็น จุด แบ่ง ระหว่าง "ใต้ " กับ "เหนือ " ของ ถนน หลาย สาย ใน สาย ตรง ท้องถิ่น ใน ตัวเมือง หมายถึง " สาย น้ํา ลง มา จาก ถนน คาแนล " ใน ขณะ ที่ ทาง บน เมือง หมายถึง " บน น้ํา จาก ถนน คาแนล " ย่านย่านในเมืองประกอบด้วย ไตรมาสฝรั่งเศส เทรเม วอร์ดที่ 7 เฟาบูร์ มาริญจี ไบวอเทอร์ (เขตอับเปอร์ไนท์ วอร์ด) และเขตโลว์เออร์ไนท์วอร์ด ย่าน ชุมชน ใน เมือง ต่อ ไป ได้แก่ เขต คลังสินค้า เขต ล่าง สวน เขต การ์เดน ช่อง ทาง ไอริช เขต มหาวิทยาลัย คาร์โรลตัน เกิร์ท ทาวน์ ฟอนเทนโบล์ว และ บ รอดมูร์ อย่างไรก็ตาม คณะคลังสินค้า และเขตธุรกิจกลางมักจะเรียกว่า "ดาวน์ทาวน์" เป็นเขตที่เฉพาะเจาะจง เช่นเดียวกับเขตพัฒนาดาวน์ทาวน์

เขต หลัก ๆ อื่น ๆ ใน เมือง นี้ ได้แก่ บายู เซนต์ จอห์น เมือง กลาง เมือง เจนทิลลี่ เลควิว เลควิว เลคฟรอนท์ นิว ออร์ลีนส์ อีสต์ และ แอลเจียร์

สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และการอยู่อาศัย

นิวออร์ลีนส์โด่งดังไปทั่วโลก สําหรับรูปแบบทางสถาปัตยกรรม ที่สะท้อนถึงมรดกที่หลากหลายของเมือง แม้ว่านิวออร์ลีนส์จะมีโครงสร้างสถาปัตยกรรมที่สําคัญหลายประการ แต่ถึงแม้ว่าจะไม่มากก็ตาม แต่กลับสะท้อนให้เห็นถึงขนาดมหึมาของเกาะคงอยู่ (แม้แต่หลังพายุแคทรินา) ที่ก่อสร้างสิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ สํานักงานทะเบียนแห่งชาติ 20 แห่งได้รับการจัดตั้งขึ้น และมีพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่น 14 แห่ง ที่ช่วยในการอนุรักษ์ สิบสามของอําเภอในนิวออร์ลีนส์ มีคณะกรรมาธิการธรณีสัณฐานในเขตนิวออร์ลีนส์ (HDLC) ในขณะที่หนึ่งคือ ค.ศ. 13 ของฝรั่งเศส ซึ่งได้รับการดูแลโดยคณะกรรมาธิการวีโอคาร์ (VCC) นอกจากนี้ ทั้งหน่วยงานอุทยานแห่งชาติ ผ่านทางทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ และทาง HDLC ยังมีอาคารที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร ซึ่งส่วนใหญ่อยู่นอกเขตพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่แล้ว

รูปแบบการบ้านมีบ้านซองและสไตล์บังกะโล ครออล คอทเทจ และทาวน์เฮาส์ เป็นที่ระลึกสําหรับลานกว้างและระเบียงเหล็กอันประณีต ซึ่งล้อมรอบถนนในไตรมาสฝรั่งเศส บ้านเมืองอเมริกัน บ้านระเบียงสองห้อง และผ้าเช็ดหน้าห้องโถงที่ยกขึ้นเป็นที่สังเกตได้ เซนต์ ชาร์ล อเวนิว มีชื่อเสียง ใน เรื่อง บ้าน ของ ยา กลืน ก้อน ใหญ่ ความ คลั่งไคล้ ของ มัน อยู่ ใน รูปแบบ ต่าง ๆ เช่น สถาปัตยกรรม ฟื้นฟู แบบ กรีก แบบ อาณานิคม อเมริกัน และ แบบ วิกตอเรีย ของ สถาปัตยกรรม ควีนแอนน์ และ อิตาเลีย นิว ออร์ลีนส์ ยัง ได้รับ การ สนับสนุน สุสาน คาทอลิก แบบ ยุโรป ที่ มี ลักษณะ สูง

ตึกสูงสุด

สายฟ้าของเขตธุรกิจกลางแห่งนิวออร์ลีนส์

ในประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของมัน ท้องฟ้าของนิวออร์ลีนส์ แสดงเฉพาะโครงสร้างต่ําและกลางรุ่ง ดินอ่อนนุ่มนั้นอ่อนไหวต่อความอยู่รอด และยังมีข้อกังขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสร้างอาคารสูง การพัฒนา ทาง วิศวกรรม ใน ศตวรรษ ที่ 20 ใน ที่สุด แล้ว ก็ ทํา ให้ มัน เป็น ไป ได้ ที่จะ สร้าง รากฐาน ที่ มั่นคง ใน โครงสร้าง นี้ ใน ทศวรรษ 1960 เวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ นิว ออร์ลีนส์ และ พลาซา ทาวเวอร์ สาธิต ความสามารถ ของตึกระฟ้า หนึ่ง จัตุรัส เชลล์ สแควร์ กลายเป็น อาคาร ที่ สูง ที่สุด ของ เมือง ใน ปี 1972 ความเฟื่องฟูของน้ํามันในทศวรรษ 1970 และช่วงต้นของทศวรรษ 1980 นิวออร์ลีนส์ ได้นิยามใหม่อีกครั้ง ส่วนใหญ่แล้วมีกลุ่มอยู่ตามถนนคาแนลและถนนโพยดราส ในเขตธุรกิจกลาง

ภูมิอากาศ

หิมะตกที่ถนนเซนต์ชาร์ลส์ อเวนิว ในเดือนธันวาคม 2008

ภูมิอากาศของนิวออร์ลีนส์ เป็นเขตร้อนแบบฮูมิด (Koppen) Cfa) โดยมีช่วงสั้นๆ โดยทั่วไปจะมีฤดูหนาวอ่อน ๆ และฤดูร้อนที่ร้อนและชื้น ย่านชานเมืองและส่วนใหญ่ของเขตสงคราม 9 และ 15 ส่วนใหญ่ตกอยู่ในโซนฮาร์ดิเนส 9a ขององค์การอาหารและพื้นที่ 15 เมืองนี้มีอัตรา 9b ทั้งหมด อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันจะอยู่ระหว่าง 53.4 °ซ.ฟ (11.9 °ซ.) ในเดือนมกราคมถึง 83.3 °ซ. (28.5 °ซ.) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม อย่างเป็นทางการแล้ว ตามที่วัดได้ที่ท่าอากาศยานนานาชาตินิวออร์ลีนส์ อุณหภูมิในช่วงตั้งแต่ 11 ถึง 102 °F (-12 ถึง 39 °ซ.) เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1989 และ 22 สิงหาคม ค.ศ.1980 ตามลําดับ; สวนออดูบอนได้บันทึกอุณหภูมิตั้งแต่ 6 °F (-14 °ซ.) เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2452 ถึง 104 °ซ. (40 °ซ.) เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2552 จุดระเบิดในฤดูร้อน (เดือนมิถุนายน) ค่อนข้างสูง มีช่วงตั้งแต่ 71.1 ถึง 73.4 °F (21.7 ถึง 23.0 °ซ.)

ปริมาณน้ําฝนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 62.5 นิ้ว (1,590 มม.) ต่อปี; เดือน ใน ฤดู ร้อน คือ เดือน ที่ ชุ่ม ชื้น ใน ขณะ ที่ เดือนตุลาคม เป็น เดือน ที่ แห้ง ที่สุด ฤดู หนาว มัก จะ ทํา ให้ การ ผ่าน หน้า หนาว ผ่าน ไป ของ หน้า หนาว โดยเฉลี่ยแล้ว 77 °F (32 °ซ.)+ สูง 8.1 วันต่อฤดูหนาวที่สูงไม่เกิน 50 °F (10 °C) และ 8.0 คืนที่หนาวจัดในแต่ละปี ซึ่งถือว่าเป็นกรณีที่อุณหภูมิสูงขึ้นถึง 20 หรือ 100 °F (-7 หรือ 38 °C) โดยปรากฏครั้งสุดท้ายของแต่ละคนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1996 และ 26 มิถุนายน 2559 ตามลําดับ

นิวออร์ลีนส์ สัมผัสกับหิมะตกเฉพาะในโอกาสที่หาได้ยาก หิมะปริมาณเล็กน้อยตกลงในช่วงคริสต์มาสอีฟปี 2547 และอีกครั้งในวันคริสต์มาส (25 ธันวาคม) เมื่อฝนตก เลื่อน และหิมะตกลงบนเมือง ทําให้สะพานบางแห่งมีน้ําแข็ง วันก่อนปีใหม่ 1963 มีพายุหิมะถล่มนิวออร์ลีนส์ และ 4.5 นิ้ว (11 ซม.) หิมะตกอีกครั้งเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ.1989 เมื่อส่วนใหญ่ในเมืองได้รับน้ําหนัก 1-2 นิ้ว (2.5-5.1 ซม.)

หิมะตกครั้งสุดท้ายในนิวออร์ลีนส์ ในเช้าวันที่ 11 ธันวาคม 2008

ภัยคุกคามจากพายุหมุนเขตร้อน

เฮอร์ริเคนประเภท 3 หรือมากกว่าการเดินทางภายใน 100 ไมล์ 1852-2005 (NOAA)

พายุเฮอร์ริเคนเป็นภัยคุกคามรุนแรงต่อพื้นที่บริเวณนั้น และเมืองนี้มีความเสี่ยงเป็นพิเศษเนื่องจากระดับต่ําของมัน เพราะน้ําที่อยู่ทางเหนือ ทิศตะวันออก และใต้ และเพราะชายฝั่งที่หลุยเซียน่าจมลง จากข้อมูลของสํานักงานบริหารฉุกเฉินแห่งรัฐ นิวออร์ลีนส์ เป็นเมืองที่เปราะบางที่สุดของประเทศ ต่อเฮอร์ริเคน จริง ๆ แล้ว สัดส่วนของเกรตเตอร์นิวออร์ลีนส์ถูกน้ําท่วมจากพายุเฮอร์ริเคนแกรนด์ไอส์ เฮอร์ริเคนปี 2552 พายุนิวออร์ลีนส์ ค.ศ. 1947 ฟอร์ตลอเดอร์เดล พายุเฮอร์ริเคนเฮอร์ริเคนเคน เฮอร์ริเคนเคน เบทซี ในปี 2509 พายุเฮอร์ริเคนเบทซี เฮอร์ริเคนในปี 2 พ.ศ. 2548 พายุเฮอร์ริเคนกุสตาฟในปี 2551 และเฮอร์ริเคนซีตาในปี 2563 (ซีตาเป็นพายุเฮอริเคนที่รุนแรงที่สุดในนิวออร์ลีนส์) ซึ่งมีน้ําท่วมในเบตซี ออร์ลีนส์ และในพื้นที่เพียงไม่กี่พื้นที่ที่เต็มไปด้วยความรุนแรงและในแคทรินา และภัยพิบัติในส่วนใหญ่ของเมืองนี้

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2005 พายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาพัดเข้าซัดฝั่งพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา ก่อให้เกิดความล้มเหลวอันใหญ่หลวงแก่สหพันธ์ที่ได้รับการออกแบบและสร้างที่ดิน น้ําท่วม 80% ของเมือง รายงานโดยสมาคมพลเรือนอเมริกันระบุว่า "ไม่ประสบความล้มเหลวและมีสถานีปั๊มน้ําอยู่เกือบสองในสามของผู้เสียชีวิต"

นิวออร์ลีนส์มักจะต้องพิจารณา ความเสี่ยงของเฮอร์ริเคน แต่ความเสี่ยงที่มากขึ้นอย่างมากในวันนี้ เนื่องจากการกัดเซาะชายฝั่ง จากการรบกวนของมนุษย์ นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ได้มีการคาดการณ์ไว้ว่าหลุยเซียนาได้สูญเสียระยะทางไปถึง 2,000 ตารางไมล์ (5,000 กม^.2) ตามชายฝั่ง (รวมทั้งหมู่เกาะที่เป็นอุปสรรคมากมาย) ซึ่งเคยปกป้องเกาะนิวออร์ลีนส์จากพายุลูกนี้ หลังพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา เหล่าทหารช่างได้จัดตั้งมาตรการป้องกันพายุและพายุเฮอร์ริเคนขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อปกป้องเมืองดังกล่าว

ในปี พ.ศ. 2549 รัฐหลุยเซียนาได้มีมติคว่ําบาตรรัฐธรรมนูญของรัฐฉบับนี้โดยอ้างสิทธิ์ในการแก้ไขร่างรัฐธรรมนูญของประเทศเพื่อมอบรายได้ทั้งหมดจากการขุดเจาะนอกฝั่ง เพื่อฟื้นฟูเส้นทางชายฝั่งที่ไหลออกของหลุยเซียนา สภาคองเกรสได้จัดสรรเงินจํานวน 7 พันล้านดอลลาร์ เพื่อปกป้องน้ําท่วมของนิวออร์ลีนส์

จากการศึกษาโดยสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติและสภาวิจัยแห่งชาติ มีการลอยตัวและกําแพงที่ท่วมรอบนิวออร์ลีนส์ ไม่ว่าจะใหญ่หรือแข็งแรงเพียงใด ก็ไม่อาจป้องกันการโอเวอร์คอัพหรือล้มเหลวได้ในเหตุการณ์รุนแรงเช่นนี้ ควรมองตามระดับและผนังที่มีน้ําท่วมเป็นแนวทางในการลดความเสี่ยงจากพายุเฮอร์ริเคนและพายุพัดคะแนน ไม่ใช่เป็นมาตรการที่ลดความเสี่ยงอย่างสิ้นเชิง สําหรับโครงสร้างในพื้นที่อันตรายและผู้อยู่อาศัยที่ไม่อพยพ ทางคณะกรรมการได้แนะนํามาตรการพิสูจน์น้ําท่วมที่สําคัญ เช่น การยกระดับชั้นแรกของอาคารไปสู่ระดับน้ําท่วมอย่างน้อย 100 ปี

แผนที่การกระจายเชื้อชาติในนิวออร์ลีนส์ ปี 2010 ส.ส. แต่ละ จุด คือ 25 คน : สีขาว, สีดํา, เอเชีย, ชาวสเปน, ทํางาน, หรือทําให้คนอื่น ๆ ...(เหลือง)

ตามรายงานของสํามะโนสหรัฐฯ ปี 2553 มีประชากร 343,829 คน และ 189,896 ครัวเรือนอาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์ ในปี 2019 สํานักงานสํามะโนสหรัฐ ประเมินว่านิวออร์ลีนส์มีประชากร 390,144 คน

เริ่มต้นในปี 2503 ประชากรลดลงเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น วงจรการผลิตน้ํามันและการท่องเที่ยว และเมื่อย่านชานเมืองเพิ่มขึ้น (เช่นเดียวกับหลายเมือง) และงานที่อพยพมาอยู่ในบริเวณนั้นๆ การ ลด ลง ของ เศรษฐกิจ และ ประชากร นี้ ทํา ให้ เกิด ความยากจน ใน เมือง ใน ระดับ สูง ใน ปี 1960 ประเทศ นี้ มี อัตรา ความยากจน สูง เป็น อันดับ ที่ ห้า ของ เมือง ทั้งหมด ใน สหรัฐ ฯ และ เกือบ จะ เป็น 2 เท่า ของ ค่า เฉลี่ย ของ ประเทศ ใน ปี 2005 ที่ 24 . 5 % นิว ออร์ลีนส์ ได้ มี การ เพิ่ม ขึ้น ใน การ แบ่งแยก ที่อยู่อาศัย ตั้งแต่ ปี 1900 ถึง 1980 ทํา ให้ ชาว แอฟริกัน ที่ ยากจน อย่าง ไม่ สัดส่วน ใน สถานที่ ที่ เก่า และ เก่าแก่ พื้นที่เหล่านี้เป็นพื้นที่ที่อ่อนไหวต่อน้ําท่วมและความเสียหายของพายุ

ประชากร กลุ่ม สุดท้าย ที่ มี การ ประมาณ ก่อน พายุ เฮอร์ริเคน แคทรินา คือ 454 , 865 ใน วัน ที่ 1 กรกฎาคม 2548 การวิเคราะห์ประชากรที่ออกมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ได้ประเมินว่าจํานวนประชากรทั้งหมดจะอยู่ที่ 273,000, 60% ของประชากรก่อนพายุแคทรินา และเพิ่มขึ้นประมาณ 50,000 คน นับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2549 รายงานฉบับเดือนกันยายน 2550 ของศูนย์ข้อมูลชุมชนนิวออร์ลีนส์ ซึ่งติดตามจํานวนประชากรจากข้อมูลบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ พบว่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 มีครัวเรือนกว่า 137,000 ครัวเรือนที่ได้รับจดหมาย ซึ่งเปรียบเทียบกับครอบครัวประมาณ 198,000 ครัวเรือนในเดือนกรกฎาคม 2005 ซึ่งแสดงถึงจํานวนประชากรก่อนแคทรีนาประมาณ 70% เมื่อ เร็ว ๆ นี้ สํานักงาน สํานัก สํามะโนประชากร ได้ ปรับ ค่า ประชากร ขึ้น ไป 2008 คาด ว่า จะ เป็น 336 , 644 คน ใน เมือง ในปี 2010 ประมาณการว่า ย่านที่ไม่ได้เกิดน้ําท่วม อยู่ใกล้หรือมากกว่า 100% ของประชากรก่อนพายุแคทรินา

แคทรินา หาย ไป 800 , 000 คน ทํา ให้ เกิด การ ลด ลง อย่าง มี นัย สําคัญ ชาวอเมริกัน ชาว แอฟริกัน ผู้ เช่า ผู้สูงอายุ และ คน ที่ มี ราย ได้ ต่ํา ได้รับ ผลกระทบ อย่าง ไม่ สม สัดส่วน จาก แคททรินา เมื่อ เทียบ กับ ผู้ อาศัย ที่ มี ความมั่งคั่ง และ ขาว หลัง การ ตาม หลัง ของ แคทรินา รัฐบาล เมือง ได้ สั่ง ให้ กลุ่ม ต่าง ๆ เช่น คณะกรรมการ นํา นิว ออร์ลีนส์ แบ็ค คอมมิชชัน การ สร้าง แผน สร้าง นิว ออร์ลีนส์ แผน การ รวม ตัว ของ นิว ออร์ลีนส์ และ สํานัก บริหาร การ กู้ คืน เพื่อ สร้าง แผน ความคิดของพวกเขารวมถึงการลดขนาดรอยเท้าของเมืองจากก่อนพายุ ผนวกรวมเสียงของชุมชนเข้าเป็นแผนการพัฒนา และสร้างพื้นที่สีเขียว ซึ่งบางส่วนเป็นการปลุกปั่นให้เกิดความขัดแย้ง

งานวิจัยปี 2549 โดยนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยทูเลนและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์ได้ระบุว่ามีผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารถึง 14,000 คนจากเม็กซิโกอาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์เป็นจํานวนมากถึง 10,000 คน กรมตํารวจนิวออร์ลีนส์เริ่มมีนโยบายใหม่ที่จะ "ไม่ร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในการเข้าเมืองของรัฐบาลกลางอีกต่อไป" ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2559 เจเน็ต เมอร์เกีย ประธานและผู้บริหารสูงสุดของสภาแห่งชาติลาราซา กล่าวว่าคนงานชาวฮิสแปนิกอาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์ถึง 120,000 คน ใน เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 มี การศึกษา ครั้ง หนึ่ง ได้ ระบุ ว่า ประชากร ชาว เสปนิก ได้ เพิ่ม ขึ้น จาก 15 , 000 คน ก่อน พายุ แคทรินา ขึ้น ไป กว่า 50 , 000 คน จากปี 2553 ถึง 2557 เมืองนี้เติบโตขึ้นภายใน 12% โดยเพิ่มจํานวนผู้อยู่อาศัยใหม่กว่า 10,000 คนต่อปีหลังจาก สํามะโนสหรัฐฯ ในปี 2553

ณ ปี 2553 มีประชากรอายุ 5.3% และมีอายุมากกว่าพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลัก ในขณะที่ 4.8% พูดภาษาสเปน เวียดนาม 1.9% และ 1.1% พูดภาษาฝรั่งเศส โดยรวมแล้ว 9.7% ของประชากรอายุ 5 ปีและสูงกว่า พูดภาษาแม่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

เชื้อชาติ

การแต่งหน้าเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของนิวออร์ลีนส์เป็น 60.2% ของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ผิวขาว 33.0% เอเชีย 2.9% (1.7% เวียดนาม 0.3% จีน 0.3% ฟิลิปปินส์ 0.1%) 0.0% และ 1.7% เป็นชาวเกาะสองเชื้อชาติหรือมากกว่าในปี 2553 ประชาชนชาวสเปนหรือลาติโนมีประชากร 5.3% 1.3% เป็นชาวเม็กซิโก 1.3% ฮอนดูรัส 0.4% คิวบา 0.3% เปอร์โตริโกและ 0.3% นิการากัว ในปี 2551 การแต่งหน้าด้านเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของเมืองนี้เป็นสีขาวที่ไม่ใช่เชื้อสาย 30.6% ผิวดําหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 59%, 0.1% ชาวอเมริกันอินเดียนหรืออลาสกา ชนพื้นเมืองเอเชียพื้นเมือง 2.9%, 2.0%, 0.4% จากเชื้อชาติอื่น ๆ และ 1.5% จากการแข่งขันอย่างน้อยสองครั้ง ฮิสเปนิกหรือลาติโนของการแข่งขันใดๆ ที่มีประชากร 5.5% ในปี 2018

ในปี 2554 ประชากรชาวสเปนได้เติบโตขึ้นใน นิวออร์ลีนส์ รวมทั้งที่เคนเนอร์ เซ็นทรัลเมทารี และเมืองเทอร์ริสในเจฟเฟอร์สัน พาริช และอีสเทิร์นนิวออร์ลีนส์ และเมืองไมด์ออร์ลีนส์ ในนิวออร์ลีนส์ ในบรรดาชุมชนชาวอเมริกันชาวเอเชีย ชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์ที่มีอายุน้อยที่สุดในเมืองได้เดินทางมาถึงในช่วงต้นทศวรรษที่ 1800

หลังจากแคททริน่าประชากร บราซิล-อเมริกาตัวเล็กขยายตัว นักพูดชาวโปรตุเกสเป็นกลุ่มที่สองที่มีจํานวนมากที่สุด ที่รับภาษาอังกฤษเป็นวิชาภาษาที่สองในเขตมิสซังโรมันคาทอลิก หลังจากพูดภาษาสเปน ชาวบราซิลจํานวนมากทํางานในอาชีพการค้าที่มีทักษะ เช่น กระเบื้องและพื้นบ้าน แม้ว่าจะทํางานเป็นคนงานในจํานวนน้อยกว่าชาวลาติโนก็ตาม หลาย คน ได้ ย้าย จาก ชุมชน บราซิล ใน ภาค ตะวันออก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะ อย่าง ยิ่ง ฟลอริดา และ จอร์เจีย ชาวบราซิลตั้งรกรากทั่วเขตมหานคร ส่วนใหญ่ไม่มีเอกสาร ในเดือนมกราคม 2008 ประชากรชาวนิวออร์ลีนส์ ชาวบราซิล ประมาณ 3,000 คน ใน ปี 2008 ชาว บราซิล ได้ เปิด โบสถ์ เล็ก ๆ หลาย แห่ง ขึ้น มา ทั้ง ใน ร้าน และ ภัตตาคาร ที่ จัด เลี้ยง ให้ ชุมชน ของ ตน

ศาสนา

มหาวิหารเซนต์หลุยส์ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส

สร้างศาลาเบธอิสราเอลบนถนนคารอนเดเลต

ประวัติศาสตร์อาณานิคมของฝรั่งเศสและสเปน สร้างประเพณีโรมันคาทอลิกที่แข็งแกร่ง คณะ ทํา ภารกิจ คาทอลิก เป็น ทาส และ ปลดปล่อย คน สี และ ตั้ง โรง เรียน ให้ พวกเขา นอกจาก นี้ ยัง มี ผู้ อพยพ ยุโรป ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 และ ต้น ศตวรรษ ที่ 20 เช่น คน ไอริช ชาว เยอรมัน และ ชาว อิตาเลียน เป็น แคธอลิก ในเขตอาร์ชไดโอซีสของนิวออร์ลีนส์ (ซึ่งไม่เพียงแต่เมืองเท่านั้นแต่ยังรวมไปถึงบริเวณโดยรอบด้วย) ร้อยละ 40 ของประชากรคือชาวโรมันคาทอลิกด้วย คาทอลิกสะท้อนให้เห็นในประเพณีทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศสและสเปน รวมทั้งโรงเรียนแบบสอนศาสนา ชื่อถนน สถาปัตยกรรม และเทศกาลต่างๆ รวมทั้งมาร์ดิ กราส

ที่มีอิทธิพลจากคัมภีร์ไบเบิล ประชากรที่โดดเด่นของโปรเตสแตนต์ นิวออร์ลีนส์ ยังมี ประชากรคริสเตียนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ มีประชากรประมาณ 12.2% ที่เป็นแบปติสต์ ตามด้วย 5.1% จากความเชื่อในศาสนาคริสต์อีกศาสนาหนึ่ง รวมทั้งความเชื่อตะวันออกของนิกายออร์โธดอกซ์หรือคริสเตียนออร์โธดอกซ์ 3.1% เมโธดิสม์, เป็นตอน 1.8%, 0.8% โดยลัทธิเพรสไบทีเรียน, 0.8% ของลัทธิลูเธอรัน, 0.8% จากนักฆ่าเชื้อพันธุ์ในละติน .........................................................................................................................................................................................................................................................

นิวออร์ลีนส์ แสดงให้เห็นถึงความหลากหลาย ของหลุยเซียน่า วูดู เนื่องจากส่วนหนึ่งของการสังเคราะห์ ความเชื่อของชาวแอฟริกันและแอฟริกา-แคริบเบียน มารี ลาวูผู้ปฏิบัติวูดู เป็นผู้สร้างชื่อเสียงนี้ เหมือนกับอิทธิพลทางวัฒนธรรมของนิวออร์ลีนส์ แม้ว่าอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจะเชื่อมโยงวูดูกับเมืองอย่างแน่นหนา แต่คนจํานวนน้อยเท่านั้นที่เป็นผู้ยึดมั่นในหลักการ

นิวออร์ลีนส์ยังเป็นบ้านของ นักบวชหญิงแมรี่ โอนีดา ทูปส์ ผู้ซึ่งมีชื่อเล่นชื่อ "ราชินีแม่มดแห่งนิวออร์ลีนส์" กลุ่มแม่มดของศาสนา เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเวทมนตร์ เป็นแม่มดกลุ่มแรกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ เป็นสถาบันทางศาสนาโดยรัฐหลุยเซียนา

นัก ตั้ง ชาวยิว โดย ส่วน ใหญ่ คือ เซฟาร์ ดิม ตั้ง อยู่ ที่ นิว ออร์ลีนส์ ตั้งแต่ ศตวรรษ ที่ 19 ก่อน บาง กลุ่ม อพยพ จาก ชุมชน ที่ ก่อตั้ง ขึ้น ใน ช่วง ปี อาณานิคม ใน เมือง ชาร์เลสตัน รัฐ เซาท์ แคโรไลนา และ ซาวันนา จอร์เจีย อับราฮัม โคเฮน ลาบัตต์ พ่อค้าคนดังกล่าวได้ช่วยพบโบสถ์ยิวกลุ่มแรกในนิวออร์ลีนส์ในทศวรรษ 1830 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามของชุมนุมชนเนฟุตโซท เยฮูดาห์ ชาวโปรตุเกส (เขาและสมาชิกคนอื่น ๆ คือชาวยิวเซฟาร์ดิกที่บรรพบุรุษของเขาอาศัยอยู่ในโปรตุเกสและสเปน) ชาวยิวอัชเคนาซี จากยุโรปตะวันออก อพยพมา ในปลายศตวรรษที่ 19 และ 20

ใน ศตวรรษ ที่ 21 ชาวยิว 10 , 000 คน อาศัยอยู่ ใน นิว ออร์ลีนส์ ตัว เลข นี้ ลด ลง เหลือ 7 , 000 หลัง จาก พายุ เฮอร์ริเคน แคทรินา แต่ กลับ เป็น ขึ้น อีก ครั้ง หลัง จาก ที่ พยายาม กระตุ้น การเติบโต ของ ชุมชน นี้ ได้ ผลลัพธ์ จาก ชาวยิว ประมาณ 2 , 000 คน ที่ มา ถึง ธรรมศาลานิวออร์ลีนส์ สูญเสียสมาชิก แต่ส่วนใหญ่เปิดใหม่ ในสถานที่ดั้งเดิม ยกเว้นคือ สมณศักดิ์เบธ อิสราเอล ซึ่งเป็นธรรมศาลาที่เก่าแก่และเด่นที่สุด ในเขตนิวออร์ลีนส์ อาคาร ของ เบธ อิสราเอล ใน เลค วิว ถูก ทําลาย โดย อุทกภัย หลังจากถูกกักบริเวณเป็นเวลาเจ็ดปีในที่พักชั่วคราว ที่ประชุมได้สถาปนาธรรมศาลาใหม่บนแผ่นดินที่ซื้อจากคณะปฏิรูปเมืองเมทารี

ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่เห็นได้ชัด ชาวมุสลิมมีประชากร 0.6% ของศาสนาในปี 2552 ประชากร อิสลาม ใน นิว ออร์ลีนส์ และ พื้นที่ มหานคร นั้น ส่วน ใหญ่ จะ เป็น ผู้ อพยพ ใน ตะวันออกกลาง และ ชาวอเมริกัน ใน แอฟริกา

เรือบรรทุกน้ํามันในแม่น้ํามิสซิสซิปปี ในนิวออร์ลีนส์

อินเตอร์คาสตอร์เวย์ใกล้นิวออร์ลีนส์

นิว ออร์ลีนส์ บริหารท่าเรือที่ใหญ่และยุ่งที่สุดแห่งหนึ่งของโลก และเมืองหลวงนิวออร์ลีนส์ เป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการเดินเรือ ภูมิภาคนี้เป็นสัดส่วนสําคัญของการผลิตน้ํามันและปิโตรเคมีของประเทศ และทําหน้าที่เป็นฐานบริษัททํางานของบริษัทผลิตน้ํามันนอกชายฝั่ง ปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ

นอกจากนี้ นิว ออร์ลีนส์ ยังเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้ขั้นสูง โดยมีนักศึกษากว่า 50,000 คน ลงทะเบียนเข้าเรียนในสถาบันที่ให้คะแนนการศึกษาในระดับ 12 และ 4 ปีของภูมิภาค มหาวิทยาลัยทูลาเน่ มหาวิทยาลัยวิจัย 50 แห่ง อยู่ในเมืองอัปทาวน์ เมโทรโพลิตัน นิว ออร์ลีนส์ เป็นศูนย์กลางที่สําคัญของอุตสาหกรรมสาธารณสุขและได้จัดตั้งภาคการผลิตที่มีการแข่งขันระดับโลกขึ้นเล็กน้อย เมือง แห่ง ศูนย์กลาง มี ภาค อุตสาหกรรม ที่ มี ความ สร้างสรรค์ เชิง อุตสาหกรรม ที่ เติบโต อย่างรวดเร็ว และ มี ชื่อเสียง ใน ด้าน การ ท่องเที่ยว เชิง วัฒนธรรม เกรตเตอร์นิวออร์ลีนส์ อิงค์ (จีเอ็นโอ อิงค์) ทําหน้าที่เป็นจุดติดต่อจุดแรกสําหรับการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค โดยประสานงานระหว่างกระทรวงพัฒนาเศรษฐกิจของหลุยเซียนาและหน่วยงานพัฒนาธุรกิจต่างๆ

ท่าเรือ

นิวออร์ลีนส์ เริ่มต้น จาก การค้า เอนเตอร์โปต ที่ ตั้ง อยู่ ใน ช่วง ยุทธศาสตร์ และ ยังคง อยู่ เหนือ สิ่ง อื่น ใด ก็ คือ ศูนย์ กลาง การขนส่ง และ การ กระจาย สิน ค้า ที่ มี สําคัญ สําหรับ การค้า ทาง น้ํา ท่าเรือนิวออร์ลีนส์ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับห้าของสหรัฐฯ ตามปริมาณสินค้า และใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐ หลังจากท่าเรือเซาท์หลุยเซียน่า มัน เป็น สิ่งที่ ใหญ่ ที่สุด เป็น อันดับ ที่ สิบ สอง ใน สหรัฐ ฯ ตาม มูลค่า สินค้า ท่าเรือ เซาท์ หลุยเซียน่า ก็ อยู่ ใน พื้นที่ นิว ออร์ลีนส์ เป็น เมือง ที่ วุ่นวาย ที่สุด ใน เรื่อง ของ การ เชื่อมต่อ แบบ กลุ่ม เมื่อรวมกับพอร์ตของนิวออร์ลีนส์ มันจะเป็นระบบพอร์ตที่ใหญ่ที่สุดเป็นลําดับที่ 4 ในปริมาณ บริษัทต่อเรือ การจัดส่ง การขนส่งสินค้า การขนส่งสินค้า และบริษัทนายหน้าโภคภัณฑ์หลายแห่งอาศัยอยู่ในมหานครนิวออร์ลีนส์ หรือคงการปรากฏตัวในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น อินเตอร์มารีน, บิสโซ ทาวโบ๊ต, ระบบเรือนอร์ทรอป กรัมแมน, ทรินิตี้ ยาชท์, ผู้ออกแบบนานาชาติ, โบลลิงเกอร์ ชิปเมอร์, IMTT, อินเตอร์เนชั่นแนล คอฟฟี่ คอร์ป, โบสโซอเมริกา, การขนส่งทางเรือ, บริษัทที่ปรึกษาด้านการขนส่งและซิโลแคฟ โรงงานถ่ายกาแฟที่ใหญ่ที่สุดในโลก ควบคุมโดยโฟลเกอร์ส ตั้งอยู่ในนิวออร์ลีนส์ตะวันออก

เรือสเตมโบท แนทเชซ เดินทางออกจากนิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์ อยู่ใกล้อ่าวเม็กซิโก และแท่นขุดเจาะน้ํามัน หลุยเซียน่าอยู่อันดับ 5 ของรัฐในการผลิตน้ํามัน และเป็นที่ 8 ของสํารอง มีอุปกรณ์เก็บข้อมูล Strategy Petroleum Reserve (SPR) อยู่สองชิ้น เวสต์แฮกเบอร์รี่ในคาเมรอน พาริช และบาย ช็อคทอว์ ที่ Iberville Parish พื้นที่ดังกล่าวมีโรงกลั่นน้ํามันปิโตรเลียมจํานวน 17 แห่ง โดยมีการรวมกันของการกลั่นน้ํามันดิบคือ 2.8 ล้านบาร์เรลต่อวัน (450,000 m³/d) ซึ่งสูงเป็นอันดับสองรองจากเท็กซัส ท่าเรือหลายแห่งของหลุยเซียน่า รวมถึงท่าเรือน้ํามันนอกชายฝั่งหลุยเซียน่า ซึ่งสามารถได้รับเรือบรรทุกน้ํามันที่ใหญ่ที่สุด ด้วยปริมาณการนําเข้าน้ํามัน หลุยเซียน่าเป็นบ้านของท่อส่งน้ํามันขนาดใหญ่ น้ํามันครูด (เอ็กซอน, เชฟรอน, บีพี, เท็กซาโค, เชลล์, สเคอร์ล็อก-เพอร์เมียน, ไมด์-แวลลีย์, คาลูเมต, โคโนโค, คอช อินดัสตรีส์, อูโนคัล, ยูเอสเอสเดพท์ของพลังงาน, โลแคพ); ผลิตภัณฑ์ (TEPCO Partners, Kolian, Plantation, Explorer, Texaco, Collins); และก๊าซปิโตรเลียมเหลว (Dixie, TEPPCO, Black Lake, Koch, Chevron, Dynegy, Kinder Morgan Energy Partnery, Dow Cemical Company, Bridgeline, FMP, Texaco, UTP) บริษัท พลังงาน หลาย แห่ง มี สํานักงานใหญ่ ใน ภูมิภาค รวม ทั้ง รอยัล ดัทช์ เชลล์ เอนิ และ เชฟรอน ผู้ผลิตพลังงานและบริษัทผู้ให้บริการภาคสนามอื่น ๆ มีสํานักงานใหญ่อยู่ในเมืองหรือภูมิภาค และภาครัฐก็สนับสนุนฐานบริการระดับมืออาชีพสําหรับบริษัทด้านวิศวกรรมและการออกแบบเฉพาะด้านขนาดใหญ่ รวมทั้งสํานักงานระยะยาวสําหรับบริการจัดการแร่ธาตุของรัฐบาลกลาง

ธุรกิจ

เมืองนี้เป็นบ้านของบริษัท Fortune 500 แห่ง ความบันเทิง การผลิตกระแสไฟฟ้า และผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลัง จาก แคททรินา เมือง แห่ง นี้ ก็ สูญเสีย บริษัท ฟรี โชน 500 บริษัท อื่น ๆ ของ เมือง ฟรีพอร์ต - แมคโมรัน ไป เมื่อ เมือง ได้ ผสาน หน่วย สํารวจ ทองแดง และ ทอง เข้า กับ บริษัท แอริโซนา และ ได้ นํา แยก เขต ของ ฟีนิกซ์ บริษัทสํารวจแมคโมรันของมัน ยังคงมีสํานักงานใหญ่ในนิวออร์ลีนส์

บริษัทที่มีการดําเนินงานหรือสํานักงานใหญ่ในนิวออร์ลีนส์ประกอบด้วย: Pan American Life Insurance, Pool Corp, Rols-Roize, ทรัพยากรนิวพาร์ค, AT&T, TurboSquid, IBM, Navtech, Superior Energy Services, Textron Marine & Land Systems, McDermott Internation, Lockering, Laring, Lard, Laring, Heat, He's, Harrain, Stern วอลเดมาร์ เอส เนลสัน & โค., ธนาคารแห่งชาติวิทนีย์, แคปปิตอล วัน, ไทด์วอเทอร์, ชิกเก้น & บิสกิต, พาร์สันส์ บริงเคอร์ฮอฟ, MWH Global, CH2M Hill, Energy Partners Ltd, Receivables Exchange, GE Capital และ Smoothing

ธุรกิจท่องเที่ยวและการประชุม

การท่องเที่ยวเป็นแนวเศรษฐกิจของเมือง บาง ที อาจ จะ เห็น ได้ ชัด กว่า ภาค อื่น ๆ ก็ได้ อุตสาหกรรม ท่องเที่ยว และ การ ประชุม ของ นิว ออร์ลีนส์ เป็น อุตสาหกรรม ราคา 5 . 5 พัน ล้าน ดอลลาร์ ที่ มี ราย ได้ ภาษี 40 เปอร์เซ็นต์ ใน ปี 2004 อุตสาหกรรม อัตรา การ ต้อนรับ ของ เรา ใช้ คน 85 , 000 คน ทํา ให้ ภาค เศรษฐกิจ ชั้น นํา ของ เมือง นี้ มี ผล งาน เป็น อย่าง ดี นิวออร์ลีนส์ยังเป็นเจ้าภาพการประชุมเศรษฐกิจวัฒนธรรมโลก (WCEF) อีกด้วย การประชุมจัดขึ้นเป็นประจําทุกปีในศูนย์การประชุมแห่งนิวออร์ลีนส์ มอริเนียล มอริเนชัน เซ็นเตอร์ มุ่งไปที่การส่งเสริมโอกาสการพัฒนาทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ โดยผ่านการประชุมเชิงกลยุทธ์ของทูตและผู้นําทางวัฒนธรรมทั่วโลก WCEF แรก เกิดขึ้น ใน เดือนตุลาคม 2008

หน่วยงานกลางและทหาร

ภาพทางอากาศของโรงงานประกอบมิชูดของนาซา

หน่วยงานกลาง และกองทัพ มีฐานปฏิบัติการที่สําคัญที่นั่น ศาลอุทธรณ์ที่ห้าของสหรัฐฯ ดําเนินการที่สหรัฐอเมริกา ศาลกลางเมือง ศูนย์สมัชชา ไมโครด ของนาซา ตั้งอยู่ในนิวออร์ลีนส์ อีสต์ และมีผู้เช่าหลายคน รวมถึง ล็อกฮีด มาร์ติน และโบอิ้ง มัน เป็น โครงสร้าง ขนาด ใหญ่ ที่ ผลิต ถัง เชื้อเพลิง ภาย นอก สําหรับ กระสวย อวกาศ แซทเทิร์น วี ขั้น แรก โครงสร้าง โครงสร้าง โครงสร้าง โครงสร้าง โครงสร้าง อวกาศ นานาชาติ และ ปัจจุบัน ถูก ใช้ สําหรับ การ สร้าง ระบบ ปล่อย อวกาศ ของ นาซา โรง งาน จรวด ใน สวน ธุรกิจ แห่ง ชาติ นิว ออร์ลีนส์ ขนาด ใหญ่ แห่ง หนึ่ง ยัง เป็น บ้าน ของ ศูนย์ การคลัง แห่ง ชาติ ที่ ดําเนิน การ โดย กระทรวง เกษตร สหรัฐ ฯ (USDA) และ ศูนย์ การ กระจาย เสี้ยว ของ คราวน์ หน่วยงานใหญ่อื่น ๆ ของรัฐบาล ได้แก่ กองบัญชาการระบบอวกาศและการสงครามทางเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ (SPAWAR) ที่ตั้งอยู่ในศูนย์วิจัยและเทคโนโลยีแห่งนิวออร์ลีนส์ ในเมืองเจนทิลลี ฐานทัพเรือในนิวออร์ลีนส์ และกองบัญชาการของหน่วยนาวิกโยธิน กําลังสํารองในเมืองกลาง ในแอลเจียร์

การท่องเที่ยว

นิวออร์ลีนส์มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่เป็นที่สนใจของชาวฝรั่งเศส ตั้งแต่ไตรมาสที่มีชื่อเสียงระดับโลกไปจนถึงเซนต์ชาร์ลส์อเวนิว (บ้านของมหาวิทยาลัยตูลาเนและโลโยลา โรงแรมพอนท์ชาร์เทรน และสถานประกอบการในศตวรรษที่ 19) ไปจนถึงถนนแม็กกาซีน ซึ่งมีร้านขายช่อและร้านขายเสื้อผ้าเก่า

ไตรมาสฝรั่งเศสในปี 2009

ศิลปินข้างถนนในไตรมาสฝรั่งเศส (1988)

ตามข้อมูลจากคู่มือการเดินทางปัจจุบัน นิวออร์ลีนส์เป็นหนึ่งใน 10 เมืองที่มียอดเยี่ยมที่สุดในสหรัฐ 10.1 ล้านคน มาที่นิวออร์ลีนส์ในปี 2004 ก่อนจะมีโรงแรม 265 แห่ง กับห้อง 38,338 ห้อง ที่ดําเนินการใน เกรทเตอร์ นิว ออร์ลีนส์ แอเรีย ในเดือนพฤษภาคม 2550 โรงแรมและโรงแรมประมาณ 140 แห่งที่มีห้องมากกว่า 31,000 ห้อง

ปี 2552 ท่องเที่ยว + ไลเซอร์ โพลของ "เมืองโปรดของอเมริกา" จัดอยู่ในนิวออร์ลีนส์เป็นอันดับแรกในสิบประเภท ซึ่งอันดับแรกของ 30 เมืองรวมอยู่ด้วย จากผลสํารวจ นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองที่ดีที่สุดของสหรัฐอเมริกาในฐานะจุดหมายหยุดพักผ่อนในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และสําหรับ "วันหยุดสุดสัปดาห์ที่สดใส" โรงแรมหรูหรา ชั่วโมงค็อกเทล ช่วงเวลาดื่ม/บาร์ ฉากดนตรี/คอนเสิร์ตและวงดนตรีสด ร้านดนตรีเก่าและวินเทจ ร้านกาแฟ/กาแฟ ร้านอาหารใกล้บ้าน และคนดูอยู่ เมืองที่จัดอันดับเป็นอันดับสองสําหรับ: ความเป็นมิตร (เบื้องหลังเมืองชาร์เลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา) ความเป็นมิตรระหว่างเกย์ (เบื้องหลังซานฟรานซิสโก) โรงแรม/อาหารเช้าและอาหารเชื้อสาย และอาหารเชื้อสาย อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้กับก้นบึ้งของความสะอาด ความปลอดภัยและจุดหมายปลายทางของครอบครัว

ไตรมาสของฝรั่งเศส (ซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่า "ไตรมาส" หรือ วิเออร์ คาร์เร) ซึ่งเป็นเมืองสมัยอาณานิคมและเต็มไปด้วยแม่น้ํามิสซิสซิปปี ถนนรามพาร์ท ถนนคาแนล และถนนเอสพลาเนด ประกอบด้วยโรงแรม บาร์ และไนท์คลับยอดนิยม สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสังเกตได้ในไตรมาสนี้คือ ถนนบูร์บอน, สแควร์แจ็คสัน, สแควร์, เซนต์หลุยส์, ตลาดฝรั่งเศส (รวมถึงคาเฟ ดู มอนเด, มีชื่อเสียงโด่งดังในคาเฟ อาลิทและไบเนต) และหอพิทักษ์ ส่วนหนึ่งในไตรมาสของฝรั่งเศสก็คือ นิวออร์ลีนส์ มินต์ อดีตสาขาของสํานักกษาปณ์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งปัจจุบันดําเนินการในฐานะพิพิธภัณฑ์ และ เดอะ ฮิสทอริค นิว ออร์ลีนส์ คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์และศูนย์วิจัย ศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และอ่าวเซาท์

ใกล้เคียงกับไตรมาส คือชุมชนเทรเม่ ซึ่งประกอบด้วยอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาตินิวออร์ลีนส์ แจ๊ส และพิพิธภัณฑ์อเมริกัน นิวออร์ลีนส์ สถานที่ซึ่งมีรายชื่ออยู่ใน เส้นทางมรดกอเมริกัน ในหลุยเซียน่า

Natchez เป็นเรือกลไฟลําหนึ่ง ด้วยแคลลิโอปที่แล่นผ่านเมืองความยาววันละ 2 ครั้ง ไม่เหมือนที่อื่นๆในสหรัฐฯ นิวออร์ลีนส์ กลายเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง สําหรับการเสื่อมสลายอย่างสง่างาม สุสานเก่าแก่และสุสานบนพื้นดินของเมืองนี้เป็นสุสานเก่าแก่และเป็นที่รู้จักกันดี สุสานเซนต์หลุยส์ ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของเมืองนี้ มีความคล้ายสุสานแฟร์ ลาชีซ ในปารีส

พิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวออร์ลีนส์ (NOMA) ที่ตั้งอยู่ในซิตี้พาร์ก

พิพิธภัณฑ์ แห่ง ชาติ WWII ได้ เสนอ โอดิสซีย์ หลาย อาคาร ผ่าน ประวัติศาสตร์ ของ โรง ละคร แปซิฟิก และ ยุโรป พิพิธภัณฑ์ Confederate Memorial Hall พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์แห่งสหพันธรัฐ พิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดในหลุยเซียนา (แม้ว่าจะได้รับการปรับปรุงนับตั้งแต่เฮอร์ริเคนแคทรีนา) ประกอบด้วยคลังบันทึกพิเศษที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ Confederate พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ ประกอบ ไป ด้วย ศูนย์ ศิลปะ ร่วม สมัย พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ นิว ออร์ลีนส์ ใน ซิตี้ พาร์ค และ พิพิธภัณฑ์ ออกเดน ของ ศิลปะ ใต้

นิวออร์ลีนส์เป็นบ้านของสถาบันธรรมชาติออดูบอน (ซึ่งประกอบด้วยสวนออดูบอน สวนสัตว์ออดูบอน สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ําของอเมริกาและออดูบอน อินสแตเรียม) และเป็นบ้านของสวนที่มีคฤหาสน์ลองวู ออร์ลีนส์ และสวนพฤกษศาสตร์แห่งนิวโบทาเนียล ซิตี้ พาร์ค หนึ่ง ใน สวน สาธารณะ ที่ ขยาย มาก ที่สุด ของ ประเทศ มี จุด ยืน ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ ต้นโอ๊ค ใน โลก

ประเด็นอื่น ๆ ที่น่าสนใจสามารถพบได้ในบริเวณรอบๆ พื้นที่ ว่าง น้ํา หลาย แห่ง อยู่ ใกล้ ๆ กัน รวม ถึง ที่ พํานัก ของ ฮันนี่ ไอแลนด์ และ บาราทาเรีย แชลเมท แบทเทิลฟิลด์ และ สุสานแห่งชาติ ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง เป็นจุดที่ 1815 สมรภูมินิวออร์ลีนส์

ในปี 2009 นิวออร์ลีนส์ จัดอันดับอันดับที่ 7 ของนิตยสารนิวส์แม็กซ์ ในรายชื่อของ "เมืองและเมืองของอเมริกัน 25 อันดับแรก" งานชิ้นนี้อ้างถึงความพยายามบูรณะฟื้นฟูหลังพายุแคทรินาในเมืองดังกล่าวรวมทั้งความพยายามในการที่จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมด้วย

บันเทิงและศิลปกรรม

นิวออร์ลีนส์ มาร์ดิกราส์ ในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1890

เจ้าหน้าที่ทหารม้าที่ปีนเขาในสวนสนามระหว่างมาร์ดีกราส์

เขตนิวออร์ลีนส์เป็นบ้าน ของการเฉลิมฉลองประจําปีหลายครั้ง ที่รู้จักกันดีที่สุดคือ คาร์นิวัล หรือ มาร์ดิ กราส เทศกาลคาร์นิวัลเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ ณ วันเฉลิมฉลองแห่งพระเอพิฟานี หรือที่รู้จักในประเพณีคริสเตียนบางอย่าง ในนาม "Twelfth Night" ของคริสตัม มาร์ดิ กราส (ฝรั่งเศสเพื่อ "อังคารอ้วน") ซึ่งเป็นวันสุดท้ายและยิ่งใหญ่ของเทศกาลคาทอลิกแบบดั้งเดิม คือวันอังคารสุดท้ายก่อนฤดูการให้ยืมใช้ศาสนาคริสต์ศาสนาคริสต์ ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันพุธรับเถ้า

เทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดของเมือง คือเทศกาลดนตรี นิวออร์ลีนส์ แจ๊ส แอนด์ เฮอริเทจ ที่ เรียก กัน ง่าย ๆ ว่า " แจ๊ส เฟสต์ " เป็น หนึ่ง ใน เทศกาล ดนตรี ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน ประเทศ งานเทศกาลนี้มีดนตรีที่หลากหลาย รวมทั้งศิลปินท้องถิ่นในรัฐลุยเซียนาและศิลปินนานาชาติ พร้อมกับ Jusse Fest, New Orlens' Voodo' Experience ("Voodo Fest") และ Essence Music Factiol ยังมีศิลปินท้องถิ่นและระดับนานาชาติอีกด้วย

เทศกาลสําคัญอื่น ๆ อีกมากมาย ได้แก่ เทศกาลใต้ของฝรั่งเศส เทศกาลไตรมาสของฝรั่งเศส และ เทศกาลหนังสือวรรณกรรมของเทนเนสซี วิลเลียมส์/นิวออร์ลีนส์ นัก เขียน ชาวอเมริกัน อาศัยอยู่ และ เขียน ใน นิว ออร์ลีนส์ ใน ช่วง ต้น ๆ ใน อาชีพ ของ เขา และ ตั้ง การ เล่น ของ เขา ชื่อ สตรีทคาร์ ชื่อ เดสไรร์ ตรงนั้น

ใน ปี 2002 หลุยเซียนา ได้ เริ่ม เสนอ สิ่ง จูงใจ ด้าน ภาษี สําหรับ การผลิต ภาพยนตร์ และ โทรทัศน์ ผล ที่ ได้ คือ กิจกรรม ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่างมาก และ ได้ นํา ชื่อ เล่น ของ ฮอลลีวูด เซาท์ สําหรับ นิว ออร์ลีนส์ มา ภาพยนตร์ที่ผลิตในและรอบเมืองได้แก่ เรย์ คณะกรรมการ รันเวย์ สาขาย่อยของเพลิแกน ถนนกลอรี บรรดาพลคนของกษัตริย์ เดจา วู สเต็ง ผู้ดํารงตําแหน่งวันหยุดสุดท้าย คดีของเบนจามิน บัตตันและทาสเมื่อ 12 ปี ใน ปี 2006 งาน เริ่มต้น ขึ้น ที่ คอมเพล็กซ์ ภาพยนตร์ และ โทรทัศน์ หลุยเซียน่า ซึ่ง มี ฐาน อยู่ ใน ย่าน ทรี เม่ หลุยเซียน่า เริ่ม ที่จะ เสนอ สิ่ง จูงใจ ด้าน ภาษี ที่ คล้าย กัน สําหรับ การผลิต ดนตรี และ ละคร ใน ปี 2007 และ นัก วิจารณ์ บาง คน ก็ เริ่ม ที่จะ เรียก ว่า นิว ออร์ลีนส์ ว่า "บรอดเวย์ เซาท์ "

หลุยส์ อาร์มสตรอง นักดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียงของนิวออร์ลีนส์

โรงละครแห่งแรกในนิวออร์ลีนส์ คือโรงละครเฟรนช์-ลา เซนต์ ปิแอร์ ซึ่งเปิดขึ้นในปี 1792 อุปรากรแรกในนิวออร์ลีนส์ แสดงในปี 1796 ในศตวรรษที่สิบเก้า เมืองแห่งนี้เป็นบ้านของสถานที่ที่สําคัญที่สุดสองแห่งของอเมริกาสําหรับโอเปร่าฝรั่งเศส เทอัทร์ ดอร์เลอัน และหลังจากนั้นก็โรงละครโอเปร่าฝรั่งเศส วัน นี้ โอเปร่า ถูก แสดง โดย โอเปร่า นิว ออร์ลีนส์ โรง อุปรากร มาริญญี่ เป็น บ้าน ของ โรง อุปรากร มาริญญี่ บัลเลต์ และ ยัง เป็น เจ้าภาพ โอเปร่า แจ๊ส และ ดนตรี คลาสสิก อีก ด้วย

แฟรงค์ โอเชียนเป็นนักดนตรีจากนิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์ เป็นศูนย์กลางดนตรีที่มีนัยสําคัญมานาน แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมของยุโรป แอฟริกัน และลาตินอเมริกา มรดกทางดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองนี้เกิดในสมัยอาณานิคม และในยุคแรกของอเมริกา จากการผสมผสานของเครื่องดนตรีทางดนตรียุโรป กับจังหวะของชาวแอฟริกัน เนื่องจากเมืองเดียวของอเมริกาเหนือเท่านั้นที่ยอมให้ทาสมาชุมนุมกันในที่สาธารณะและเล่นดนตรีพื้นเมือง (ส่วนใหญ่ในจัตุรัสคองโก ซึ่งขณะนี้ตั้งอยู่ในจังหวัดหลุยส์ อาร์มสตรอง ปาร์ค) นิวออร์ลีนส์ได้ให้กําเนิดเพลงพื้นเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แก่ชาวพื้นเมืองในประเทศ: แจ๊ส ไม่ นาน นัก กฎหมาย ทองสัมฤทธิ์ ของ ชาว แอฟริกัน อเมริกัน ก็ ก่อตั้ง ขึ้น เป็น ประเพณี ที่ ยาวนาน เป็น ศตวรรษ เขตอุทยานแห่งชาติหลุยส์ อาร์มสตรอง ใกล้กับควอเตอร์สของฝรั่งเศสในเตรเม ประกอบด้วยอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาตินิวออร์ลีนส์ แจ๊ส เพลง ของ เมือง นี้ ได้รับ อิทธิพล จาก อากาเดียนา บ้าน ดนตรี คา จัน และ ไซเดโค และ โดย เดลต้า บลูส์ มาก

วัฒนธรรมดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของนิวออร์ลีนส์ อยู่ในการแสดง ในงานศพดั้งเดิม งานศพของทหารที่เริ่มก่อขึ้น งานศพแบบดั้งเดิมของนิวออร์ลีนส์เริ่มบรรเลงเพลงเศร้า (ส่วนใหญ่จะขับรถและขับรถพลิ้ว) ระหว่างทางไปสุสานและดนตรีแจ๊สร้อนๆ ที่มีความสุขมากขึ้น จนกระทั่ง ช่วง ทศวรรษ 1990 คน ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ ชอบ เรียก มัน ว่า "งาน ศพ พร้อม ดนตรี " ผู้ เข้า มา ใน เมือง นี้ เรียก มัน ว่า " งาน ร่าง แจ๊ส "

ต่อ มา ใน การพัฒนา ดนตรี ของ นิว ออร์ลีนส์ ก็ เป็น บ้าน ของ จังหวะ และ บลูส์ ที่ โดดเด่น ซึ่ง ทํา ให้ เกิด การเติบโต ของ หิน และ ม้วน ตัวอย่างเสียงของนิวออร์ลีนส์ในทศวรรษ 1960 #1 "Shapel of Love" ของ Dixie Cups ซึ่งเป็นเพลงที่ทําให้เดอะบีทเทิลส์หลุดออกจากจุดยอดนิยมของบิลบอร์ดฮอต 100 นิวออร์ลีนส์กลายเป็นนักร้องเพลงฟังก์ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 และในช่วงปลายทศวรรษ 1980 มันได้พัฒนาเพลงฮิปฮอประดับท้องถิ่นของตัวเองขึ้นมาเอง เรียกว่าดนตรีตีกลับ แม้ว่า จะ ไม่ ประสบความสําเร็จ ทาง พาณิชย์ นอก เขต ดีพ เซาท์ แต่ ดนตรี ตี กลับ ก็ ได้รับ ความ นิยม อย่างมาก ใน ย่าน ที่ ยากจน ตลอด ทศวรรษ 1990

ลูกพี่ลูกน้อง ของ การ ตี กลับ นิว ออร์ลีนส์ ฮิปฮอป ประสบความสําเร็จ ใน ด้าน การค้า ใน ระดับ ทั่วไป และ ใน ระดับ สากล ผลิต ลิล เวย์น มาสเตอร์ พี เบอร์แมน จูเวนิล เรคคอร์ด เงินสด และ บันทึก ขีด จํากัด นอกจากนี้ ความนิยมของพวกคาวบอยซึ่งเป็นรูปแบบที่รวดเร็วของหินตอนใต้ ยังมีต้นกําเนิดมาจากความช่วยเหลือของวงดนตรีท้องถิ่นหลายวง เช่น เรดิเอเตอร์ ดีกว่าเอซรา คาวบอย เมาท์ และแดชริพ ร็อค ใน ช่วง ทศวรรษ 1990 แถบ โลหะ สลัด หลาย แถบ เริ่ม ขึ้น กลุ่มโลหะหนักของนิวออร์ลีนส์ เช่น Eyahategod สีเขียว คราวบาร์ และ Down มีสไตล์หลายสไตล์ เช่น พังก์ที่แข็งกระด้าง โลหะตาย และหินตอนใต้สร้างโลหะต้นฉบับและหมักเกรี้ยว และโลหะเกรี้ยวกราด ซึ่งส่วนใหญ่แล้วหลีกเลี่ยงการสร้างมาตรฐาน

นิว ออร์ลีนส์ คือ สถานี ทาง ใต้ ของ ทาง หลวง สาย 61 ที่ มี ชื่อเสียง ดนตรี ชื่อ บ๊อบ ดิแลน ใน เพลง ของ เขา ชื่อ "ไฮเวย์ 61 รีไวซ์เต็ด "

อาหาร

เมนูร้านอาหารประเภทสเตมชิป (7 เมษายน 1861)

นิวออร์ลีนส์ เป็นที่รู้จักกันทั่วโลก สําหรับอาหารของมัน อาหาร พื้นเมือง นี้ มี ลักษณะ เฉพาะ และ มี อิทธิพล อาหารนิวออร์ลีนส์รวม Creole ท้องถิ่น, Haute Creole and New Orleans French Cuisines ส่วนประกอบท้องถิ่น ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี แอฟริกัน พื้นเมืองอเมริกัน คาจุน จีน และคําใบ้ของขนบธรรมเนียมคิวบาผสมผสานกันเพื่อผลิตรสพิเศษที่ไม่เหมือนใครและง่ายต่อการรับรู้ของนิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์เป็นที่รู้จักกันดีสําหรับความเชี่ยวชาญต่าง ๆ เช่น ไบเนต (ซึ่งออกเสียงในท้องถิ่นว่า "เบน-เยย์") แป้งทอดรูปทรงสี่เหลี่ยมที่เรียกว่า "โดนัทฝรั่งเศส" (ใช้กาแฟคาเฟ่ ลาอิต ผสมกับกาแฟและช็อกโกแลตมากกว่ากาแฟ); แล้วก็แซนด์วิชมัฟฟูเลตตาของอิตาเลี่ยน หอยนางรม บน เปลือก ของ น้ํา ทอด หอยนางรม ต้ม ต้ม ต้ม น้ํา และ อาหาร ทะเล อื่น ๆ เอทูเฟ จามบาลายา กัมโบ และอาหารครีโอลอื่นๆ และข้าวอีกหนึ่งในวันจันทร์ (หลุยส์ อาร์มสตรอง มักจะเซ็นจดหมายว่า "ถั่วแดงและข้าวของเธอ") สาขาพิเศษอีกประเภทของนิวออร์ลีนคือ ˈ p หรือ ɑ l in / ː ลูกกวาดที่ทําด้วยน้ําตาลสีน้ําตาล น้ําตาล ครีม เนย และพีคัน เมืองแห่งนี้มีอาหารข้างถนนที่น่าจดจํา รวมทั้งเนื้อย่างยากะที่ได้แรงบันดาลใจจากเอเชีย

ภาษาถิ่น

คาเฟ ดู มอนเด้ เจ้าของร้านแลนด์มาร์ค นิวออร์ลีนส์ ไบเนต คาเฟ่ ก่อตั้งในปี 1862

นิวออร์ลีนส์ ได้พัฒนาภาษาท้องถิ่นที่โดดเด่นขึ้น ซึ่งไม่ใช่ภาษาอังกฤษแบบคาจุน หรือสําเนียงใต้แบบคนธรรมดา ซึ่งมักจะถูกถ่ายทอดทางสายตาโดยนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ เช่นเดียวกับอังกฤษตอนใต้ที่เคยผ่านมา มันมักจะลบ "r" แบบก่อนการยินยอม แม้ว่าภาษาถิ่นสีขาวในท้องถิ่นจะคล้ายกับสําเนียงนิวยอร์กก็ตาม ไม่ มี การ อธิบาย อะไร ที่ เกิดขึ้น ได้ เลย แต่ มัน น่า จะ เป็น ผล มา จาก การ แยก ตัว ของ เขต น้ํา ใน นิว ออร์ลีนส์ และ การ ที่ ว่า เมือง นี้ เป็น ท่า อพยพ ครั้ง ใหญ่ ตลอด ศตวรรษ ที่ 19 และ ต้น ศตวรรษ ที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในตอนแรก บรรดาสมาชิกอพยพชาวยุโรปจํานวนมากได้เติบโตในเมืองแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของนิวยอร์ค ได้ย้ายมาอยู่นิวออร์ลีนส์ในระหว่างช่วงเวลานี้ ได้นําสําเนียงของพวกเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือพร้อมกับภาษาไอริช อิตาลี (โดยเฉพาะอย่างยิ่งซิซิลี) เยอรมัน และวัฒนธรรมยิว

หนึ่ง ใน สาย สําเนียง นิว ออร์ลีนส์ ที่ แข็งแรง ที่สุด ใน บางครั้ง ก็ ถูก ระบุ ว่า เป็น ภาษา เฉพาะ ยัต จาก คํา ทักทาย ที่ ว่า " Where y at " สําเนียงพิเศษนี้กําลังจะตายในเมือง แต่ยังคงแข็งแรงอยู่ในบริเวณนี้

กลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ ทั่วพื้นที่จะมองเห็นได้น้อยลง ยังคงรักษาประเพณีทางภาษาที่แตกต่างกันไว้ แม้ว่าจะหาได้ยากแต่ภาษาที่พูดก็คือ คาจูน ภาษาเครยอล เวลชิเยน ที่พูดโดยครีโอลส์และภาษาสเปนโบราณที่หลุยเซียนาพูดโดยชาวอิสลามและสมาชิกเก่าของชาวอิสลาม

ฟลัวเดอลิส มักจะเป็นสัญลักษณ์ของนิวออร์ลีนส์ และทีมกีฬา

ทีมกีฬามืออาชีพของนิวออร์ลีนส์ ได้แก่ 2009 ซูเปอร์โบวล์ ซูเปอร์โบวล์ เอ็กซ์ไลวี แชมเปี้ยน นิว ออร์ลีนส์ เซนต์ส (NFL) และนิวออร์ลีนส์ เพเลกัน (NBA) มัน ยัง เป็น บ้าน ของ สาว นัก เรียน บิ๊กอีซี่ โรลเลอร์ เกิร์ล เกิร์ล หญิง ทีม รถ โรลเลอร์ ดาร์บี หญิง และ นิว ออร์ลีนส์ เบลซ ทีม ฟุตบอล หญิง นิวออร์ลีนส์ยังเป็นบ้านของคณะกรีฑาของ NCAA อีกสองโครงการคือ ธูเลน กรีน เวฟ จากการประชุมแอทเลติกของอเมริกา และยูโอ พีเรท ของการประชุมเซาท์แลนด์

เมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม คือบ้านของนักบุญ ชูการ์โบวล์ และเหตุการณ์สําคัญอื่นๆ ซูเปอร์โบวล์เป็นเจ้าภาพสถิติถึง 7 ครั้ง (1978, 1981, 1986, 1990, 1997, 2002 และ 2013) สมูธี คิง เซ็นเตอร์ คือบ้านของพีเลก้า วูดู และเหตุการณ์มากมาย ที่ไม่ใหญ่พอ ที่จะต้องการซูเปอร์โดม นิวออร์ลีนส์ยังเป็นบ้านของ หลักสูตรการแข่งขันสุนัขพันธุ์แฟร์ สนามแข่งที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ Lakefront Arena ของเมืองยังเป็นบ้านของการแข่งขันกีฬา

แต่ละ ปี นิว ออร์ลีนส์ จะ ได้ มี พิธีกร ไป ยัง ชูการ์ โบวล์ ใน นิว ออร์ลีนส์ โบวล์ และ ซูริค คลาสสิค ทัวร์นาเมนต์ กอล์ฟ บน พีจีเอ ทัวร์ นอกจากนี้ บ่อยครั้งที่การแข่งขันกีฬาที่ไม่มีบ้านถาวร เช่น ซูเปอร์โบวล์, อาเรน่าโบวล์, เอ็นบีเอออลสตาร์เกม, บีซีเอเอ แชมเปี้ยนชิพเนชั่นแนลเกม และเอ็นซีเอเอรอบชิงชนะเลิศสี่ ร็อคแอนด์โรลมาร์ดิกราสมาราธอนและเมืองเครสเซนต์ คลาสสิค เป็นสองการแข่งขันวิ่งบนถนนประจําปี

• การฟื้นฟูสัตว์ป่าแห่งชาติซาวาจ
• อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติฌ็อง ลาฟิตต์ และอนุรักษ์
• อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาตินิวออร์ลีนส์แจ๊ซ
• เขตประวัติศาสตร์แคร์บีโอ

เมืองนี้เป็นเขตการเมือง ของรัฐหลุยเซียน่า มัน มี รัฐบาล ของ สภา นายกเทศมนตรี หลัง กฎบัตร กฎ บ้าน ถูก นํา มา ใช้ ใน ปี 1954 ตาม ที่ ได้ แก้ไข สภาเมืองประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ซึ่งได้รับเลือกจากสมาชิกเขตเดียว และสมาชิก 2 คน ที่ได้รับเลือกตั้งในพื้นที่ส่วนใหญ่ คือ ทั่วทั้งเขตเมือง ลาโทย่า แคนเทรล ได้เข้ารับตําแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2018 แคนเทรล เป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของนิวออร์ลีนส์ สํานักงานนายอําเภอแพ่งเมืองออร์ลีนส์ เป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดี และให้การรักษาความปลอดภัย สําหรับศาลเขตพลเรือนและศาลเยาวชน นายอําเภออาชญากร มาร์ลิน กุสแมน รักษาระบบเรือนจํา ให้การรักษาความปลอดภัยแก่ศาลอาญา และให้กําลังเสริมแก่กรมตํารวจนิวออร์ลีนส์ ตามที่ต้องการ คําสั่งในปี 2006 ได้จัดตั้งสํานักงานสารวัตรทั่วไปขึ้นเพื่อทบทวนกิจกรรมของรัฐบาลเมือง

เมืองและดินแดนแห่งออร์ลีนส์ ปฏิบัติการเป็นรัฐบาลที่ปกครองโดยชุมชน เมือง แรก เป็น ของ ที่ ตอน นี้ เป็น ที่ อยู่ ระหว่าง ที่ 1 ถึง 9 เมืองลาฟาแยต (รวมทั้งเขตการ์เดน) ถูกเพิ่มในปี 1852 ในฐานะที่อยู่ในเขตที่ 10 และ 11 ใน ปี 1870 เมือง เจฟเฟอร์ สัน รวม ไป ถึง เมือง ฟาบูร์ก บูลิญญี และ พื้นที่ ออดูบอน และ มหาวิทยาลัย ส่วน ใหญ่ ถูก ขยาย ออกไป เป็น รางวัล ที่ 12 ที่ 13 และ 14 ใน ฝั่ง ตะวัน ตก ของ มิสซิสซิปปี นั้น เอง ก็ ถูก ขยาย ออกไป ใน ปี 1870 โดย ได้ เข้า มา อยู่ ใน เขต ที่ 15

รัฐบาลนิวออร์ลีนส์ส่วนใหญ่ เป็นศูนย์กลางของสภาเมือง และสํานักงานของนายกเทศมนตรี แต่มันรักษาระบบไว้ก่อนหน้านี้ เมื่อส่วนต่างๆ ของเมือง จัดการกิจการของพวกเขาแยก ตัวอย่างเช่น นิว ออร์ลีนส์ มี ผู้ ประเมิน ภาษี 7 คน ที่ ได้รับ การ เลือก เข้า มา แต่ละ คน มี พนักงาน ของ ตน เอง เป็น ตัว แทน ของ เมือง หลาย ๆ เขต แทนที่ จะ เป็น สํานักงาน ศูนย์กลาง แห่ง หนึ่ง การแก้ไขรัฐธรรมนูญได้ผ่านเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ได้รวมผู้รับมอบหมายเจ็ดรายเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งรายในปี 2553 รัฐบาลนิวออร์ลีนส์ ควบคุมทั้งแผนกดับเพลิง และหน่วยบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินนิวออร์ลีนส์

อาชญากรรมเป็นปัญหาต่อเนื่องในนิวออร์ลีนส์ ใน เมือง ที่ เทียบ กัน ของ สหรัฐ ฯ การ เกิด อาชญากรรม และ อาชญากรรม อื่น ๆ ที่ รุนแรง ได้ ถูก รวบรวม ไว้ อย่างมาก ใน ย่าน ที่ ยากจน บาง แห่ง ผู้ต้องหาในนิวออร์ลีนส์ เป็นชายผิวดํา ที่มาจากชุมชนที่ยากจน ในปี 2011 97% เป็นสีดํา และ 95% เป็นชาย 91% ของเหยื่อก็ดําเหมือนกัน อัตรา การ ฆาตกรรม ของ เมือง นี้ สูง ตาม ประวัติศาสตร์ และ สอดคล้อง กัน ใน อัตรา ที่ สูง ที่สุด ใน ประเทศ จากปี 1994-2013 นิวออร์ลีนส์เป็น "เมืองหลวงฆาตกรรม" ของประเทศ เฉลี่ยฆาตกรรมกว่า 250-300 ครั้งต่อปี สถิติ แรก ถูก ทําลาย ใน ปี 1979 เมื่อ เมือง นี้ มี การ ฆ่า ตัว ตาย 242 คน สถิติ นี้ ถูก ทําลาย อีก ครั้ง ถึง 250 ภายใน ปี 1989 ถึง 345 ภายใน ปี 1991 ในปี 1993 นิวออร์ลีนส์ มี 395 ฆาตกรรม 80.5 สําหรับทุกๆ 100,000 คน ใน ปี 1994 เมือง นี้ ถูก ตั้ง ชื่อ อย่าง เป็นทางการ ว่า "เมือง หลวง ฆาตกรรม ของ อเมริกา " ซึ่ง กําลัง ชน จุด สูงสุด แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ การ ฆาตกรรม 424 ครั้ง จํานวน การ ฆาตกรรม สูง กว่า จํานวน เมือง เช่น แก รี อินเดียน่า รัฐ วอชิงตัน ดีซี ชิคาโก บัลติ มอร์ และ ไม อามี ในปี 2546 อัตราการฆาตกรรมในนิวออร์ลีนส์ เกือบแปดเท่าของค่าเฉลี่ยแห่งชาติ และเมืองนี้มีอัตราการฆาตกรรมเมืองต่อหัวสูงที่สุด ของทุกเมืองในสหรัฐอเมริกา โดยมีการฆาตกรรม 274 คน ตั้งแต่ปีก่อนหน้านี้

ใน ปี 2006 ประชากร เกือบ ครึ่ง หนึ่ง ได้ หาย ไป และ ถูก รบกวน และ สลาย ทาง อย่าง แพร่หลาย เพราะ การ เสีย ชีวิต และ การ อพยพ จาก พายุ เฮอร์ริเคน แคทรินา เมือง นี้ ได้ มี ประวัติ การ ฆ่า ตัว อีก ครั้ง มัน ถูก จัด อันดับ ให้ เป็น เมือง ที่ อันตราย ที่สุด ใน ประเทศ พอ ปี 2009 อาชญากรรม รุนแรง ลด ลง 17 % ลด ลง 17 % ครับ ใน เมือง อื่น ๆ ทั่ว ประเทศ แต่ อัตรา การ ฆาตกรรม ยังคง อยู่ ใน อัตรา สูงสุด ใน สหรัฐอเมริกา ระหว่าง 55 ถึง 64 ต่อ ผู้ อาศัย 100 , 000 คน ในปี 2010 อัตราการฆาตกรรมของนิวออร์ลีนส์ลดลงเหลือ 49.1 ต่อ 100,000 คน แต่เพิ่มขึ้นอีกครั้งในปี 2555 เป็น 53.2 อัตราสูงสุดในบรรดาเมืองที่มีประชากร 250,000 คนหรือมากกว่า

อัตรา อาชญากรรม รุนแรง เป็น ประเด็น สําคัญ ใน การ แข่งขัน นายกเทศมนตรี ปี 2010 ในเดือนมกราคม 2007 มีผู้อาศัยในนิวออร์ลีนส์ หลายพันคนเดินแถวมาที่ศาลากลางเมือง เพื่อเรียกร้องให้ตํารวจและผู้นําเมือง จัดการกับปัญหาอาชญากรรม แล้ว นายกเทศมนตรีเรย์ นากิน ก็ บอก ว่า เขา " มุ่งมั่น อย่าง สิ้นเชิง " ใน การ แก้ ปัญหา ต่อ มา เมือง ก็ ได้ นํา จุด ตรวจ มา ใช้ ใน ช่วง กลาง คืน ใน พื้นที่ ที่ มี ปัญหา อัตราการฆาตกรรมเพิ่มขึ้น 14% ในปี 2011 ถึง 57.88 ต่อ 100,000 #21 ในปี 2016 ตามสถิติอาชญากรรมประจําปี ที่เปิดเผยโดยกรมตํารวจนิวออร์ลีนส์ 176 ถูกฆาตกรรม ใน ปี 2017 นิว ออร์ลีนส์ มี อัตรา ความรุนแรง ของ ปืน สูง มาก กว่า ที่ มี ประชากร อยู่ ใน ชิคาโก และ เมือง ดี ทรอยต์ มาก กว่า

สถาบันอุดมศึกษา

วิวของหอเกียรติยศกิบสันที่มหาวิทยาลัยตุลาน

นิวออร์ลีนส์มีจุดรวมของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยสูงสุด ในหลุยเซียน่า และหนึ่งในที่สูงที่สุดในอเมริกาตอนใต้ นิว ออร์ลีนส์ ยัง มี สถาบัน ที่ มี สถาบัน ใน มหาวิทยาลัย ดํา สูง ที่สุด เป็น อันดับ สาม ของ ประเทศ

มหาวิทยาลัยนิวออร์ลีนส์

มหาวิทยาลัยซาเวียร์แห่งหลุยเซียนา ปี 2019

สถาบันอุดมศึกษาในเมืองประกอบด้วย:

• มหาวิทยาลัยทูเลน มหาวิทยาลัยเอกชนและมหาวิทยาลัยวิจัยใหญ่ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2477
• มหาวิทยาลัยโลโยล่านิวออร์ลีนส์ มหาวิทยาลัยเจสุอิต ก่อตั้งในปี 1912
• มหาวิทยาลัยนิวออร์ลีนส์ มหาวิทยาลัยสาธารณะและการวิจัยเมือง
• มหาวิทยาลัยซาเวียร์แห่งหลุยเซียน่า มหาวิทยาลัยแคทอลิกสีดําในสหรัฐ
• มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นในนิวออร์ลีนส์ มหาวิทยาลัยสาธารณะและประวัติศาสตร์สีดํา ในระบบมหาวิทยาลัยใต้
• มหาวิทยาลัยดิลลาร์ด มหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์สีดําแห่งประวัติศาสตร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1869
• ศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพแห่งมหาวิทยาลัยลุยเซียนาสเตต
• มหาวิทยาลัยศักดิ์สิทธิ์ มหาวิทยาลัยศิลปะคาทอลิกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1916
• น็อทร์ดามเซมินารี
• การสัมพานทางศาสนาแบบนิวออร์ลีนส์
• วิทยาลัยชุมชนเดลกาโด ก่อตั้งขึ้นในปี 1921
• คณะพยาบาลศาสตร์วิลเลียม แครี วิทยาลัย
• วิทยาลัยเฮอร์ซิง

โรงเรียนประถมและมัธยม

โรงเรียนสาธารณะนิวออร์ลีนส์ (NOPS) เป็นระบบโรงเรียนของรัฐของเมือง แคทรินา เป็น ช่วง เวลา ที่ น้ํา ตก สําหรับ ระบบ โรง เรียน Pre-Catrina NOPS เป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดของพื้นที่ (รวมทั้งระบบโรงเรียนรัฐเจฟเฟอร์สัน) นอกจาก นี้ ยัง เป็น เขต ของ โรง เรียน ที่ มี ประสิทธิภาพ ต่ํา ที่สุด ใน หลุยเซียนา จากข้อมูลของนักวิจัยคาร์ล แอล แบงสตันและสตีเฟน เจ คาลดาส มี โรง เรียน สาธารณะ เพียง 12 แห่ง ใน 103 แห่ง ใน เมือง ที่ จํากัด แสดง ให้ เห็น ถึง ประสิทธิภาพ ที่ ดี

หลัง จาก พายุ เฮอร์ริเคน แคทรินา รัฐ หลุยเซียนา ได้ เข้า ครอบครอง โรง เรียน ส่วน ใหญ่ ใน ระบบ (โรง เรียน ทุก แห่ง ที่ มี มาตรฐาน "ผล ประโยชน์ ที่ เลวร้าย ที่สุด " อยู่ ใน ระบบ ) โรงเรียนเหล่านี้ (และโรงเรียนอื่น ๆ) ได้รับอนุญาตให้ใช้ ในที่สุด ผู้ให้บริการอิสระในการปกครองจากคณะกรรมการโรงเรียนออร์ลีนส์ ปาริช เขตกู้คืน และ/หรือคณะกรรมการบริหารชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาหลุยเซียนา (BESE) ใน ช่วง ต้น ของ ปี โรง เรียน ปี 2014 นัก เรียน โรง เรียน รัฐ ทุก คน ใน ระบบ NOPS ได้ เข้า ร่วม โรง เรียน สนาม รัฐ อิสระ แห่ง นี้ เป็น คน แรก ของ ประเทศ ที่ ได้ เข้า ร่วม

โรงเรียนเช่าเหมาลําแห่งนี้สร้างความสําเร็จที่โดดเด่นและยั่งยืนในความสําเร็จของนักเรียน นําโดยผู้ดําเนินการนอก เช่น KIPP, เครือข่ายโรงเรียนแอลเจียร์ชาร์เตอร์ และแคปปิตอล วัน เครือข่ายโรงเรียน นิวออร์ลีนส์ ชาร์เตอร์ การประเมินเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 แสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างต่อเนื่องในผลการศึกษาของโรงเรียนรัฐ พิจารณาคะแนนของโรงเรียนรัฐทุกแห่งในนิวออร์ลีนส์ ให้คะแนนการแสดงของโรงเรียน 70.6 คะแนนนี้แสดงถึงการปรับปรุง 24% ของอัตราเดิมที่เทียบได้กับแคทรินา (2004) เมตริก เมื่อคะแนนเขต 56.9 ถูกลงรายการ เป็นที่น่าสังเกตว่าคะแนนนี้คือ 70.6 คะแนน (78.4) คะแนนที่โพสต์ไว้ในปี 2009 โดยระบบโรงเรียนรัฐเจฟเฟอร์สัน พาริช ชานเมือง แม้ว่าคะแนนประสิทธิภาพของระบบจะต่ํากว่าค่าเฉลี่ยของรัฐ 91

ความ เปลี่ยนแปลง หนึ่ง โดยเฉพาะ คือ พ่อแม่ สามารถ เลือก โรง เรียน ที่จะ สมัคร เล่น เด็ก ๆ แทนที่ จะ ไป เข้า โรง เรียน ที่ ใกล้ ที่สุด

ไลบรารี

ห้องสมุดวิชาการและห้องสมุดสาธารณะ และหอสมุดสาธารณะในนิวออร์ลีนส์ รวมถึงห้องสมุดมอนโร ที่มหาวิทยาลัยโลโยล่า ห้องสมุดอนุสรณ์โฮเวิร์ด-ทิลตัน ที่มหาวิทยาลัยทูเลน ห้องสมุดกฎหมายแห่งหลุยเซียน่า และเอิร์ลเค ห้องสมุดยาวที่มหาวิทยาลัยนิวออร์ลีนส์

ห้องสมุดสาธารณะนิวออร์ลีนส์ ทํางานใน 13 สถานที่ ห้องสมุดหลักมีหลุยเซียน่า ดิวิชั่นที่เป็นที่เก็บของ และของสะสมพิเศษ

คลังข้อมูลวิจัยอื่นๆ อยู่ที่ ฮิสทอรี่ นิว ออร์ลีนส์ คอลเลกชั่น และ สํานักพิมพ์เก่าของสหรัฐฯ

ห้องสมุดที่จัดทําขึ้นโดยอิสระชื่อว่า ไอรอน เรล คอลเลคทีฟ ผู้เชี่ยวชาญด้านหนังสือหัวรุนแรงและหายาก ไลบรารีมีชื่อเรื่องมากกว่า 8,000 เรื่อง และเปิดให้กับสาธารณะ

สมาคมประวัติศาสตร์หลุยเซียน่า ก่อตั้งในนิวออร์ลีนส์ในปี 1889 มันผ่าตัดที่ห้องสมุดโฮเวิร์ดเมโมเรียลก่อน หอประวัติส่วนตัว สําหรับมัน ถูก เพิ่ม เข้าไป ใน หอสมุด โฮเวิร์ด ออก แบบ โดย สถาปนิก นิว ออร์ลีนส์ โทมัส ซัลลี

ใน ทาง ประวัติศาสตร์ หนังสือพิมพ์ หลัก ๆ ใน พื้นที่ นี้ คือ เดอะไทม์ พิคายูน ครับ หนังสือพิมพ์ดังกล่าวได้พาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์เองในปี 2555 เมื่อเจ้าของหนังสือพิมพ์แอดวานซ์ตัดกําหนดการพิมพ์ออกเป็นเวลาสามวันต่อสัปดาห์ แทนการเน้นไปที่ความพยายามในเว็บไซต์ NOLA.com การกระทําดังกล่าวทําให้นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยไม่มีหนังสือพิมพ์รายวัน จนกระทั่งหนังสือพิมพ์บาตอนรูจ ฉบับที่นิวออร์ลีนส์ได้เริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2555 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 หนังสือพิมพ์ไทมส์-พิคายูน ได้ดําเนินการพิมพ์ต่อทุกวันด้วยฉบับย่อของหนังสือพิมพ์ Tabloid ฉบับย่อของหนังสือพิมพ์ฉบับย่อ ชื่อนิกเก็ต สตรีท ซึ่งตีพิมพ์ในสัปดาห์ละสามวัน โดยจะไม่มีการพิมพ์ฉบับของหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ออกมาของนิตยสาร ไทมส์-พิคายูน (ไม่ส่งคืนสู่การจัดส่งรายวัน) ด้วยการส่งหนังสือพิมพ์ประจําวันจากหนังสือพิมพ์ไทม์-พิกายูน และการเปิดตัวหนังสือพิมพ์นิวออร์ลีนส์ฉบับ ดิ นิว ออร์ลีนส์ ปัจจุบัน หนังสือพิมพ์นิวออร์ลีนส์ ได้ตีพิมพ์สองฉบับทุกวันตั้งแต่บ่ายของหนังสือพิมพ์ สเตท-อิม สูงสุดในวันที่ 31 พฤษภาคม 2523 ใน ปี 2019 เอกสาร ที่ ผสาน กับ หนังสือพิมพ์ ไทม์ - พิคา ยูน | The New Orlens Advocate.

นอกจาก หนังสือพิมพ์ ราย วัน แล้ว สิ่ง พิมพ์ ประจํา สัปดาห์ ยัง รวม ถึง หนังสือพิมพ์ หลุยเซียน่า วีคลีย์ และ แกมบิท วีคลีย์ ด้วย และในวงกว้างด้วย คลาเรียน เฮรัลด์ หนังสือพิมพ์ของเขตมิสซา โรมันคาทอลิกในนิวออร์ลีนส์

เกรตเตอร์ นิว ออร์ลีนส์ คือ พื้นที่ ตลาด ที่ กําหนด ไว้ ที่ 54 ใน สหรัฐฯ ที่ ให้ บริการ 566,960 บ้าน เครือข่ายโทรทัศน์หลักที่ให้บริการในพื้นที่นี้ประกอบไปด้วย:

WWOZ สถานีนิวออร์ลีนส์แจ๊ซและมรดกทางรถไฟ ได้ออกอากาศเพลงแจ๊สสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม บลูส์ ริธึมและบลูส์ วงทองสัมฤทธิ์ กอสเปล คาจูน ไซเดโค คาริบเบียน ละติน บราซิล แอฟริกา และบลูกราส 24 ชั่วโมงต่อวัน

WTUL เป็นสถานีวิทยุของมหาวิทยาลัยทูเลน โปรแกรมของโครงการนี้ประกอบด้วยเพลงคลาสสิก ภูมิภาค แจ๊ส การแสดงเพลงอินดี้ร็อก ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ โซล/ฟังก์ ก็อธ พังก์ นิวออร์ลีนส์ ดนตรีโอเปรา ฮาร์ดคอร์ อเมริกาน่า ประเทศ บลูส์ ละติน ชีส เทคโน ทั่วโลก วงดนตรีสกาว์ชิงช้า และการเขียนโปรแกรมข่าวเด็ก WTUL เป็นผู้ฟังที่สนับสนุนและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ จ๊อกกี้ ของ ดิสก์ เป็น อาสาสมัคร หลาย คน ใน นัก เรียน มหาวิทยาลัย

เครดิตด้านภาพยนตร์และภาษีทางโทรทัศน์ของหลุยเซียนาได้ขยายตัวขึ้นในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ แม้ว่าจะต่ํากว่าระดับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ก็ตาม มี ภาพยนตร์ และ โฆษณา หลาย ชิ้น ติดตั้ง อยู่ ที่ นั่น พร้อม กับ รายการ โทรทัศน์ เช่น โลก แห่ง ความ เป็น จริง นิวออร์ลีนส์ ในปี 2000 เดอะเรียลเวิลด์ กลับไปนิวออร์ลีนส์ ในปี 2009 และ 2010 และ Bad Girls Club: นิวออร์ลีนส์ ในปี 2011

สถานีวิทยุสองสถานีที่มีอิทธิพลในการโปรโมทแบนด์และนักร้องที่เป็นแบบนิวออร์ลีนส์นั้นมีความถี่ 50,000 วัตต์-วัตต์ WNOE-AM (1060) และ 10,000 วัตต์ WTIX (690 AM) สอง สถานี นี้ แข่งขัน กัน ตั้งแต่ ปลาย ทศวรรษ 1950 จนถึง ปลาย ทศวรรษ 1970

การขนส่งสาธารณะ

พายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาทําลายระบบขนส่งในปี 2005 องค์กรขนส่งมวลชนนิวออร์ลีนส์ (RTA) รวดเร็วกว่าในการฟื้นฟูรถรางสู่บริการ ในขณะที่บริการรถบัสได้รับการคืนค่าสู่ระดับก่อนแคทรีนาเพียง 35% เท่านั้นเมื่อสิ้นปี 2556 ใน ระหว่าง ช่วง เวลา เดียว กัน รถ ราง ก็ มา ถึง โดย เฉลี่ย ทุก ๆ 17 นาที เทียบ กับ ความถี่ รถ ประจํา ทาง ทุก ๆ 38 นาที ความสําคัญเร่งด่วนเช่นเดียวกันคือการใช้จ่ายของ RTA โดยการเพิ่มสัดส่วนของงบประมาณที่นําไปใช้ในการผลิตรถรางให้กับรถรางมากกว่าสามเท่าเมื่อเทียบกับงบประมาณก่อนแคทรีนา ตลอดปี 2017 นับทั้งการเดินทางบนรถรางและรถบัส เพียง 51% ของการบริการได้รับการฟื้นฟูสู่ระดับก่อนพายุแคทรินา

ในปี 2017 องค์กรขนส่งนิวออร์ลีนส์ เริ่มดําเนินการ ในส่วนขยายของ แรมพาร์ท-เซนต์ คล็อด สตรีทคาร์ ไลน์ อีก หนึ่ง ใน บริการ ขนส่ง ขนส่ง ใน ปี นั้น คือ การ ส่ง รถ ไฟ เฟรเรต 15 สาย กลับ มา และ รถ ประจํา ทาง 28 คน ของ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ไป ถนน คาแนล งานเหล่านี้ช่วยเพิ่มจํานวนงานที่สามารถเข้าถึงได้โดยการเดินหรือรถโดยสารที่แล่นผ่านเป็นเวลาสามสิบนาที: จาก 83,722 ใน 2016 ถึง 89,216 ใน 2017 ซึ่งเป็นผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นของภูมิภาคในการเข้าถึงงานดังกล่าวมากกว่าเปอร์เซ็นต์เต็ม

รถราง

รถรางนิวออร์ลีนส์ เดินทางลงถนนแคนัล

เครือข่ายรถราง

นิวออร์ลีนส์มี 4 สาย streetcar

• สาย เซนต์ ชาร์ลส สตรีทคาร์ เป็น สาย รถ ราง ที่ เก่าแก่ ที่สุด ที่ ทํา งาน ต่อเนื่อง ใน อเมริกา สายแรกใช้เป็นบริการรถไฟท้องถิ่นในปี 1835 ระหว่างคาร์โรลตัน และในตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ ดําเนินการโดยคาร์โรลตัน และ นิว ออร์ลีนส์ อาร์.อาร์. บริษัท เครื่องจักร ที่ ใช้ ไอน้ํา ได้ ก็ มี ค่า ใช้จ่าย ทาง เดียว 25 เซนต์ รถ แต่ละ คัน เป็น จุด จอด สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ มัน วิ่ง จาก ถนน คาแนล ไป อีก ทาง หนึ่ง ของ ถนน เซนต์ ชาร์ลส์ อเวนิว แล้ว ก็ หัน มา ทาง เซาท์ คาร์โรลตัน อเวนิว ไป ที่ อาคาร ที่ คาร์โรลตัน และ แคล บอร์น
• แนวถนนริเวอร์ฟรอนท์ สตรีทคาร์ ไลน์ วิ่งขนานไปกับแม่น้ําจากถนนเอสพลานาด ไปจนถึงถนนแคนาลของฝรั่งเศสไปจนถึงศูนย์การประชุมเหนือถนนจูเลีย ในเขตศิลปะ
• ถนนคาแนลสเตรทคาร์ สายนี้ใช้เส้นทางจากแนวถนนริเวอร์ฟรอนท์ จากจุดตัดของถนนคาแนลและถนนโพยราส บนถนนคาแนลและสายคาแนล จากนั้นก็แยกสาขาและสิ้นสุดที่สุสานที่ซิตี้ พาร์ค อเวนิว โดยมีการวิ่งจากจุดตัดของถนนแคแนลและถนนคาร์โรลตัน ไปจนถึงทางเข้าของสวนเมืองเอสพลานาด ใกล้กับทางเข้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะนิว ออร์ลีนส์
• เดอะ แรมพาร์ท-เซนต์ Cloade Streetcar Line เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2556 เป็นสายโลโยลา-UPT ซึ่งทํางานตามสถานีขนส่งผู้โดยสารที่นิวออร์ลีนส์ไปยังถนนคาแนล และเดินทางตามถนนแคนาลไปยังแม่น้ํา ตลอดสุดสัปดาห์ทางรถไฟสายริเวอร์ฟรอนท์ไปยังตลาดฝรั่งเศส รถไฟจํานวนหนึ่งของฝรั่งเศสขยายเส้นจากถนนโลโยลา อเวนิว/ถนนคานาลบนถนนรามาร์ป และถนนเซนต์โคลด อเวนิว ไปยังถนนเอลิเซียนฟิลด์ ถนนคาแนลไม่ไหลไปตามแม่น้ําสายนี้อีกต่อไป หรือเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ทางรถไฟสายหนึ่งไปยังตลาดฝรั่งเศส

รถ ราง ของ เมือง นี้ ถูก นํา ไป ใช้ ใน รัฐเทนเนสซี วิลเลียมส์ เล่น รถ ขน ถนน ชื่อ เดสไซร์ ครับ สาย รถ ราง ไป ถึง ถนน ดีไซร์ กลายเป็น สาย รถ ประจํา ทาง ใน ปี 1948

การค้างส่ง

ระบบขนส่งสาธารณะจะดําเนินการโดยองค์กรขนส่งสาธารณะนิวออร์ลีนส์ (RTA) เส้นทางรถบัสหลายเส้นเชื่อมต่อเมืองกับเขตชานเมือง RTA สูญเสียรถบัส 200+ คันในน้ําท่วม รถ ประจํา ทาง บาง คัน ทํา งาน บน ไบโอดีเซล กรมการขนส่งเจฟเฟอร์สัน ประจําเขตเจฟเฟอร์สัน ซึ่งเป็นศูนย์บริการระหว่างเมืองและชานเมือง

เฟอร์รีส

เรือเฟอร์รีสที่เข้าถึงนิวออร์ลีนส์ กับแอลเจียร์ (ซ้าย) และเกรทนา (ขวา)

นิวออร์ลีนส์มีบริการเรือข้ามฟากอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 1827 ปฏิบัติการสามเส้นทาง ตั้งแต่ปี 2017 คาแนลสตรีทเฟอร์รี (หรือ แอลเจียร์ส เฟอร์รี) เชื่อมต่อกลางเมืองนิวออร์ลีนส์ ที่ตีนถนนคาแนล กับจุดสําคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ของจุดแบ่งเขตแอลจิเออร์ในมิสซิสซิปปี ("เวสต์แบงค์" ในท้องถิ่น) มัน ให้ บริการ รถ ของ ผู้โดยสาร จักรยาน และ คน เดิน เท้า ท่า เรือ เดียว กัน นี้ ยัง เป็น สาย การ บิน ถนน คาแนล หรือ เกรท นา เฟอร์รี เชื่อมต่อ เกรท นา หลุยเซียนา เพื่อ ให้ คน เดิน เท้า และ นักจักรยาน เท่านั้น รถยนต์/จักรยาน/ถนนสายที่สามเชื่อมต่อ ชาลเมตต์, หลุยเซียน่าและแอลเจียร์ล่าง

จักรยาน

ภูมิทัศน์ราบเรียบ ตารางถนนง่าย และฤดูหนาวช่วยให้ผู้ขี่จักรยานสามารถอํานวยความสะดวกในการขี่จักรยาน ช่วยให้เมืองนิวออร์ลีนส์เป็นอันดับแปดของเมืองในสหรัฐฯ ในอัตราการขี่จักรยานและการขนส่งทางถนนคนเดิน จนถึงปี 2553 และเป็นอันดับหกของผู้โดยสารจักรยาน นิวออร์ลีนส์ตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของเส้นทางสายแม่น้ํามิสซิสซิปปี ทางจักรยานยาว 3,000 ไมล์ (4,800 กม.) ที่ขึงจากสวนออดูบอน ไปยังมินนิโซตา เนื่องจากแคทรินาได้พยายามสนับสนุนการขี่จักรยานโดยการสร้างเส้นทางจักรยานมูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์จากเมืองกลางถึงทะเลสาบพอนชาร์เทรน และโดยเพิ่มเลนจักรยานยาวกว่า 37 ไมล์ (60 กม.) ไปยังถนนหลายสาย รวมทั้ง St. Charles Avenue ในปี 2552 มหาวิทยาลัยทูลานได้มีส่วนช่วยในความพยายามเหล่านี้โดยการแปลงถนนใหญ่ให้เป็นทางผ่านในย่านชานเมือง แมคอลิสเตอร์ เพลซ กลายเป็นห้างสรรพสินค้าสําหรับคนเดินถนนที่เปิดให้ขี่จักรยาน ระเบียงจักรยานที่ยาว 3.1 ไมล์ (5.0 กม.) ขึ้นจาก ไตรมาสฝรั่งเศสไปจนถึงลาควีว และเลควิว 14 ไมล์ (23 กม.) ของเลนจักรยานเพิ่มเติมบนถนนที่มีอยู่ นิวออร์ลีนส์ เป็นที่รู้จัก สําหรับการตกแต่ง และออกแบบจักรยานแบบเฉพาะ

ถนน

นิวออร์ลีนส์รับใช้โดยอินเตอร์สเตต 10 อินเตอร์สเตต 610 และอินเตอร์สเตต 510 ฉัน-10 เดินทางไปทางตะวันออก-ตะวันตก ในเมือง เป็นทางด่วนพอนช์ชาร์เทรน ในนิวออร์ลีนส์ตะวันออก เป็นที่รู้จักกันในนาม ทางด่วนตะวันออก I-610 ให้ทางลัดตรง สําหรับการจราจรที่ผ่านนิวออร์ลีนส์ ผ่านทาง I-10 ทําให้การจราจรสามารถข้ามเส้นโค้งทางทิศใต้ของ I-10

นอกจาก รัฐ ต่าง ๆ แล้ว สหรัฐ ฯ 90 ยัง เดินทาง ผ่าน เมือง ไป ใน ขณะ ที่ สหรัฐ ฯ 61 จบ การ เดินทาง กลาง เมือง นอกจาก นี้ สหรัฐ ฯ 11 ยุติ การ ทําลาย ส่วน ทาง ตะวันออก ของ เมือง

นิวออร์ลีนส์กลับถึงบ้าน ของสะพานหลายแห่ง การเชื่อมต่อเมืองเสี้ยว อาจเป็นสิ่งที่เด่นที่สุด มัน เป็น สะพาน ใหญ่ ของ นิว ออร์ลีนส์ ข้าม มิสซิสซิปปี ที่ สร้าง ความสัมพันธ์ ระหว่าง เมือง ใน ย่าน ใจกลาง เมือง ใน ย่าน ตะวันออก และ ชานเมือง ฝั่ง ตะวัน ตก อีก จุด ผ่าน ทาง มิสซิสซิปปี คือ สะพาน Huey P . Long Bridge ที่ พกพา สหรัฐ ฯ 90 และ สะพาน อนุสรณ์ เฮล บ็อกส์ ที่ พกพา อินเตอร์สเตต 310

สะพานทวินสปาน ห้าไมล์ (8 กม.) ทางตะวันออกของนิวออร์ลีนส์ นําทาง I-10 ข้ามทะเลสาบพอนต์ชาร์เทรน นอกจากนี้ในนิวออร์ลีนส์ตะวันออก อินเตอร์สเตต 510/LA 47 เดินทางข้ามเส้นทางน้ําข้ามแม่น้ําอินทราโคสตาล/คลองอ่าวมิสซิสซิปปี ผ่านสะพานทางสะพานทางถนนปารีส เชื่อมต่อ นิวออร์ลีนส์ อีสต์และชานเมืองชานเมือง

เส้นทางของทะเลสาบปอนชาร์เทรนที่ทอดยาว ประกอบด้วยสะพานขนานสองสะพาน ยาว 24 ไมล์ (39 กม.) ซึ่งเป็นสะพานที่ยาวที่สุดในโลก สร้างขึ้นในทศวรรษ 1950 (ขอบเขตทางใต้) และทศวรรษ 1960 (ช่วงทางเหนือ) สะพานเชื่อมต่อนิวออร์ลีนส์ กับชานเมืองทางตอนเหนือของทะเลสาบพอนชาร์เทรนผ่านเมทารี

บริการภาษี

ยูไนเต็ด แคบ เป็น บริษัท แท็กซี่ ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ เมือง มี ฝูง รถ แท็กซี่ กว่า 300 คัน ได้ใช้เวลา 365 วันต่อปีนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2571 โดยยกเว้นเดือนหลังจากพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนา ซึ่งปฏิบัติการดังกล่าวถูกปิดลงชั่วคราวเนื่องจากเกิดการขัดข้องในบริการวิทยุ

กองเรือของสหรัฐฯ ครั้งหนึ่งเคยมีขนาดใหญ่กว่า 450 กลุ่ม แต่ได้ลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการแข่งขันจากบริการอย่างบริษัทอูเบอร์และลิฟท์ ตามข้อมูลจากนายไซเอด คาซมี เจ้าของ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 ร้านขนมหวานแห่งนิวออร์ลีนส์ ซูเคร ได้เดินทางเข้าสู่ยูไนเต็ด แคบ เพื่อส่งเค้กให้แก่คิงในพื้นที่ตามคําขอ ซูเคร เห็น ความ เป็น พันธมิตร นี้ เป็น วิธี ที่จะ ช่วย บรรเทา ความดัน ทาง การ เงิน ที่ ถูก นํา ไป ใช้ ใน บริการ แท็กซี่ เพราะ มี คน ของ ยูเบอร์ อยู่ ใน เมือง

ท่าอากาศยาน

เขตมหานครหลวง อยู่ที่สนามบินนานาชาติหลุยส์ อาร์มสตรอง นิว ออร์ลีนส์ อยู่ที่ชานเมืองเคนเนอร์ ท่าอากาศยานในภูมิภาคประกอบด้วยสนามบินแลคฟรอนท์ ฐานทัพเรือในเขตสํารองพิเศษนิวออร์ลีนส์ (แคลเลนเดอร์ ฟิลด์) ชานเมืองของท่าอากาศยานเบลล์เชสและเครื่องบินใต้ในเบลล์แชส เครื่องบินใต้มีทางวิ่ง 3,200 ฟุต (980 เมตร) สําหรับเครื่องบินลําเลียงมีล้อและเครื่องบินขนาด 5,000 ฟุต (1,500 เมตร) สําหรับเครื่องบินทะเล

อาร์มสตรอง อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นท่าอากาศยานที่พลุ่งพล่านที่สุดในหลุยส์เซียน่า และเป็นเครื่องบินสําหรับผู้โดยสารระหว่างประเทศเท่านั้น ณ ปี 2551 ผู้โดยสารกว่า 13 ล้านคนผ่านอาร์มสตรอง บนเที่ยวบินที่ไม่หยุดจากจุดหมายมากกว่า 57 แห่ง รวมทั้งสถานที่ที่ไม่หยุดนิ่งของต่างประเทศจากสหราชอาณาจักร เยอรมนี แคนาดา เม็กซิโก จาเมกา และสาธารณรัฐโดมินิกัน

รถไฟ

เมืองนี้ถูกแอมแทร็ครับใช้ สถานี ผู้โดยสาร นิว ออร์ลีนส์ ยูเนียน คือ สถานี รถไฟ ส่วน กลาง และ รับใช้ โดย เครื่อง เสียง เซสเซน ทํา งาน ระหว่าง นิว ออร์ลีนส์ และ นคร นิวยอร์ค เมืองนิวออร์ลีนส์ ปฏิบัติการระหว่างนิวออร์ลีนส์ และชิคาโก และซันเซตลิมิเต็ด ปฏิบัติการระหว่างนิวออร์ลีนส์และลอสแอนเจลิส จนถึงเดือนสิงหาคม 2005 (เมื่อพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาเกิดขึ้น) เส้นทางของซันเซตลิมิเต็ด ยังคงเดินทางไปออร์แลนโดทางตะวันออก

ด้วยผลประโยชน์ทางกลยุทธ์ของทั้งท่าเรือและทางแยกแม่น้ํามิสซิสซิปปี เมืองนี้จึงดึงดูดทางรถไฟเจ็ดสายในชั้นที่ 1 ในทวีปอเมริกาเหนือด้วย การรถไฟของสหภาพแปซิฟิก ทางรถไฟสาย BNSF ทางตอนใต้ของนอร์โฟล์ค ทางรถไฟทางตอนใต้เมืองแคนซัส ทางตอนใต้ของเมืองแคนซัส การขนส่ง CSX และรถไฟแคนาดา นิวออร์ลีนส์ รถไฟสายกลาง เป็นบริการแลกเปลี่ยนระหว่างทางรถไฟ

ลักษณะของโมดอล

จากผลการสํารวจของชุมชนอเมริกาในปี 2016 มี 67.4% ของเมืองที่ทํางานของนิวออร์ลีนส์ ถูกลดจากการขับรถคนเดียว มีรถบรรทุก 9.7% ใช้รถขนส่งสาธารณะ 7.3% และ 4.9% เดิน ประมาณ 5% ได้ใช้ระบบขนส่งรูปแบบอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงแท็กซี่ มอเตอร์ไซค์ และจักรยานยนต์ ประมาณ 5.7% ของการทํางานที่นิวออร์ลีนส์ ทํางานที่บ้าน

หลายเมืองในนิวออร์ลีนส์ บ้านในนิวออร์ลีนส์ ไม่มีรถส่วนตัว ในปี 2015 18.8% ของครอบครัวนิวออร์ลีนส์ ไม่มีรถยนต์ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 20.2% ในปี 2016 ค่าเฉลี่ย ของ ประเทศ คือ 8 . 7 เปอร์เซ็นต์ ใน ปี 2016 นิว ออร์ลีนส์ เฉลี่ย รถ 1 . 26 คัน ต่อ บ้าน ใน ปี 2016 เมื่อ เทียบ กับ ค่าเฉลี่ย ของ ประเทศ หนึ่ง . 8 ต่อ ครัวเรือน

นิว ออร์ลีนส์ ย่อย สูง ใน บรรดา เมือง ในแง่ ของ เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ อาศัย ที่ เดิน หรือ จับ จักรยาน ในปี 2013 5% ของคนทํางานจากนิวออร์ลีนส์ ถูกตัดทอนด้วยการเดิน และลดลง 2.8% ด้วยการปั่นจักรยาน ในช่วงเวลาเดียวกัน นิวออร์ลีนส์ ได้จัดอันดับให้อยู่อันดับที่สิบสามของแรงงานที่เดินหรือขี่จักรยานในเมืองที่ไม่ได้รวมอยู่ในห้าสิบเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด มี เพียง 9 ใน 50 เมือง ที่ มี ประชากร สูงสุด ที่ มี ประชากร สูง กว่า 9 เปอร์เซ็นต์ ของ คน เดิน หรือ ขับ รถ มาก กว่า ที่ นิว ออร์ลีนส์ ใน ปี 2556

นิวออร์ลีนส์มี 11 เมืองของน้องสาว

•   คารากัส, เวเนซุเอลา
•   เดอร์บัน, แอฟริกาใต้
•   อินส์บรุค, ออสเตรีย
•   ฮวน-เล-ปินส์, ฝรั่งเศส
•   มาราไกโบ เวเนซุเอลา
•   มะสึเอะ ชิมะเนะ ญี่ปุ่น
•   เมริดา, ยูกาตัน, เม็กซิโก
•   ออร์เลอ็อง ฝรั่งเศส
•   สาธารณรัฐคองโก
•   ซานมิเกลเดตูกูมัน อาร์เจนตินา
•   เตกูซิกัลปา, ฮอนดูรัส

การชนะและความร่วมมือ

•   บาตูมี, จอร์เจีย