New Orleans
New Orleans (/ˈ ː r ə (i ) ɔi ˈ - z - trong z - ɔ hoặc ː li trong z /, nội bộ //yon the ri li (i) Tiếng Pháp: La Nouvelle-Orléans [la ɛ ʁ ɔ leɑ̃] (nghe)) là một khu đô thị thống nhất nằm dọc theo sông Mississippi ở vùng đông nam bang Louisiana. Với dân số ước tính 390.144 người vào năm 2019, đây là thành phố đông dân nhất ở Louisiana. Đóng vai trò là một cảng biển lớn, new orleans được xem là một trung tâm kinh tế và thương mại cho vùng duyên hải vịnh rộng lớn hơn của hoa kỳ.
New Orleans, Louisiana La Nouvelle-Orléans (Tiếng Pháp) | |
---|---|
Thành phố thống nhất | |
Thành phố New Orleans | |
Từ trên cùng, từ trái sang phải: Quận Central Business, một chiếc xe điện ở New Orleans, Nhà thờ St. Louis ở Quảng trường Jackson, Bourbon Phố, Mercedes-Benz Superdome, Trường Đại học New Orleans, Kết nối Crescent | |
Cờ Dấu | |
Biệt danh: "Thành phố hình lưỡi liềm", "Thành phố dễ dàng", "Thành phố mà những người chăm sóc đã quên", "NOLA", "Thành phố của Đúng", "Hollywood South" | |
Địa điểm tại Louisiana | |
New Orleans Địa điểm tại Hoa Kỳ kề nhau ![]() New Orleans New Orleans (Hoa Kỳ) | |
Toạ độ: 29°57 ′ N 90°′ W / 29,95°N 90,08°W / 29,95; -90,08 Toạ độ: 29°57 ′ N 90°′ W / 29,95°N 90,08°W / 29,95; -90,08 | |
Quốc gia | Hoa Kỳ |
Trạng thái | Louisiana |
Giáo xứ | Ornoorleans |
Đã cấu hình | Năm 1718 |
Đặt tên cho | Philippe II, Công tước xứ Orléans (1674-1723) |
Chính phủ | |
· Loại | Thị trưởng |
· Thị trưởng | LaToya Cantrell (D) |
· Hội đồng | Hội đồng thành phố New Orleans |
Vùng | |
· Thành phố thống nhất | 349,85 mi² (906,10 km2) |
· Đất | 169,42 mi² (438,80 km2) |
· Nước | 180,43 mi² (467,30 km2) |
· Tàu điện ngầm | 3.755,2 mi² (9.726,6 km2) |
Thang | -6,5 đến 20 ft (-2 đến 6 m) |
Dân số (2010) | |
· Thành phố thống nhất | 343.829 |
· Ước tính (2019) | 390.144 |
· Mật độ | 2.029/² (783/km2) |
· Tàu điện ngầm | 1.270.530 (Mỹ: 45) |
(Các) Từ bí danh | Orleanian Mới |
Múi giờ | UTC-6 (CST) |
· Hè (DST) | UTC-5 (CDT) |
Mã vùng | Năm 504 |
Mã FIPS | 22-55000 |
ID tính năng GNIS | Năm 162985 |
Trang web | nola.gov |
New Orleans nổi tiếng thế giới về âm nhạc riêng biệt, ẩm thực Creole, ngôn ngữ độc đáo, và lễ hội hằng năm, đặc biệt là lễ hội Mardi Gras. Trái tim lịch sử của thành phố là khu phố Pháp, được biết đến với kiến trúc Pháp và Tây Ban Nha Creole và đời sống đêm sôi động dọc theo phố Bourbon. Thành phố này được mô tả là "độc đáo nhất" ở hoa kỳ, phần lớn là do di sản đa ngôn ngữ và mang tính văn hoá. Ngoài ra, new orleans ngày càng được biết đến như là "hollywood South" do vai trò nổi bật trong ngành điện ảnh và trong văn hoá pop.
Được thành lập năm 1718 bởi thực dân Pháp, New Orleans đã từng là thủ đô của Pháp Louisiana trước khi được trao đổi cho Hoa Kỳ tại Louisiana Purchase năm 1803. New Orleans vào năm 1840 là thành phố đông dân thứ ba ở Hoa Kỳ, và là thành phố lớn nhất ở miền Nam Mỹ từ thời Antebellum cho đến sau Chiến tranh Thế giới thứ hai. Thành phố trước đây đã rất dễ bị lũ lụt, do các yếu tố như mưa lớn, độ cao thấp, dẫn lưu thiên nhiên kém, và vị trí tiếp giáp với nhiều nguồn nước. Chính quyền bang và liên bang đã lắp đặt một hệ thống cấp phép và bơm thoát nước phức tạp để bảo vệ thành phố.
New Orleans đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi bão Katrina vào tháng 8/2005, đã lụt hơn 80% thành phố và làm hàng ngàn người bị chết hoặc di dời, làm giảm trên 50% dân số. Kể từ khi bão Katrina, những nỗ lực tái phát triển lớn đã dẫn đến sự hồi phục trong dân số thành phố. Những mối quan ngại về việc giới hóa, những cư dân mới mua nhà trong các cộng đồng quen thuộc với nhau, và việc di dời những cư ngụ lâu năm đã được bày tỏ.
Thành phố và orleans Parish (Pháp: paroisse d'Orléans) là một kết thúc. Tính đến năm 2017, người dân ở Orleans là một quận đông dân thứ ba ở Louisiana, ở phía sau quận Baton Rouge và vùng lân cận thuộc Jefferson. Thành phố và xứ đạo bắt nguồn từ quận St. Tammany và hồ Pontchartrain ở miền bắc, St. Bernard Parish và hồ Borgne về phía đông, Plaquemines Parish đến miền nam, và Jefferson xứ đạo tây.
Thành phố neo khu đô thị lớn hơn của new orleans, với dân số ước tính khoảng 1.270.530 vào năm 2019. Vùng đô thị lớn nhất New Orleans là khu vực thống kê đô thị đông dân nhất ở Louisiana và Trung tâm SA đông dân thứ 45 ở Hoa Kỳ.
Sinh thái học và biệt danh
Thành phố được đặt tên theo Công tước xứ Orleans, người đã trị vì vua louis xiv từ năm 1715 đến 1723. Nó có nhiều biệt danh:
- Thành phố Crescent, ám chỉ dòng sông Lower Mississippi quanh thành phố.
- Big Easy, có thể là một sự tham khảo của các nhạc sĩ vào đầu thế kỷ 20 cho thấy sự dễ dàng tương đối để tìm việc ở đó.
- Thành phố mà Care đã quên, được sử dụng từ ít nhất năm 1938, và đề cập đến bản chất nhanh chóng và dễ dàng của người dân.
Lịch sử
Kỷ nguyên thực dân Tây Ban Nha thuộc Pháp
Vương quốc Tây Ban Nha 1763-1802
Đệ Nhất Cộng hòa Pháp 1802-1803
Hoa Kỳ 1803-1861
Bang Louisiana 1861
Hợp chủng quốc Hoa Kỳ 1861-1862
Hoa Kỳ hiện tại 1862
La Nouvelle-Orléans (New Orleans) được thành lập vào mùa xuân năm 1718 (tháng 5, 7 tháng 5 đã trở thành ngày kỷ niệm, nhưng ngày thực sự không ai biết) của Công ty Mississippi, dưới sự chỉ đạo của Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, sống trên đất liền ở Chitimacha. Nó được đặt tên là Philippe II, Công tước xứ Orléans, là nhiếp chính của vương quốc Pháp thời bấy giờ. Tước hiệu của ông đến từ thành phố Orléans thuộc Pháp. Cộng đồng người pháp Louisiana đã nhượng bộ cho đế chế Tây Ban Nha trong Hiệp ước Paris (1763), sau khi nước Pháp bị đánh bại bởi Anh trong Chiến tranh Bảy Năm. Trong cuộc chiến tranh cách mạng hoa kỳ, new orleans là một cảng quan trọng để buôn lậu viện trợ cho quân nổi loạn, vận chuyển thiết bị quân sự và cung cấp hàng hoá cho dòng sông mississippi. Bắt đầu những năm 1760, người Philippines bắt đầu định cư ở New Orleans. Bernardo de Gálvez y Madrid, bá tước Gálvez thành công phát động chiến dịch miền nam chống lại người Anh từ thành phố vào năm 1779. Nueva orleans (tên gọi new orleans là tiếng tây ban nha) vẫn còn nằm dưới quyền kiểm soát của người tây ban nha cho đến năm 1803, khi nó đảo ngược thời gian ngắn về chế độ pháp. Hầu hết những kiến trúc còn tồn tại trong thế kỷ 18 của thành viên Vieux Carré (phần tư Pháp) từ thời Tây Ban Nha, đặc biệt là tu viện Ursuline cũ.
Là một thuộc địa của người Pháp, Louisiana đối mặt với những cuộc chiến với nhiều quốc gia bản địa châu Mỹ. Một trong số đó là hạ sĩ Natchez ở miền nam Mississippi. Trong những năm 1720, vấn đề được phát triển giữa người Pháp và người Ấn Độ thuộc dòng họ Natchez, có thể được gọi là cuộc chiến Natchez hoặc Natchez. Có khoảng 230 người khai hoang bị giết và pháo đài và nhà cửa bị thiêu rụi.
Xung đột giữa hai bên là kết quả trực tiếp của Trung úy d'Etcheparre (thường được biết đến là Sieur de Chépart), viên chỉ huy khu định cư gần natchez, quyết định vào năm 1729, người ấn độ phải giao đất canh tác và thị trấn của họ thuộc thái lan là white. Natchez đã giả vờ đầu hàng và làm việc cho người Pháp trong trò săn bắn, nhưng ngay khi họ có vũ khí, họ đã trả đũa và giết vài người, dẫn đến bọn thực dân chạy trốn xuống New Orleans. Bọn thực dân chạy trốn tìm kiếm sự bảo vệ khỏi những gì chúng sợ có thể là một cuộc nổi dậy trên toàn dân da đỏ. Tuy nhiên, Bộ trưởng Natchez đã không hối thúc sau cuộc tấn công bất ngờ của họ, nên để họ đủ sức tấn công cho thống đốc chỉ định của vua louis xv là jean - Baptiste lê moyne de bienville để giành lại khu định cư.
Quan hệ với người da đỏ Louisiana, một vấn đề được kế thừa từ Bienville, vẫn là mối quan tâm của vị thống đốc kế tiếp, Marquis de Vaudreuil. Đầu thập niên 1740 thương nhân thuộc các thuộc địa của Anh ở bờ biển Đại Tây Dương băng qua vùng núi Appalachian. Những người bản địa ở giữa thực dân Pháp và thực dân Anh giờ đây sẽ hoạt động dựa vào cái mà trong hai thuộc địa nào có lợi nhất cho họ. Một số bộ lạc và đặc biệt là những con gà và chó choctaw sẽ trao đổi hàng hoá và quà tặng vì lòng trung thành của họ.
Những vấn đề kinh tế dưới thời Vaudreuil sẽ không cho phép người Pháp vượt qua Anh và dẫn đến nhiều cuộc biểu tình thổ dân châu Mỹ của Louisiana. Vào năm 1747 và 1748, con gà sẽ đột kích dọc bờ đông Mississippi suốt chặng đường về phía nam đến Baton Rouge. Những hành động này được thực dân Anh hỗ trợ sẽ buộc cư dân Louisiana phải ẩn náu ở New Orleans.
Mất khả năng tìm kiếm lao động là vấn đề bức xúc nhất trong thời kỳ đầu thuộc địa Pháp. Các thực dân chuyển sang chế độ nô lệ châu Phi để đầu tư vào Louisiana sinh lời. Vào cuối những năm 1710, thương mại nô lệ quốc tế đã nhập khẩu làm nô lệ cho người châu Phi. Điều này dẫn đến lô hàng lớn nhất vào năm 1716 nơi nhiều tàu thương mại xuất hiện với nô lệ như hàng hoá cho người dân địa phương trong vòng một năm.
Đến năm 1724, số lượng lớn người da đen ở Louisiana đã dẫn đến việc thể chế hoá các luật lệ cai trị nô lệ trong cộng đồng. Những luật này yêu cầu những nô lệ phải được rửa tội trong đức tin của Công giáo La Mã, những nô lệ phải kết hôn trong nhà thờ, và không cho nô lệ quyền hợp pháp. Luật nô lệ hình thành trong những năm 1720 được biết đến như là Điều lệ Noir, mà sẽ xuất hiện trong giai đoạn thuộc về phía Nam Hoa Kỳ. Văn hóa nô lệ Louisiana có một xã hội đặc biệt thuộc về Châu Phi-Creole mà kêu gọi các nền văn hoá trong quá khứ và hoàn cảnh nô lệ cho thế giới mới. Afro-Creole đã có mặt trong niềm tin tôn giáo và tiếng địa phương Louisiana Creole. Tôn giáo gắn liền với thời kỳ này nhất với tên gọi là Voodoo.
Ở thành phố new orleans, một sự pha trộn đầy cảm hứng của các ảnh hưởng nước ngoài đã tạo ra một nồi văn hoá tan chảy mà vẫn được ca tụng ngày nay. Trước khi kết thúc thực dân Pháp ở Louisiana, New Orleans đã được thương mại hoá ở thế giới Đại Tây Dương. Dân cư của nó trao đổi qua hệ thống thương mại của pháp. New Orleans là một trung tâm thương mại cả về mặt thể chất lẫn văn hoá bởi vì nó đóng vai trò là lối ra đến phần còn lại của thế giới cho nội thất của lục địa Bắc Mỹ.
Trong một trường hợp, chính phủ pháp đã thành lập một chi hội của các chị em ở new orleans. Các chị em nhà Ursuline sau khi được Công ty Indies tài trợ, đã thành lập một tu viện trong thành phố vào năm 1727. Vào cuối thời thuộc địa, Viện hàn lâm Ursuline đã duy trì được một ngôi nhà bảy mươi máy bay và một trăm sinh viên. Ngày nay, rất nhiều trường ở New Orleans có thể theo dõi mối quan hệ của họ từ học viện này.
Một ví dụ đáng chú ý khác là hiện nay đường phố và kiến trúc vẫn đang phân biệt new orleans. Louisiana đã có những kiến trúc sư đầu tiên trong tỉnh được đào tạo làm kỹ sư quân sự và giờ đây được phân công thiết kế các toà nhà chính phủ. Ví dụ, Pierre Le Blond de Tour và Adrien de Pauger đã lên kế hoạch sớm đưa ra nhiều công trình cùng với kế hoạch xây dựng đường phố của thành phố New Orleans. Sau đó là những năm 1740, Ignace François Broutin, kỹ sư trưởng Louisiana, làm việc lại kiến trúc của New Orleans với một chương trình công tác rộng lớn.
Các nhà hoạch định chính sách của Pháp ở Paris đã cố gắng đặt ra các chuẩn mực chính trị và kinh tế cho New Orleans. Nó hành động một cách độc lập trên nhiều khía cạnh văn hoá và thể chất, nhưng cũng duy trì liên lạc với xu hướng ngoại quốc.
Sau khi người Pháp từ bỏ West Louisiana đến Tây Ban Nha, các thương nhân New Orleans đã cố gắng lờ đi chế độ Tây Ban Nha và thậm chí thiết lập lại quyền kiểm soát của người Pháp trong khu vực này. Công dân new orleans tổ chức một loạt các cuộc họp công khai trong năm 1765 để giữ cho dân chúng chống lại sự thành lập chế độ cai trị của tây ban nha. Những đam mê chống Tây Ban Nha ở New Orleans đã đạt tới trình độ cao nhất sau hai năm hành chính Tây Ban Nha ở Louisiana. Ngày 27 tháng 10 năm 1768, một đám đông người dân địa phương đã chĩa súng vào bảo vệ New Orleans và chiếm quyền kiểm soát thành phố từ Tây Ban Nha. Cuộc nổi loạn đã tổ chức một nhóm đi du lịch Paris, nơi đã gặp gỡ với các viên chức chính phủ Pháp. Nhóm này đã mang đến cho họ một kỷ niệm dài để tóm tắt các vụ lạm dụng thuộc địa đã chịu đựng trong dân tây ban nha. Vua Louis XV và các bộ trưởng khẳng định lại chủ quyền của Tây Ban Nha đối với Louisiana.
Kỷ nguyên lãnh thổ Hoa Kỳ
Napoleon bán Louisiana (New France) cho Hoa Kỳ tại Louisiana Purchase năm 1803. Sau đó, thành phố phát triển nhanh chóng với ảnh hưởng của người Mỹ, Pháp, Creổ và người châu Phi. Sau này dân nhập cư là người ái nhĩ lan, đức, ba lan và ý. Các loại cây trồng lớn về đường và bông đã được trồng trọt với công việc nô lệ ở những đồn điền lớn gần đó.
Hàng ngàn người tị nạn từ Cách mạng 1804 người Haiti, cả người da trắng và người tự do màu sắc (chịu ảnh hưởng hay các nguyên nhân), đã đến New Orleans; một con số mang những người nô lệ của họ theo, nhiều người trong số họ là người châu Phi bản xứ hoặc gốc máu. Trong khi Thống đốc Claiborne và các quan chức khác muốn giữ thêm dân da đen miễn phí, thì tổ chức Creoles lại muốn tăng dân số nói tiếng Pháp. Khi nhiều người tị nạn được phép vào Lãnh thổ Orleans, người Haiti éMigration cũng đến Cuba trước. Nhiều trường hợp trong số các quan chức ở Cu-ba đã bị trục xuất khỏi Pháp trong các chương trình Bonapartist.
Gần 90% những người nhập cư này định cư ở new orleans. Việc di cư năm 1809 mang lại 2.731 người da trắng, 3.102 người da màu (gốc Âu và châu Phi hỗn hợp), và 3.226 người nô lệ gốc Phi, tăng gấp đôi dân số thành phố. Thành phố trở nên đen hơn 63 phần trăm, tỷ lệ lớn hơn Charleston, 53 phần trăm của bang Nam Carolina.
Trận New Orleans
Trong chiến dịch cuối cùng của cuộc chiến tranh năm 1812, người anh đã cử một lực lượng 11.000 nhằm bắt New Orleans. Mặc dù đã có nhiều thách thức lớn, tướng Andrew Jackson, với sự ủng hộ của Hải quân Hoa Kỳ, đã đoàn kết thành công một lực lượng dân quân từ Louisiana và Mississippi, trong đó có những người da màu tự do, quân đội Hoa Kỳ thống nhất, một đội quân lớn của bang Tennessee, Kentucky Rioctaw, và lực lượng đặc nhiệm địa phương (những người lãnh đạo bởi hải tặc Jean Lafitte), dẫn đầu cho Edward kenham, trong trận New Orleans vào ngày 8 tháng 1 năm 1815.
Quân đội đã không được biết đến hiệp ước Ghent, đã được ký vào ngày 24 tháng 12 năm 1814 (tuy nhiên, hiệp ước không kêu gọi chấm dứt hận thù cho đến khi cả hai chính phủ đều phê chuẩn hiệp ước này. Chính phủ Hoa Kỳ phê chuẩn luật này vào ngày 16 tháng 2 năm 1815). Cuộc chiến đấu ở louisiana đã bắt đầu vào tháng mười hai năm 1814 và mãi đến cuối tháng giêng, sau khi người mỹ hoãn chiến đấu ở hải quân anh quốc trong thời gian mười ngày bao vây thành harvey philip (hải quân hoàng gia đi bắt pháo đài Bowyer gần di động, trước khi các sĩ quan chỉ huy nhận được tin tức của hiệp ước hoà bình).
Cổng
Là một cảng, new orleans đóng một vai trò quan trọng trong thời kỳ các khu ổ chuột ở giao dịch nô lệ đại tây dương. Cảng vận chuyển hàng hóa xuất khẩu từ nội địa và hàng nhập khẩu từ các nước khác, được lưu kho và chuyển tới New Orleans tới các tàu nhỏ hơn và phân phối dọc theo lưu vực sông Mississippi. Con sông tràn ngập các thuyền buồm, thuyền bè vươn cao và thuyền buồm. Mặc dù có vai trò trong hoạt động buôn bán nô lệ, New Orleans lúc bấy giờ cũng có cộng đồng lớn nhất và thịnh vượng nhất về người da màu tự do trên toàn quốc, những người thường được giáo dục, là chủ sở hữu tài sản trung lưu.
Lặn lội các thành phố khác ở Antebellum Nam, New Orleans có thị trường nô lệ lớn nhất nước Mỹ. Thị trường mở rộng sau khi Hoa Kỳ kết thúc thương mại quốc tế vào năm 1808. Hai phần ba trong số hơn một triệu nô lệ được đưa đến tận miền Nam sâu đã bắt đầu di cư cưỡng bức trong buôn bán nô lệ trong nước. Số tiền thu được từ việc bán nô lệ ở miền Nam đã được ước tính vào khoảng 15% giá trị của nền kinh tế cây trồng. Nô lệ được định giá tập thể là nửa tỷ đô la. Thương mại đã phát sinh một nền kinh tế tổ tiên — vận tải, nhà ở và quần áo, phí..., ước tính khoảng 13,5% giá trên một người, lên tới 10 tỷ đô la (2005 đô la, được điều chỉnh cho lạm phát) trong giai đoạn đầu tư, với New Orleans là một nước hưởng lợi chính.
Theo nhà sử học Paul Lachance,
sự bổ sung những người nhập cư da trắng [từ Saint-Domingue] vào cộng đồng dân cư da trắng cho phép những người nói tiếng Pháp vẫn chiếm phần lớn dân số da trắng cho đến gần 1830. Tuy nhiên, nếu một tỷ lệ lớn những người không có màu sắc và nô lệ cũng không nói tiếng Pháp, cộng đồng Gallic sẽ trở thành một phần nhỏ dân số đến năm 1820.
Sau khi Louisiana Purchase, rất nhiều người Mỹ gốc Anh di cư đến thành phố. Dân số tăng gấp đôi vào những năm 1830 và 1840, New Orleans đã trở thành một thành phố giàu có nhất của đất nước và một thành phố đông dân thứ ba, sau New York và Baltimore. Người nhập cư đức và ai - len bắt đầu đến vào những năm 1840, làm việc như những người lao động cảng biển. Trong giai đoạn này, cơ quan lập pháp nhà nước đã thông qua nhiều hạn chế hơn về việc bắt buộc nô lệ và hầu như chấm dứt nó vào năm 1852.
Vào những năm 1850, điện thoại trắng Francophone vẫn còn nguyên vẹn và rực rỡ ở New Orleans. Họ duy trì giáo dục tiếng pháp ở hai trong số bốn huyện của thành phố (tất cả đều phục vụ học sinh da trắng). Vào năm 1860, thành phố có 13.000 người không có màu (gen của các lá thư), tầng lớp tự do, chủ yếu là những người thuộc chủng tộc được mở rộng về số lượng trong thời kỳ pháp và tây ban nha. Họ xây dựng một số trường tư cho con cái. Cuộc điều tra dân số ghi nhận 81% những người có màu da miễn phí là mulatto, một thuật ngữ dùng để bao quát tất cả các cấp của chủng tộc hỗn hợp. Hầu hết là một phần của nhóm các nước nói chuyện bằng tiếng Pháp, họ là những người thợ, có học vấn và chuyên nghiệp của người Mỹ gốc Phi. Số người da đen còn làm nô lệ, làm việc tại cảng, dịch vụ nội địa, thủ công, và chủ yếu làm việc ở các đồn điền mía.
Sau khi tăng lên 45% trong những năm 1850, đến 1860, thành phố đã có gần 170.000 người. Nó đã phát triển giàu có, với "thu nhập bình quân đầu người đứng thứ hai trên cả nước và cao nhất miền Nam". Thành phố có vai trò như là "cổng thương mại chính cho khu trung gian bùng nổ của quốc gia". Cảng này là cảng lớn thứ ba trên cả nước về hàng nhập khẩu, sau Boston và New York, chở 659.000 tấn vào năm 1859.
Thời kỳ tái thiết nội chiến
Khi nhóm người Creole lo sợ, cuộc nội chiến Mỹ đã thay đổi thế giới của họ. Vào tháng tư năm 1862, sau sự chiếm đóng của hải quân liên bang sau trận chiến pháo đài Jackson và St. Philip, lực lượng phương bắc đã chiếm đóng thành phố. Tướng Benjamin F. Butler, một luật sư bang Massachusetts đáng kính phục vụ trong lực lượng dân quân bang đó, được bổ nhiệm làm thống đốc quân sự. Dân New Orleans ủng hộ phe miền Bắc đặt biệt danh là "Quái thú" Butler cho hắn, vì một mệnh lệnh mà hắn ra. Sau khi binh lính của ông bị tấn công và quấy rối trên đường bởi những người phụ nữ vẫn trung thành với nguyên nhân của liên bang, mệnh lệnh của ông ấy cảnh báo rằng những lần xuất hiện tương lai như vậy sẽ dẫn đến những người đàn ông đối xử với "các cô gái" như những người "tha hương trên đường", ngụ ý rằng họ sẽ đối xử với những người phụ nữ như gái mại dâm. Công bố rộng rãi điều này. Anh ta cũng được gọi là "Spoons" butler vì những kẻ được cho là cướp bóc đồng thời chiếm đóng thành phố, trong thời gian đó anh ta được cho là ăn cắp đồ bằng bạc.
Đáng kể là, butler đã bãi bỏ việc dạy tiếng pháp trong các trường thành phố. Các biện pháp toàn quốc trong năm 1864 và sau chiến tranh, 1868 tiếp tục củng cố chính sách chỉ có Anh do các đại diện liên bang áp đặt. Với sự trội hơn của người nói tiếng anh, ngôn ngữ đã trở nên chiếm ưu thế trong kinh doanh và chính phủ. Vào cuối thế kỷ 19, việc sử dụng pháp đã phai mờ. Nó cũng chịu áp lực từ những người nhập cư từ ái nhĩ lan, ý và đức. Tuy nhiên, đến cuối năm 1902 "một phần tư dân số thành phố nói tiếng pháp trong quan hệ hàng ngày bình thường, trong khi hai phần tư khác lại có thể hiểu hoàn hảo ngôn ngữ", và đến cuối năm 1945, nhiều phụ nữ người cao tuổi Creole không nói tiếng Anh. Tờ báo chính tiếng Pháp cuối cùng, L'Abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans Bee), ngừng xuất bản ngày 27 tháng 12 năm 1923, sau chín mươi sáu năm. Theo một số nguồn tin, Le Courrier de la Nouvelle Orleans vẫn tiếp tục cho đến năm 1955.
Khi thành phố bị bắt và chiếm đóng từ đầu trong chiến tranh, nó đã được thoát khỏi sự tàn phá do chiến tranh gây ra bởi nhiều thành phố khác ở miền nam mỹ. Quân đội Liên bang cuối cùng cũng mở rộng quyền kiểm soát của mình ở phía bắc dọc theo sông Mississippi và dọc theo các khu vực ven biển. Kết quả là, phần lớn dân số miền nam Louisiana ban đầu được miễn trừ khỏi những điều khoản giải phóng của "Tuyên bố giải phóng" năm 1863 của Tổng thống Abraham Lincoln. Một số đông những cựu nô lệ ở nông thôn và một số người da màu tự do từ thành phố đã tình nguyện tham gia các đoàn quân đầu tiên của quân đen trong cuộc chiến. Dưới sự lãnh đạo của đại tướng Daniel Ullman (1810-1892) thuộc trung đoàn 78 của quân tình nguyện bang New York, họ được biết đến với tên gọi "Corps d'Afrique". Trong khi cái tên đó đã được một dân quân sử dụng trước chiến tranh, thì nhóm đó bao gồm những người tự do có màu sắc. Nhóm mới được hình thành phần lớn là những nô lệ trước đây. Chúng được bổ sung trong hai năm chiến tranh mới đây của các binh sĩ mới tổ chức của hoa kỳ, những người đóng vai trò ngày càng quan trọng trong cuộc chiến tranh.
Bạo lực trên khắp miền Nam, đặc biệt là các Bạo loạn Memphis của năm 1866, sau đó là New Orleans Riot trong cùng năm, đã dẫn Quốc hội thông qua đạo luật Tái thiết và Tu chính án thứ 14 mở rộng việc bảo vệ toàn bộ công dân cho người tự do và những người có màu sắc tự do. Louisiana và Texas được đặt dưới quyền của "Quân khu 5" Hoa Kỳ trong khi tái thiết. Louisiana đã được chuyển tới Liên bang vào năm 1868. Hiến pháp năm 1868 quy định việc nam giới bỏ phiếu phổ cập và phổ cập giáo dục công. Cả người da đen và người da trắng đều được bầu vào các văn phòng địa phương và các cơ quan nhà nước. Vào năm 1872, trung uý P.B.S Pinchback thuộc chủng tộc hỗn hợp, đã tiếp cận henry shandy warmouth trong một thời gian ngắn với tư cách là thống đốc bang louisiana, trở thành thống đốc đầu tiên của một bang hoa kỳ (người mỹ tiếp theo phục vụ làm thống đốc tiểu bang hoa kỳ là Douglas wilder, được bầu chọn ở virginia năm 1989). New Orleans đã hoạt động một hệ thống trường công cộng tích hợp trong giai đoạn này.
Thiệt hại thời chiến đối với các cấp và thành phố dọc theo sông Mississippi đã ảnh hưởng tiêu cực đến cây trồng và thương mại miền nam. Chính phủ liên bang đã đóng góp vào việc phục hồi cơ sở hạ tầng. Tình trạng suy thoái tài chính trên phạm vi toàn quốc và Hoảng loạn năm 1873 đã ảnh hưởng bất lợi đến các doanh nghiệp và làm chậm sự phục hồi kinh tế.
Từ năm 1868, các cuộc bầu cử ở Louisiana bị đánh dấu bởi bạo lực, khi những người nổi dậy da trắng cố gắng kiềm chế cuộc bầu cử da đen và phá vỡ các cuộc họp của Đảng Cộng hoà. Cuộc bầu cử thống đốc quốc gia tranh chấp năm 1872 đã dẫn đến những xung đột kéo dài trong nhiều năm. "White League", một nhóm bán quân sự nổi dậy ủng hộ Đảng Dân chủ, được tổ chức vào năm 1874 và hoạt động công khai, triệt để ngăn chặn việc bầu cử người da đen và tranh cử các viên chức đảng Cộng hoà. Vào năm 1874, trong cuộc chiến của Liberty Place, 5000 thành viên của Liên minh Trắng đã đấu tranh với cảnh sát thành phố để tiếp quản văn phòng nhà nước cho ứng cử viên của Đảng Dân chủ, giữ họ trong 3 ngày. Đến năm 1876, những chiến thuật như vậy đã dẫn đến những đảng viên đảng Dân Chủ da trắng, những người được gọi là Redeemers, giành lại quyền kiểm soát chính trị của Quốc hội. Chính quyền liên bang đã từ bỏ và rút quân vào năm 1877, chấm dứt tái thiết.
Thời đại Jim Crow
Đảng Dân Chủ da trắng thông qua luật Jim Crow, thành lập phân biệt chủng tộc ở các cơ sở công lập. Năm 1889, cơ quan lập pháp đã thông qua một sửa đổi hiến pháp bao gồm một "điều khoản ông" cắt giảm hiệu quả những người tự do tự do cũng như những người có tài sản được phân công trước chiến tranh. Không thể bỏ phiếu, người Mỹ gốc Phi không thể phục vụ cho toà án hay trong văn phòng địa phương, và đã bị đóng cửa vì chính trị chính thức qua nhiều thế hệ. Miền Nam Mỹ do Đảng Dân chủ da trắng cai trị. Các trường công lập được phân biệt chủng tộc và giữ nguyên cho đến năm 1960.
Cộng đồng lớn của New Orleans có trình độ học vấn cao, thường là những người không có màu sắc nói tiếng Pháp (gen de couleur), được tự do trước cuộc nội chiến, đã đấu tranh chống lại Jim Crow. Họ đã tổ chức các thành viên Comité des Citoyens để làm việc cho các quyền dân sự. Là một phần trong chiến dịch pháp lý của họ, họ đã tuyển một người trong số họ, Homer Plessy, để kiểm tra liệu Luật Xe hơi Riêng biệt mới được ban hành của Louisiana có mang tính hiến pháp hay không. Plessy đã lên tàu rời khỏi new orleans cho covington, louisiana, nơi đây chỉ ngồi trong xe dành cho người da trắng, và bị bắt. Vụ án do Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đưa ra, Plessy v. Ferguson, đã được Toà án tối cao Hoa Kỳ xử lý vào năm 1896. Toà án tuyên bố rằng nơi ở "riêng biệt nhưng bình đẳng" là nơi lập hiến, duy trì một cách hiệu quả các biện pháp Jim Crow.
Trên thực tế, các trường công và cơ sở của Mỹ ở Châu Phi thiếu vốn trên khắp miền Nam. Phán quyết của Toà án tối cao đã góp phần vào giai đoạn này là quốc gia của quan hệ chủng tộc ở Hoa Kỳ. Tỷ lệ những người da đen chiếm đa số ở miền Nam, vì các bang khác cũng làm cho các dân da đen mất quyền hành và tìm cách áp đặt Jim Crow. Thành kiến của các quốc gia cũng nổi lên. Tâm lý chống Ý năm 1891 góp phần gây ra hành vi xâm phạm 11 người Ý, một số người trong số đó đã được tuyên bố kết tội giết cảnh sát trưởng. Một số bị bắn và giết trong tù, nơi họ bị giam giữ. Đó là trận cầu lớn nhất trong lịch sử Mỹ. Vào tháng bảy năm 1900 thành phố bị quét bởi cuộc bạo động đám đông trắng sau khi Robert Charles, một người Mỹ trẻ gốc Phi, giết một cảnh sát và tạm thời trốn thoát. Đám đông đã giết ông ta và ước tính 20 người da đen khác; bảy người da trắng đã chết trong một cuộc xung đột kéo dài thời gian, cho đến khi một lực lượng quân sự chặn nó lại.
Trong suốt lịch sử new orleans, cho đến đầu thế kỷ 20, khi tiến bộ khoa học và y học cải thiện tình hình, thành phố đã gặp phải những đại dịch lặp đi lặp lại của sốt rét vàng và các bệnh nhiễm trùng nhiệt đới khác.
Thế kỷ 20
Tình hình kinh tế và dân số của new orleans có quốc tịch tương quan với các thành phố khác của hoa kỳ đã diễn ra trong thời kỳ trọng yếu. Nó là thành phố lớn thứ năm của cả nước vào năm 1860 (sau New York, Philadelphia, Boston và Baltimore) và lớn hơn nhiều so với tất cả các thành phố miền nam khác. Từ giữa thế kỷ 19 trở đi, tăng trưởng kinh tế nhanh chuyển sang các khu vực khác, trong khi tầm quan trọng tương đối của New Orleans giảm dần. Sự tăng trưởng của đường sắt và đường cao tốc làm giảm lưu lượng dòng sông, chuyển hướng hàng hoá đến các hành lang và thị trường vận tải khác. Hàng ngàn người có nhiều tham vọng nhất về màu sắc đã rời khỏi bang trong cuộc đại di cư vòng quanh thế chiến thứ hai và sau đó, nhiều người đến bờ biển tây. Từ cuối những năm 1800, phần lớn các cuộc điều tra được ghi nhận ở New Orleans đang giảm dần hàng ngũ trong danh sách các thành phố lớn nhất của Mỹ (dân số New Orleans vẫn tiếp tục tăng trong suốt giai đoạn này, nhưng với tốc độ chậm hơn trước Nội chiến).
Vào giữa thế kỷ 20, những người New Orleanians đã nhận ra thành phố của họ không còn là khu vực đô thị dẫn đầu ở miền Nam. Đến năm 1950, Houston, Dallas, và Atlanta đã vượt qua New Orleans về kích cỡ, và vào năm 1960 Miami đã thay đổi New Orleans, ngay cả khi dân số ở vùng phía sau tiến đến đỉnh lịch sử của nó. Cũng giống như các thành phố lớn tuổi khác của mỹ, xây dựng đường cao tốc và phát triển ngoại ô đã kéo những cư dân từ trung tâm thành phố đến những nhà mới hơn ở bên ngoài. Cuộc điều tra dân số năm 1970 ghi nhận sự suy giảm tuyệt đối đầu tiên về dân số kể từ khi thành phố trở thành một phần của Hoa Kỳ vào năm 1803. Vùng đô thị lớn New Orleans vẫn tiếp tục mở rộng dân số, tuy nhiên, chậm hơn so với các thành phố lớn thuộc vùng Sun Belt. Trong khi cảng vẫn là một trong những cảng lớn nhất của quốc gia, thì tự động hóa và công-ten-nơ hóa có nhiều việc làm. Vai trò trước đây của thành phố là chủ ngân hàng ở miền Nam đã được các thành phố đồng đẳng lớn thay thế. Nền kinh tế của new orleans luôn dựa nhiều vào dịch vụ thương mại và tài chính hơn là sản xuất, nhưng ngành chế tạo tương đối nhỏ của thành phố cũng bị thu hẹp sau thế chiến thứ hai. Mặc dù có một số thành công trong phát triển kinh tế dưới sự quản lý của DeLesseps "Chep" Morrison (1946-1961) và Victor "Vic" Schiro (1961-1970), tỷ lệ tăng trưởng của thành phố New Orleans liên tục tụt lại sau những thành phố mạnh hơn.
Phong trào Dân quyền
Trong những năm sau của chính quyền Morrison, và cho toàn bộ văn phòng của Schiro, thành phố đã trở thành một trung tâm của Phong trào Dân quyền. Hội nghị lãnh đạo cơ đốc miền nam được thành lập ở new orleans, và các phòng chống ăn trưa được tổ chức tại các cửa hàng của sở ca nhạc ở đường canal. Một loạt các cuộc đối đầu nổi bật và bạo lực diễn ra vào năm 1960 khi thành phố cố gắng phá bỏ trường học, theo sau Toà án tối cao cai trị Brown v. Hội đồng Giáo dục (1954). Khi Ruby - học sinh 6 tuổi cùng trường tiểu học William Frantz ở Ninth Ward, cô là đứa con đầu tiên có màu sắc theo học trường tiểu học toàn màu trắng ở miền Nam.
Thành công của Phong trào Nhân quyền trong việc thông qua liên bang Luật Dân Quyền năm 1964 và Đạo luật Quyền Biểu quyết năm 1965 đổi mới các quyền hiến pháp, trong đó có bầu cử người da đen. Cùng với nhau, những thay đổi này đã dẫn đến những thay đổi sâu sắc nhất trong lịch sử thế kỷ 20 của New Orleans. Mặc dù sự bình đẳng về pháp lý và dân sự đã được thiết lập lại vào cuối những năm 1960, một khoảng cách lớn về mức thu nhập và trình độ giáo dục vẫn tồn tại giữa cộng đồng người Mỹ gốc Phi và người da trắng thành phố. Khi các thành viên thuộc tầng lớp trung lưu và giàu có của cả hai chủng tộc ra khỏi trung tâm thành phố, mức thu nhập của họ giảm, và nó trở thành một người Mỹ gốc Phi nhiều hơn. Từ năm 1980, đa số người Mỹ gốc Phi chủ yếu bầu các quan chức từ chính cộng đồng của mình. Họ cố gắng thu hẹp khoảng cách bằng cách tạo điều kiện cho việc nâng cao kinh tế của cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
New Orleans ngày càng trở nên phụ thuộc vào du lịch như một tổ chức kinh tế trong thời gian quản lý của Sidney Barthelemy (1986-1994) và Tổ chức Marc Morial (1994-2002). Tỷ lệ học vấn tương đối thấp, tỷ lệ nghèo đói của hộ gia đình cao và tội phạm gia tăng đe doạ sự thịnh vượng của thành phố trong những thập kỷ sau của thế kỷ. Tác động tiêu cực của những điều kiện kinh tế xã hội này đã gióng thẳng với những thay đổi trong thế kỷ 20 đối với nền kinh tế Mỹ, điều phản ánh mô hình sau công nghiệp, dựa trên tri thức trong đó kỹ năng tâm thần và giáo dục là quan trọng hơn trong việc nâng cao tay nghề thủ công.
Hệ thống phòng chống lũ lụt
Trong thế kỷ 20, các nhà lãnh đạo chính phủ và doanh nghiệp của New Orleans tin rằng họ cần phải tháo gỡ và phát triển các khu vực ngoài để cung cấp cho sự phát triển của thành phố. Sự phát triển đầy tham vọng nhất trong giai đoạn này là một kế hoạch thoát nước do kỹ sư và nhà phát minh gỗ Baldwin thiết kế nhằm phá vỡ các khu vực đầm lầy bao quanh việc mở rộng địa lý của thành phố. Cho đến thời điểm đó, sự phát triển đô thị ở New Orleans phần lớn chỉ giới hạn ở những vùng đất cao hơn dọc theo mực nước tự nhiên và có bùn.
Hệ thống bơm gỗ cho phép thành phố bòn rút những vùng đầm lầy, đầm lầy khổng lồ, mở rộng ra những vùng thấp. Trong thế kỷ 20, mức trợ cấp nhanh, cả tự nhiên lẫn con người, dẫn đến những vùng dân cư mới này sống dưới mực nước biển vài bước.
New Orleans đã rất dễ bị ngập lụt thậm chí trước khi thành phố rời khỏi khu vực cao nguyên thiên nhiên gần sông Mississippi. Tuy nhiên, cuối thế kỷ 20, các nhà khoa học và dân New Orleans đã từng bước nhận thức được mức độ dễ bị tổn thương ngày càng tăng của thành phố. Vào năm 1965, trận lũ lụt do bão Betsy đã làm thiệt mạng nhiều cư dân, mặc dù phần lớn thành phố vẫn còn khô ráo. Trận lũ do mưa gây ra ngày 8 tháng 5 năm 1995 đã chứng minh sự yếu kém của hệ thống bơm. Sau sự kiện đó, các biện pháp được thực hiện để nâng cấp đáng kể năng lực bơm nước. Vào những năm 1980 và 1990, các nhà khoa học đã quan sát việc ăn sâu, nhanh chóng, ăn mòn các đầm lầy xung quanh New Orleans, đặc biệt liên quan tới con kênh Vịnh Sông Mississippi, đã có kết quả không mong muốn làm cho thành phố này dễ bị tổn thương hơn trước đây do cơn bão dữ dội.
Thế kỷ 21
Bão Katrina
New Orleans đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi cái mà Raymond B. Seed gọi là "thảm hoạ kỹ thuật tồi tệ nhất trên thế giới kể từ khi Chernobyl", khi hệ thống đòn bẩy liên bang thất bại trong trận bão Katrina ngày 29 tháng tám năm 2005. Khi cơn bão đến gần thành phố vào ngày 29 tháng tám năm 2005, hầu hết người dân đã sơ tán. Khi cơn bão đi qua vùng Vịnh Gulf Coast, hệ thống bảo vệ lũ lụt liên bang của thành phố thất bại, dẫn đến thảm hoạ kĩ thuật dân sự tệ hại nhất trong lịch sử nước Mỹ. Các bức tường và cấp thấp được xây dựng bởi Quân đoàn các Kỹ sư Hoa Kỳ bị thất bại dưới các tiêu chuẩn thiết kế và 80% thành phố bị ngập lụt. Hàng chục ngàn cư dân vẫn còn được cứu hoặc làm đường đến nơi trú ẩn cuối cùng tại trung tâm hội nghị cai trị Louisiana hoặc Trung tâm tổ chức New Orleans. Hơn 1.500 người được ghi nhận là đã chết ở louisiana, hầu hết ở new orleans, trong khi những người khác vẫn chưa được tìm thấy. Trước cơn bão Katrina, thành phố đã kêu gọi cuộc di tản bắt buộc đầu tiên trong lịch sử, tiếp theo đó là một cuộc di tản bắt buộc khác vào ba năm sau đó cùng với cơn bão Gustav.
Bão Rita
Thành phố được tuyên bố không được phép tiếp cận dân cư trong khi các nỗ lực dọn dẹp sau khi cơn bão Katrina bắt đầu. Cách tiếp cận của cơn bão rita vào tháng chín năm 2005 đã khiến hoãn lại các nỗ lực dân số, và khu Lower Ninth đã bị cơn bão của rita hoãn lại.
Phục hồi sau thảm hoạ

Do quy mô thiệt hại, nhiều người tái định cư lâu dài ngoài khu vực. Các nỗ lực của liên bang, tiểu bang và địa phương nhằm hỗ trợ phục hồi và tái thiết trong các khu dân cư bị thiệt hại nặng nề. Cục điều tra dân số vào tháng 7 năm 2006 ước tính dân số là 223.000; một nghiên cứu tiếp theo ước tính đến tháng 3/2007, có thêm 32.000 người dân đã chuyển đến thành phố, đưa dân số ước tính lên tới 255.000, khoảng 56% dân số trước bão Katrina. Một ước tính khác, dựa trên việc sử dụng tiện ích từ tháng 7 năm 2007, ước tính dân số khoảng 274.000 hay 60% dân số tiền Katrina. Những ước tính này có phần nhỏ hơn một chút so với ước tính thứ ba, dựa trên hồ sơ gửi thư, từ Trung tâm Dữ liệu Cộng đồng của New Orleans vào tháng 6 năm 2007, cho thấy thành phố đã lấy lại khoảng hai phần ba dân số tiền Katrina. Năm 2008, Cục điều tra dân số điều tra đã điều chỉnh ước tính số dân của thành phố tăng lên 336.644. Gần đây nhất, vào tháng 7/2015, dân số đã tăng lên 386.617-80% so với năm 2000.
Một số sự kiện du lịch lớn và các hình thức thu khác cho thành phố đã trở lại. Đã trả lại những qui ước lớn. Trò chơi bóng rổ đại học trở lại vào mùa giải 2006-2007. Các Thánh đấu sĩ New Orleans đã trở về mùa đó. Các tổ chức y tế new orleans (mang tên là plicans) đã quay về thành phố vào mùa giải 2007 - 2008. New Orleans đã tổ chức giải đấu NBA All-Star 2008. Ngoài ra, thành phố đã tổ chức Super Bowl XLVII.
Những sự kiện trọng đại hàng năm như Mardi Gras, Voodoo Experience, và Lễ hội Jazz & Di sản chưa bao giờ bị xoá bỏ hay hủy bỏ. Một lễ hội mới hàng năm, "Cuộc chạy đua của Bulls New Orleans", được tạo ra vào năm 2007.
Vào ngày 7 tháng 2 năm 2017, một cơn lốc xoáy EF3 ập đến các phần phía đông thành phố, làm hư hại nhà cửa và các toà nhà khác, cũng như phá huỷ một công viên gia đình di động. Ít nhất 25 người bị thương bởi sự kiện này.
Địa lý học
New Orleans đang nằm ở đồng bằng sông Mississippi, phía nam hồ Pontchartrain, trên các bờ sông Mississippi, khoảng 105 dặm (169 km) về phía trên từ vịnh Mexico. Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, diện tích của thành phố là 350 dặm vuông (910 km2), trong đó 169 dặm vuông (440 km2) là đất và 181 dặm vuông (47025 km). Diện tích dọc theo con sông có đặc điểm là những lằn gợn và rỗng.
Thang
New orleans ban đầu được định cư trên những đòn bẩy tự nhiên của dòng sông hoặc trên vùng đất cao. Sau Đạo luật kiểm soát lũ lụt năm 1965, Quân đoàn các Kỹ sư Hoa Kỳ đã xây dựng tường ngập nước và đòn bẩy nhân tạo quanh vùng địa lý lớn hơn bao gồm cả đầm lầy và đầm lầy trước đây. Qua thời gian, việc bơm nước từ đất đá cho phép phát triển đến các vùng nâng thấp hơn. Ngày nay, một nửa thành phố đang ở hoặc dưới mực nước biển trung bình địa phương, trong khi nửa kia thì hơi cao hơn mực nước biển. Bằng chứng cho thấy thành phố có thể đang sụt giảm trong việc nâng lên do trợ cấp.
Một nghiên cứu năm 2007 của Tulane và Trường Đại học Xavier đề nghị "51%... của những khu vực đô thị liên tục ở Orleans, Jefferson, và St. Bernard, ở trên mực nước biển," với những khu vực đông dân hơn thường ở mặt đất cao hơn. Độ cao trung bình của thành phố hiện nay là từ 1 foot (0,30 m) đến 2 feet (0,61 m) dưới mực nước biển, trong đó một số khu vực của thành phố cao khoảng 20 feet (6 m) ở đáy sông ở Uptown và một số nơi thấp đến 7 feet (2 m) dưới mực nước biển ở vùng xa nhất New Orleans. Tuy nhiên, một nghiên cứu được công bố bởi Tạp chí Kỹ nghệ ASCE vào năm 2016, cho biết:
...hầu hết các tỉnh New Orleans theo đúng quy chế — khoảng 65% — ở mức độ trung bình hoặc dưới mực nước biển, được xác định bởi độ cao trung bình của hồ Pontchartrain
Mức độ trợ cấp có thể gây ra do dẫn lưu các đồng lầy tự nhiên ở vùng New Orleans và vùng Đông Nam Louisiana là một chủ đề tranh luận. Một nghiên cứu được công bố trong ngành địa chất năm 2006 bởi một phó giáo sư ở đại học Tulane cho biết:
Mặc dù sự xói mòn và mất đất ngập là những vấn đề lớn dọc theo bờ biển louisiana, nhưng tầng hầm từ 30 feet (9,1 m) đến 50 feet (15 m) thấp hơn nhiều ở vùng đồng bằng mississippi đã khá ổn định trong 8.000 năm qua với tỷ lệ trợ cấp tối thiểu.
Tuy nhiên, nghiên cứu này cũng lưu ý rằng các kết quả thu được không nhất thiết áp dụng cho đồng bằng sông Mississippi, khu vực đô thị New Orleans cũng vậy. Mặt khác, một báo cáo của Hiệp hội các Kỹ sư Dân sự Hoa Kỳ cho rằng "New Orleans đang xuống cấp (chìm)":
Những phần lớn dân số ở Orleans, St. Bernard, và Jefferson hiện đang ở dưới mực nước biển — và tiếp tục chìm xuống. New orleans được xây dựng trên hàng ngàn feet cát mềm, bùn, và đất sét. Trợ cấp, hoặc sự lắng đọng trên mặt đất, xảy ra một cách tự nhiên do sự hợp nhất và oxy hóa các chất hữu cơ (được gọi là "marsh" ở new orleans) và bơm nước ngầm địa phương. Trong quá khứ, lũ lụt và lắng đọng cặn bã từ sông Mississippi làm cân bằng lại mức trợ cấp tự nhiên, làm cho Louisiana ở miền đông nam Louisiana ở hoặc trên mực nước biển. Tuy nhiên, do các công trình kiểm soát lũ lớn được xây dựng ngược dòng sông Mississippi và các cấp được xây dựng quanh New Orleans, nên những lớp trầm tích mới không làm cho đất bị mất đi nhờ trợ cấp.
Vào tháng 5 năm 2016, NASA đã công bố một nghiên cứu cho thấy phần lớn các khu vực trên thực tế đều có tỷ lệ trợ cấp với "tỷ lệ thay đổi rất cao" mà nói chung là phù hợp với, nhưng có phần cao hơn so với các nghiên cứu trước đây."
Cityscape
Khu kinh tế trung ương có vị trí ngay lập tức ở phía bắc và phía tây Mississippi và trong lịch sử được gọi là "khu vực Mỹ" hoặc "khu vực Mỹ". Nó được phát triển sau trung tâm của người pháp và tây ban nha. Nó bao gồm cả quảng trường Lafayette. Hầu hết các con đường trong khu vực này đều từ một điểm trung tâm. Các con đường chính gồm phố Canal, phố Poydras, đại lộ Tulane và đại lộ Loyola. Đường Canal chia khu "trung tâm" truyền thống ra khỏi khu "thượng thị".
Mọi con đường băng qua đường Canal giữa con sông Mississippi và con phố Rampart, ở bờ bắc của khu phố Pháp, có một cái tên khác cho các khu "thượng thị" và "khu trung tâm". Ví dụ, đại lộ St. Charles, được biết đến với đường dây xe hơi đường phố của nó, được gọi là đường hoàng gia phía dưới đường kênh đào, mặc dù nó đi qua khu thương mại trung tâm giữa kênh đào và đường phố Lee Circle, nhưng nó được gọi đúng là đường St. Charles. Ở những nơi khác trong thành phố, phố kênh đào tạo là điểm chia cắt giữa các khu vực "miền Nam" và "bắc" của nhiều đường phố khác nhau. Ở khu trung tâm thành phố có nghĩa là "hạ lưu từ kênh đào", trong khi ở phía trên thành phố có nghĩa là "thượng lưu từ kênh đào". Các khu dân cư ở trung tâm thành phố gồm có khu tư pháp, Tremé, phường 7, Faubourg Marigny, Bywater (khu vực thượng Ninth Ward), và khu Lower Ninth Ward. Các khu phố trên bao gồm quận Warehouse, Quận Lower Garden, quận Garden, Ireland, Quận Đại học Ireland, Carrollton, thị trấn Gert, Fontainebleau và Broadmoor. Tuy nhiên, Warehouse và Quận Doanh nghiệp Trung ương thường được gọi là "Trung tâm thành phố" như là một khu vực cụ thể, như ở quận Phát triển Trung tâm.
Các quận chính khác trong thành phố bao gồm các quận Bayou St. John, Mid-City, Gentilly, Lakefront, New Orleans East và Algiers.
Kiến trúc lịch sử và nhà ở
New Orleans nổi tiếng thế giới về sự phong phú phong phú của phong cách kiến trúc phản ánh di sản đa văn hoá của thành phố. Mặc dù new orleans có rất nhiều cấu trúc quan trọng về kiến trúc quốc gia, song không kém phần nào, được tôn trọng vì môi trường xây dựng khổng lồ, phần lớn còn nguyên vẹn (thậm chí sau bão katrina) lịch sử. 20 huyện thuộc danh sách đăng ký kinh doanh quốc gia đã được thành lập, và 14 huyện thuộc địa phương đã được bảo tồn. 13 trong số các quận do Uỷ ban địa danh quận Lịch sử của tỉnh New Orleans (HDLC) quản lý, trong khi đó một - Quý Pháp - do Uỷ ban Quan liêu Việt Nam quản lý. Ngoài ra, dịch vụ công viên quốc gia, thông qua sổ đăng ký quốc gia các công trình lịch sử, và HDLC đã đổ bộ vào các toà nhà riêng biệt, nhiều toà nhà nằm ngoài biên giới của các quận lịch sử hiện có.
Kiểu nhà ở bao gồm ngôi nhà của khẩu súng săn và kiểu nhà gỗ. Những ngôi nhà tranh và quần áo Creole, nổi tiếng với những sân cỏ rộng rãi và những ban công bằng sắt phức tạp, xếp thành hàng trên đường phố của Quý Pháp. Nhà hàng hoa kỳ, nhà trưng bày kép, và các túp lều của Center-Hall cao tầng là nổi tiếng. St. Charles Avenue nổi tiếng với những ngôi nhà ổ chuột lớn. Các biệt hiệu của nó có các phong cách khác nhau như là Hy Lạp Revival, Thuộc địa Hoa Kỳ và phong cách nữ hoàng Anne và kiến trúc Ý. New orleans cũng được ghi nhận là những nghĩa trang thiên chúa theo phong cách châu âu lớn và rộng rãi.
Tòa nhà cao nhất
Trong phần lớn lịch sử, đường chân trời của new orleans chỉ trưng bày những cấu trúc có tầng lớp thấp và trung bình. Đất mềm có thể được trợ cấp, và người ta nghi ngờ tính khả thi của việc xây dựng cao hơn. Phát triển trong kỹ nghệ trong suốt thế kỷ 20 cuối cùng đã làm cho nó có thể xây dựng nền móng vững chắc trong nền móng nằm dưới cấu trúc. Vào những năm 1960, Trung tâm Thương mại Thế giới New Orleans và Plaza cho thấy sức sống của các nhà chọc trời. Một Shell square trở thành toà nhà cao nhất thành phố vào năm 1972. Sự bùng nổ dầu mỏ những năm 1970 và đầu những năm 1980 đã định nghĩa lại đường chân trời của New Orleans với sự phát triển của hành lang Phố Poydras. Hầu hết đều tập trung dọc theo đường kênh đào và đường poydras ở quận thương mại trung ương.
Tên | Câu chuyện | Cao |
---|---|---|
Một Hình vuông Lõi | Năm 51 | 697 ft (212 m) |
Quảng trường St. Charles | Năm 53 | 645 ft (197 m) |
Tháp Plaza | Năm 45 | 531 ft (162 m) |
Trung tâm Năng lượng | Năm 39 | 530 ft (160 m) |
Tháp Ngân hàng Đầu tiên và Tháp Tín thác | Năm 36 | 481 ft (147 m) |
Khí hậu
Khí hậu ở new orleans là vùng cận nhiệt đới ẩm (köppen: Cfa), với mùa đông ngắn, thường là mùa đông nhẹ và mùa hè nóng và ẩm ướt; hầu hết các vùng ngoại ô và các phần của các khu 9 và 15 đều thuộc khu vực cứng của USDA, 9a, trong khi 15 khu khác của thành phố được xếp hạng 9 điểm. Nhiệt độ trung bình hàng tháng dao động từ 53.4°F (11.9°C) trong tháng một đến 83.3°F (28.5°C) trong tháng bảy và tháng tám. Theo chính thức, như đã đo tại Sân bay quốc tế New Orleans, số liệu về nhiệt độ dao động từ 11 đến 102°F (-12 đến 39°C) vào ngày 23 tháng 12 năm 1989 và 22 tháng 8, 1980; Audubon Park đã ghi nhận nhiệt độ dao động từ 6°F (-14°C) vào ngày 13 tháng Hai, 1899 đến 104°F (40°C) vào ngày 24 tháng 6 năm 2009. Điểm suy giảm trong các tháng mùa hè (tháng 6-8) là tương đối cao, dao động từ 71,1 đến 73.4°F (21,7 đến 23.0°C).
Mức mưa trung bình là 62,5 in-sơ (1,590 mm) hàng năm; những tháng mùa hè là tháng ẩm ướt nhất, trong khi tháng 10 là tháng khô nhất. Mưa trong mùa đông thường đi kèm với sự ra đi của mặt trận lạnh. Trung bình, có 77 ngày trong số 90°F (32°C)+ cao, 8.1 ngày trong mùa đông, nơi cao không vượt quá 50°F (10°C), và 8.0 đêm với mức đóng băng hàng năm. Rất hiếm trường hợp nhiệt độ lên tới 20 hoặc 100°F (-7 hoặc 38°C), và lần lượt là vào ngày 5 tháng hai, 1996 và 26 tháng sáu năm 2016.
New Orleans trải qua tuyết rơi chỉ vào những dịp hiếm hoi. Một lượng tuyết nhỏ rơi trong đêm Giáng sinh năm 2004 và một lần nữa vào Giáng sinh (25 tháng 12) khi mưa, tuyết rơi, tuyết rơi xuống thành phố, khiến cho một vài cây cầu đóng băng. Đêm giao thừa 1963 bão tuyết ảnh hưởng đến new orleans và mang lại 4,5 in-sơ (11 cm). Tuyết lại rơi lần nữa vào ngày 22 tháng mười hai năm 1989, khi hầu hết thành phố nhận được 1 - 2 in-sơ (2,5 - 5,1 cm).
Vụ tuyết rơi lớn cuối cùng ở New Orleans đã diễn ra vào sáng ngày 11 tháng 12 năm 2008.
Dữ liệu khí hậu cho Sân bay quốc tế Louis Armstrong New Orleans (1981-2010 tiêu chuẩn, cực đoan 1946 hiện tại) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°F (°C) | Năm 83 (28) | Năm 85 (29) | Năm 89 (32) | Năm 92 (33) | Năm 96 (36) | Năm 101 (38) | Năm 101 (38) | Năm 102 (39) | Năm 101 (38) | Năm 95 (35) | Năm 87 (31) | Năm 84 (29) | Năm 102 (39) |
Trung bình°F (°C) | 77,2 (25,1) | 78,9 (26,1) | 82,3 (27,9) | 86,7 (30,4) | 91,5 (33,1) | 94,5 (34,7) | 96,0 (35,4) | 96,4 (35,8) | 93,5 (34,2) | 89,0 (31,7) | 83,7 (28,9) | 79,7 (26,5) | 97,3 (36,3) |
Trung bình cao°F (°C) | 62,1 (16,7) | 65,4 (18,6) | 71,8 (22,1) | 78,2 (25,7) | 85,2 (29,6) | 89,5 (31,9) | 91,2 (32,9) | 91,2 (32,9) | 87,5 (30,8) | 80,0 (26,7) | 71,8 (22,1) | 64,4 (18,0) | 78,2 (25,7) |
Trung bình thấp°F (°C) | 44,7 (7,1) | 48,0 (8,9) | 53,5 (11,9) | 60,0 (15,6) | 68,1 (20,1) | 73,5 (23,1) | 75,3 (24,1) | 75,3 (24,1) | 72,0 (22,2) | 62,6 (17,0) | 53,5 (11,9) | 46,9 (8,3) | 61,2 (16,2) |
Trung bình°F (°C) | 27,6 (-2.4) | 31,3 (-0.4) | 36,8 (2,7) | 44,6 (7.0) | 56,0 (13,3) | 65,7 (18,7) | 69,9 (21,1) | 70,0 (21,1) | 60,6 (15,9) | 45,6 (7,6) | 37,6 (3,1) | 29,6 (-1.3) | 24,6 (-4.1) |
Ghi thấp°F (°C) | Năm 14 (-10) | Năm 16 (-9) | Năm 25 (-4) | Năm 32 (0) | Năm 41 (5) | Năm 50 (10) | Năm 60 (16) | Năm 60 (16) | Năm 42 (6) | Năm 35 (2) | Năm 24 (-4) | Năm 11 (-12) | Năm 11 (-12) |
Insơ mưa trung bình (mm) | 5,15 (131) | 5,30 (135) | 4,55 (116) | 4,61 (117) | 4,63 (118) | 8,06 (205) | 5,93 (151) | 5,98 (152) | 4,97 (126) | 3,54 (90) | 4,49 (114) | 5,24 (133) | 62,45 (1.586) |
Ngày mưa trung bình (≥ 0.01 tính theo) | 9,3 | 8,8 | 6,3 | 6,9 | 7,7,7 | 12,9 | 13,6 | 13,1 | 9,4 | 7,7,7 | 7,9 | 9,2 | 114,8 |
Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 75,6 | 73,0 | 72,9 | 73,4 | 74,4 | 76,4 | 59,2 | 79,4 | 77,8 | 74,9 | 77,2 | 76,9 | 75,9 |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 153,0 | 161,5 | 219,4 | 251,9 | 278,9 | 274,3 | 257,1 | 251,9 | 228,7 | 242,6 | 171,8 | 157,8 | 2.648,9 |
Phần trăm có thể có nắng | Năm 47 | Năm 52 | Năm 59 | Năm 65 | Năm 66 | Năm 65 | Năm 60 | Năm 62 | Năm 62 | Năm 68 | Năm 54 | Năm 50 | Năm 60 |
Nguồn: NOAA (độ ẩm tương đối và mặt trời 1961-1990) |
Dữ liệu khí hậu cho Audubon Park, New Orleans (hiện tại 1893) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°F (°C) | Năm 84 (29) | Năm 85 (29) | Năm 91 (33) | Năm 93 (34) | Năm 99 (37) | Năm 104 (40) | Năm 102 (39) | Năm 103 (39) | Năm 101 (38) | Năm 97 (36) | Năm 92 (33) | Năm 85 (29) | Năm 104 (40) |
Ghi thấp°F (°C) | Năm 13 (-11) | 6 (-14) | Năm 26 (-3) | Năm 32 (0) | Năm 46 (8) | Năm 54 (12) | Năm 61 (16) | Năm 60 (16) | Năm 49 (9) | Năm 35 (2) | Năm 26 (-3) | Năm 12 (-11) | 6 (-14) |
Nguồn: NOAA |
Mối đe doạ từ bão nhiệt đới
Bão lớn có thể gây ra mối đe doạ nghiêm trọng cho khu vực này, và thành phố đặc biệt có nguy cơ bị ảnh hưởng bởi độ cao thấp của nó, bởi vì xung quanh nó là nước từ phía bắc, đông, và nam và bởi vì bờ biển chìm của Louisiana. Theo Cơ quan quản lý khẩn cấp liên bang, New Orleans là thành phố dễ bị ảnh hưởng nhất của đất nước trước những cơn bão. Thật vậy, các khu vực thuộc đại new orleans đã bị bão grand isle hurricane vào năm 1909, trận bão new orleans năm 1915, 1947 hurricane, hurricane betricane betssy năm 1956, trận bão garbin cho năm 1965, pháo đài georges năm 1989. trina và Rita vào năm 2005, bão Gustav năm 2008, và hurricane Zeta vào năm 2020 (Zeta cũng là cơn bão dữ dội nhất vượt qua New Orleans) do có lũ lụt ở Betsy rất lớn và ở một số khu dân cư nghiêm trọng, và ở Katrina thì đa số thiệt hại trong thành phố.
Ngày 29 tháng 8 năm 2005, bão Katrina tăng vọt gây ra thất bại thảm khốc do các đòn bẩy được thiết kế và xây dựng liên bang làm ngập 80% thành phố. Một báo cáo của Hiệp hội các Kỹ sư Dân sự Hoa Kỳ cho biết "nếu các mức và tường lửa không bị thất bại và nếu các trạm bơm hoạt động, gần hai phần ba số ca tử vong sẽ không xảy ra".
New Orleans luôn phải tính đến nguy cơ bị bão, nhưng hiện nay rủi ro lớn hơn nhiều do sự xói mòn bờ biển do sự can thiệp của con người. Từ đầu thế kỷ 20, người ta ước tính Louisiana đã mất 2.000 dặm vuông (5.000 km 2) bờ biển (bao gồm nhiều hòn đảo rào chắn) mà một thời đã bảo vệ New Orleans chống lại sự tràn ngập của bão. Sau trận bão Katrina, Quân đội các kỹ sư đã tiến hành các biện pháp bảo vệ phòng chống bão và sửa chữa lớn để bảo vệ thành phố.
Năm 2006, các cử tri Louisiana chủ yếu thông qua việc sửa đổi hiến pháp của nhà nước để dành toàn bộ doanh thu từ việc khoan dầu ngoài khơi nhằm khôi phục lại đường biên giới đang suy thoái của Louisiana. Quốc hội đã cấp 7 tỷ đô-la để ủng hộ việc chống lũ ở New Orleans.
Theo một nghiên cứu của Học viện Kỹ thuật Quốc gia và Hội đồng Nghiên cứu Quốc gia, các cấp độ và tường bao quanh New Orleans - cho dù lớn hay mạnh đến đâu - không thể cung cấp bảo vệ tuyệt đối chống lại sự chồng chéo hoặc thất bại trong các sự kiện khắc nghiệt. Nên xem việc nâng cấp và tường ngập nước như là một cách để giảm rủi ro do sóng gió và bão tăng đột ngột, không phải là các biện pháp loại bỏ hoàn toàn rủi ro. Đối với các cơ cấu khu vực nguy hiểm và cư dân không tái định cư thì ủy ban này khuyến nghị các biện pháp phòng chống lụt lớn - như nâng cấp các toà nhà lên mức lụt ít nhất là 100 năm.
Nhân khẩu học
Năm | Bố. | ±% |
---|---|---|
Năm 1769 | 3.190 | — |
Năm 1778 | 3.060 | -4,1% |
Năm 1791 | 5.497 | +79,6% |
Năm 1810 | 17.242 | +213,7% |
Năm 1820 | 27.176 | +57,6% |
Năm 1830 | 46.082 | +69,6% |
Năm 1840 | 102.193 | +121,8% |
Năm 1850 | 116.375 | +13,9% |
Năm 1860 | 168.675 | +44,9% |
Năm 1870 | 191.418 | +13,5% |
Năm 1880 | 216.090 | +12,9% |
Năm 1890 | 242.039 | +12,0% |
Năm 1900 | 287.104 | +18,6% |
Năm 1910 | 339.075 | +18,1% |
Năm 1920 | 387.219 | +14,2% |
Năm 1930 | 458.762 | +18,5% |
Năm 1940 | 494.537 | +7,8% |
Năm 1950 | 570.445 | +15,3% |
Năm 1960 | 627.525 | +10,0% |
Năm 1970 | 593.471 | -5,4% |
Năm 1980 | 557.515 | -6,1% |
Năm 1990 | 496.938 | -10,9% |
Năm 2000 | 484.674 | -2,5% |
Năm 2010 | 343.829 | -29,1% |
Năm 2019 | 390.144 | +13,5% |
Dân số của thành phố New Orleans, không phải dân thành phố Orleans, trước khi New Orleans mua lại các vùng ngoại ô và nông thôn của người dân Orleans vào năm 1874. Dân số của người dân ở Orleans Parish là 41,351 vào năm 1820; 49.826 năm 1830; 102.193 năm 1840; 119.460 năm 1850; 174.491 năm 1860; và 191.418 năm 1870. Nguồn: Điều tra dân số mười năm của Hoa Kỳ Hình Dân SỐ LỊCh SỬ 1790-1960 1900-1990 1990-2000 2010-2013 Ước tính năm 2019 |
Theo Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, 343.829 người và 189.896 hộ gia đình sống ở New Orleans. Năm 2019, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ ước tính New Orleans có 390.144 cư dân.
Từ năm 1960, dân số giảm do các yếu tố như chu kỳ sản xuất và du lịch dầu thô, và khi khu ngoại ô hoá tăng (cũng như nhiều thành phố), và số việc làm di cư đến các khu công nghiệp lân cận. Sự suy giảm kinh tế và dân số này dẫn đến tình trạng nghèo đói cao trong thành phố; năm 1960, nó có tỷ lệ nghèo cao thứ năm của tất cả các thành phố Hoa Kỳ, và gần gấp đôi tỷ lệ trung bình quốc gia năm 2005, là 24,5%. New Orleans đã trải qua việc tăng cường phân biệt dân cư từ 1900 đến 1980, khiến cho những người Mỹ gốc Phi ở những nơi già hơn, nằm ở những vùng thấp. Những vùng này đặc biệt dễ bị lụt và bão tàn phá.
Ước tính dân số cuối cùng trước khi bão Katrina là 454.865, tính đến ngày 1 tháng 7 năm 2005. Một phân tích dân số được công bố vào tháng 8 năm 2007 ước tính dân số là 273.000, 60% dân số trước bão Katrina và tăng khoảng 50.000 từ tháng 7 năm 2006. Một báo cáo vào tháng 9 năm 2007 của Trung tâm Dữ liệu Cộng đồng Đại New Orleans, theo dõi dân số dựa trên số liệu của Bộ Bưu chính Mỹ, cho thấy rằng vào tháng 8 năm 2007, chỉ có hơn 137.000 hộ nhận được thư tín. So với khoảng 198.000 hộ gia đình vào tháng 7 năm 2005, chiếm khoảng 70% dân số tiền Katrina. Gần đây hơn, Cục điều tra dân số đã sửa đổi ước tính dân số năm 2008 cho thành phố, thành 336.644 dân. Năm 2010, ước tính cho thấy các khu dân cư không bị lũ lụt ở gần hoặc thậm chí lớn hơn 100% dân số tiền Katrina.
Katrina thay thế 800.000 người, đóng góp đáng kể vào sự suy giảm này. Người Mỹ gốc Phi, người cho thuê, người già, và những người có thu nhập thấp bị ảnh hưởng bất cân xứng bởi Katrina, so với những người giàu có và người da trắng. Sau hậu quả của Katrina, các nhóm chính quyền thành phố như Uỷ ban Hồi cứu New Orleans, Kế hoạch tái thiết khu phố New Orleans, Kế hoạch Hợp nhất New Orleans, và Văn phòng Quản lý Phục hồi góp phần vào việc giải quyết các kế hoạch phát triển dân cư. Ý tưởng của họ bao gồm việc thu hẹp dấu chân thành phố trước cơn bão, lồng ghép tiếng nói của cộng đồng vào các kế hoạch phát triển, và tạo ra những không gian xanh, một số trong số đó đã gây tranh cãi.
Một nghiên cứu năm 2006 của các nhà nghiên cứu tại Đại học Tulane và Đại học California, Berkeley đã xác định rằng có khoảng 10,000 người đến 14,000 người nhập cư không có tài liệu, nhiều người đến từ Mexico, sinh sống ở New Orleans. Sở cảnh sát New Orleans đã khởi đầu một chính sách mới về "không còn hợp tác với việc thực thi di trú liên bang" bắt đầu từ ngày 28 tháng 2 năm 2016. Janet Murguía, chủ tịch và giám đốc điều hành của Hội đồng Quốc gia La Raza, nói rằng có tới 120.000 công nhân người gốc Tây Ban Nha sống ở New Orleans. Vào tháng 6 năm 2007, một nghiên cứu cho biết dân số gốc Tây Ban Nha đã tăng từ 15.000 người, trước bão Katrina lên hơn 50.000 người. Từ năm 2010 lên 2014 thành phố tăng 12%, và tăng trung bình hơn 10.000 người dân mỗi năm sau 10 điều tra dân số Hoa Kỳ.
Kể từ năm 2010, 90,3% dân số từ 5 tuổi trở lên nói tiếng Anh tại nhà như một ngôn ngữ chính, trong khi 4,8% nói tiếng Tây Ban Nha, 1,9% là tiếng Việt, và 1,1% nói tiếng Pháp. Tổng cộng, 9,7% dân số từ 5 tuổi trở lên nói tiếng mẹ đẻ khác tiếng Anh.
Đua và sắc tộc
Thành phần chủng tộc | Năm 2010 | Năm 1990 | Năm 1970 | Năm 1940 |
---|---|---|---|---|
Trắng | 33,0% | 34,9% | 54,5% | 69,7% |
—Không phải Hispano | 30,5% | 33,1% | 50,6% | n/a |
Người Mỹ da đen hoặc châu Phi | 60,2% | 61,9% | 45,0% | 30,1% |
Tiếng Hispano hoặc Latino (bất kỳ nỗi nào) | 5,2% | 3,5% | 4,4% | n/a |
Châu Á | 2,9% | 1,9% | 0,2% | 0,1% |
New Orleans tẩy răng sắc tộc và sắc tộc là 60,2% người Mỹ gốc Phi, 33.0% người da trắng, 2.9% người châu Á (1.7% người Việt Nam, 0.3% người Ấn Độ, 0.3% người Trung Hoa, 0.1% người Philipin, 0.0% người Thái Bình Dương, và 1.7% là người từ hai hoặc nhiều hơn trong năm 201. Người gốc Hispano hoặc Latino chiếm 5,3% dân số; 1,3% là người Mexico, 1,3% Honduras, 0,4% người Cuba, 0,3% người Puerto Rico, và 0,3% Ni-ca-ra-goa. Trong năm 2018, việc trang điểm chủng tộc và sắc tộc của thành phố là 30,6% người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh, 59% người Mỹ da đen hoặc châu Phi, 0,1% người Mỹ gốc châu Á, 2.9% người châu Á, <0,0,4% từ một số chủng tộc khác, và 1.5% từ hai hoặc nhiều hơn. Những người Mỹ gốc Tây Ban Nha hoặc Mỹ La-tinh của bất kỳ chủng tộc nào chiếm 5,5% dân số năm 2018.
Tính đến năm 2011, dân số gốc Tây Ban Nha đã tăng trưởng tại khu vực New Orleans, trong đó có Kenner, Central Metairie, và Terrytown tại Jefferson Parish, miền đông New Orleans và Trung Thành phố New Orleans, New Orleans, bang New Orleans, New Orleans, New Orleans. Trong cộng đồng người Mỹ gốc Á, những người Mỹ gốc Phi-líp-pin đầu tiên sống trong thành phố đã đến đầu những năm 1800.
Sau khi Katrina, dân số Brazil-Mỹ nhỏ bé được mở rộng. Những người nói tiếng Bồ Đào Nha là nhóm đông người thứ hai đứng thứ hai sau những người nói tiếng Anh như một lớp tiếng thứ hai ở Tổng giáo phận La Mã, sau những người nói tiếng Tây Ban Nha. Nhiều người Brazil làm việc trong các ngành nghề có kỹ năng như lát gạch và lát sàn, mặc dù số người làm việc ban ngày ít hơn người mỹ la tinh. Nhiều người đã chuyển từ các cộng đồng người Bra-xin ở miền đông bắc Hoa Kỳ, đặc biệt là Florida và Georgia. Người Brazil định cư trên khắp vùng đô thị. Hầu hết đều không có tài liệu. Tháng 1 năm 2008, dân số ở New Orleans theo ước tính trung bình là 3.000 người. Đến năm 2008 người Brazil đã mở nhiều nhà thờ nhỏ, cửa hàng và nhà hàng phục vụ cộng đồng của mình.
Tôn giáo
Lịch sử thuộc địa của new orleans là pháp và định cư tây ban nha tạo nên một truyền thống thiên chúa la mã mạnh. Các sứ mệnh Công giáo phục vụ cho nô lệ và những người da màu tự do và xây dựng trường học cho họ. Ngoài ra, nhiều người cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 di cư châu Âu, như người ái - len, một số người đức, và người ý là người thiên chúa giáo. Trong phạm vi Tổng giáo dân New Orleans (trong đó không chỉ thành phố mà cả những khu vực xung quanh), 40% dân số theo Công giáo La Mã. Công giáo được phản ánh trong các truyền thống văn hoá Pháp và Tây Ban Nha, trong đó có nhiều trường học, tên đường phố, kiến trúc và lễ hội gồm có Mardi Gras.
Có ảnh hưởng bởi người theo đạo Tin Lành nổi tiếng của Kinh Thánh Belt, New Orleans cũng có một dân số người Cơ Đốc không theo Thiên Chúa giáo lớn. Khoảng 12,2% dân số là người rửa tội, tiếp theo là 5,1% từ tín ngưỡng Thiên chúa giáo khác, bao gồm Thiên chúa giáo chính thống phương Đông, đạo Thiên chúa Phương Đông, 3,1% theo Phương pháp, 1,8% theo trào lưu, 0,9% theo Chủ nghĩa Giáo dục, 0,8% theo Giáo hội, 0,8% Giáo lý Giáo dục và Giáo hội. chủ nghĩa.
New Orleans trưng bày một sự đa dạng đặc trưng của Louisiana Voodoo, một phần là do lòng tin của giáo hội người La Mã gốc Phi và Châu Caribê. Danh tiếng của thầy phù thuỷ Marie Laveau đã góp phần vào việc này, ảnh hưởng của văn hoá New Orleans's Caribbe. Mặc dù ngành du lịch có mối liên hệ chặt chẽ với voodoo với thành phố, nhưng chỉ có một số ít người ủng hộ mạnh mẽ.
New Orleans cũng là nhà của nhà văn Mary Oneida Toups, người được đặt biệt danh là "nữ hoàng phù thủy của New Orleans". Hội đồng du lịch, Hội phù thủy tôn giáo, là hội đồng đầu tiên được chính thức công nhận là một tổ chức tôn giáo của bang Louisiana.
Những người định cư Do Thái, chủ yếu là người Sephurom, định cư ở New Orleans từ đầu thế kỷ 19. Một số người di cư từ các cộng đồng thành lập tại các năm thuộc địa ở Charleston, Nam Carolina và Savannah, Georgia. Thương gia abraham cohen giúp tìm thấy hội trường người do thái đầu tiên ở new orleans trong những năm 1830, được gọi là hội trường do thái nefutzot Yehudah của đức (ông và một số thành viên khác là người do thái giáo, tổ tiên của họ đã sống ở bồ đào nha và tây ban nha). Người Do Thái Ashkenazi từ Đông Âu nhập cư vào cuối thế kỷ 19 và 20.
Vào thế kỷ 21, 10.000 người Do Thái sống ở New Orleans. Con số này giảm xuống còn 7.000 sau cơn bão Katrina, nhưng lại tăng lên sau những nỗ lực nhằm thúc đẩy sự tăng trưởng của cộng đồng đã dẫn đến việc có thêm 2.000 người Do Thái. Các nhà hội new orleans mất các thành viên, nhưng hầu hết đều mở cửa trở lại vị trí ban đầu. Ngoại lệ là giáo đoàn Beth Israel, nhà thờ chính thống xưa nhất và nổi tiếng nhất ở vùng New Orleans. Tòa nhà của Beth Israel ở Lakeview bị phá hủy bởi lũ lụt. Sau bảy năm tổ chức dịch vụ tạm thời tại các nơi tạm trú, hội chúng đã phong chức một hội nghị mới về đất mua từ nghị viện Cải cách Gates về Prayer ở Metairie.
Một dân tộc thiểu số tôn giáo nhìn thấy được, tín đồ Hồi giáo chiếm 0,6% dân số tôn giáo kể từ năm 2019. Dân số Hồi giáo ở New Orleans và khu vực trung tâm của họ chủ yếu gồm những người nhập cư Trung Đông và người Mỹ gốc Phi.
Kinh tế
New Orleans đang vận hành một trong những cảng và đô thị lớn nhất thế giới và thành phố new orleans là một trung tâm của ngành công nghiệp hàng hải. Khu vực chiếm một phần đáng kể trong việc lọc dầu và sản xuất dầu khí của đất nước, và được coi là cơ sở công ty cổ trắng để sản xuất dầu mỏ và khí đốt ngoài khơi.
New Orleans cũng là trung tâm cho việc học đại học, với hơn 50.000 sinh viên đã đăng ký học tại 11 cơ sở đào tạo đại học cấp 2 và 4 năm của khu vực. Trường đại học Tulane, một trường đại học nghiên cứu hàng đầu trong số 50 người, đặt tại Uptown. Vùng đô thị New Orleans là một trung tâm khu vực lớn của ngành y tế và nổi bật với ngành sản xuất nhỏ và cạnh tranh toàn cầu. Trung tâm thành phố sở hữu một ngành phát triển kinh doanh phát triển nhanh chóng và nổi tiếng về du lịch văn hoá. Đại New Orleans, Inc. (GNO, Inc.) là cơ sở tiếp xúc đầu tiên đối với phát triển kinh tế khu vực, phối hợp giữa Sở Phát triển Kinh tế Louisiana và các cơ quan phát triển kinh tế khác nhau.
Cổng
New Orleans bắt đầu là một trung tâm thương mại có vị trí chiến lược và tồn tại, trên hết, là một trung tâm vận tải và trung tâm phân phối vận tải đường thuỷ. Cảng New Orleans là cảng lớn thứ 5 tại Hoa Kỳ, dựa trên số lượng hàng hoá lớn thứ 2, thuộc bang sau cảng Nam Louisiana. Nó là lớn thứ mười hai ở Mỹ dựa trên giá trị hàng hoá. Cảng Nam Louisiana, cũng nằm ở khu vực New Orleans, là cảng bận rộn nhất thế giới về tỉ lệ hàng tá. Khi kết hợp với cảng new orleans, nó hình thành hệ thống cảng lớn thứ tư theo khối lượng. Nhiều công ty xây dựng tàu, vận tải, vận tải, vận tải, vận tải và môi giới hàng hóa có trụ sở tại thành phố new orleans hoặc là ở địa phương. Ví dụ bao gồm Intersea, Bisso Towboat, Hệ Thống Giao Thông Northrop, Trinity Yachts, Các Máy Chủ Quốc Tế, Bollinger Shipyard, IMTT, Corp pha Cà Phê Quốc Tế, Boasso America, Giao Thông vận tải, Inc., Công Ty Tư Vấn Lưu Trữ DupuyẾN & Forwarding và Silocaf. Nhà máy dự trữ cà phê lớn nhất trên thế giới, do Folgers điều hành, nằm ở Đông New Orleans.
New Orleans đang nằm gần vịnh Mexico và nhiều giàn khoan dầu. Louisiana đứng thứ 5 trong số các bang về sản xuất dầu và thứ 8 về dự trữ. Nó có hai trong bốn cơ sở lưu trữ dầu mỏ chiến lược (SPR): Tây Hackberry ở Cam Parish và Bayou Choctaw ở xứ Iberville. Khu vực này chủ trì 17 nhà máy lọc dầu, kết hợp với công suất chưng cất dầu thô gần 2,8 triệu thùng một ngày (450.000 m3/d), cao thứ hai sau Texas. Có rất nhiều cảng của Louisiana là Cảng dầu hải ngoại Louisiana (LooP), có khả năng tiếp nhận những tàu dầu lớn nhất. Với số lượng nhập khẩu dầu, Louisiana là địa bàn của nhiều ống dẫn lớn: Dầu thô (Exxon, Chevron, BP, Texas, Shell, Shell, Scurloch-Permian, Mid-Valley, Calumet, Conoco, Koch Industries, Unocal, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ, Locap); Sản phẩm (đối tác TEPPCO, Thuộc địa, kế hoạch, Explorer, Texas, Collins); và Xăng DẦU Li (Dixie, TEPPCO, Black Lake, Koch, Chevron, Dynegy, Kinder Morgan Energy Partners, Công ty hoá chất Dow, Bridgeline, FMP, Tejas, Texas, UTP). Một số công ty năng lượng có trụ sở chính khu vực trong khu vực, bao gồm Royal Dutch Shell, Eni và Chevron. Các nhà sản xuất năng lượng và công ty dịch vụ dầu khí khác có trụ sở tại thành phố hoặc khu vực, và ngành này hỗ trợ một cơ sở dịch vụ chuyên nghiệp lớn của các công ty thiết kế và kỹ thuật chuyên môn, cũng như một văn phòng thuật ngữ cho Cục Quản lý Khoáng sản của chính phủ liên bang.
Doanh nghiệp
Thành phố là nhà của một công ty may mắn 500: Doanh nghiệp, một chuyên gia về nhà máy điện và nhà máy điện hạt nhân phát điện. Sau bão Katrina, thành phố này đã mất đi công ty khác của Fortune 500, Freeport-McMoRan, khi nó sát nhập đơn vị thám hiểm đồng và vàng của nó với một công ty Arizona và chuyển lại khu vực đó đến Phoenix. Giấy khai thác McMoRan của nó vẫn là trụ sở chính ở New Orleans.
Các công ty có hoạt động lớn hoặc trụ sở chính ở New Orleans bao gồm: Bảo hiểm nhân thọ Liên Mỹ, Tập đoàn Pool, Rolls-Royce, Tài nguyên Newpark, AT&T, TurboSquid, iSeatz, IBM, Navtech, Navtech, Dịch vụ năng lượng cao cấp, hệ thống thủy dương & Land, McDermott International, Pellerin Milnor, Lockheed Martin, Imperial Trading, Laitram, Harrah, Business Chünchen Của Waldemar S. Nelson & Co., Ngân Hàng QuỐC Gia Whitney, Capital One, Thủy quân lục chiến Tidewater, thịt gà và Biscuits, Parsons Brinckerhoff, MWH Global, CH2M Hill, Công ty hợp tác năng lượng, Trao đổi vốn có, GE Capital, và Smoothie.
Kinh doanh du lịch và hội nghị
Du lịch là một chủ đề của nền kinh tế thành phố. Có lẽ rõ ràng hơn bất kỳ ngành nào khác, ngành du lịch và công ty của new orleans là ngành công nghiệp trị giá 5,5 tỷ đô la chiếm 40% nguồn thu thuế thành phố. Năm 2004, ngành công nghiệp tiếp khách sử dụng 85.000 người, biến thành khu vực kinh tế hàng đầu của thành phố như được đo bằng việc làm. New Orleans cũng chủ trì Diễn đàn Kinh tế Văn hoá Thế giới (WCEF). Diễn đàn được tổ chức hàng năm tại Trung tâm công ước của New Orleans, sẽ góp phần thúc đẩy các cơ hội phát triển kinh tế và văn hoá thông qua việc triệu tập các đại sứ và lãnh đạo văn hoá trên toàn thế giới. Chương trình WCEF đầu tiên được triển khai vào tháng 10 năm 2008.
Cơ quan quân sự và liên bang
Các cơ quan liên bang và lực lượng vũ trang hoạt động ở đó. Tòa án Phúc thẩm Vũ trụ 5 của Hoa Kỳ hoạt động tại Hoa Kỳ. Tòa án trung tâm. Cơ sở lắp ráp Michoud của NASA được đặt ở phương đông New Orleans và có nhiều người thuê bao gồm Lockheed Martin và Boeing. Nó là một phức hợp sản xuất khổng lồ đã sản xuất ra các bể chứa nhiên liệu ngoài cho các con tàu con thoi, giai đoạn đầu của sao Thổ V, cấu trúc tích hợp của trạm không gian quốc tế, và bây giờ được dùng để xây dựng Hệ thống phóng tên lửa không gian của NASA. Nhà máy tên lửa nằm trong Khu kinh doanh khu vực lớn của New Orleans, cũng là nhà của Trung tâm Tài chính Quốc gia, do Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) điều hành và trung tâm phân phối lưỡi liềm của Trung tâm. Các cơ sở chính phủ lớn khác bao gồm Bộ Tư lệnh Hệ thống Phòng chống và Chiến tranh Không gian Hải quân Hoa Kỳ (SPAwar) nằm trong Phòng Nghiên cứu và Công nghệ của Trường Đại học New Orleans tại Ga tháng 10, Căn cứ Liên doanh Ga Hải quân New Orleans; và trụ sở chính của lực lượng thủy quân lục chiến tại thành phố liên bang Algiers.
Văn hóa và cuộc sống hiện đại
Du lịch
New Orleans có rất nhiều điểm tham quan, từ khu phố Pháp nổi tiếng thế giới đến St. Charles Avenue, (nhà của Tulane và Loyola, khách sạn Pontchartrain lịch sử, và nhiều ngôi nhà ở thế kỷ 19) cho Magazine, với các cửa hiệu cửa hàng và đồ cổ của nó.
Theo hướng dẫn du lịch hiện nay, new orleans là một trong mười thành phố được viếng thăm nhiều nhất của hoa kỳ; 10,1 triệu du khách đến new orleans năm 2004. Trước bão Katrina, 265 khách sạn có 38.338 phòng hoạt động ở khu vực Đại New Orleans. Tháng 5 năm 2007, đã giảm xuống còn khoảng 140 khách sạn, nhà nghỉ với trên 31.000 phòng.
Một cuộc thăm dò về "Thành phố yêu thích của Mỹ" đã xếp hạng New Orleans đứng thứ nhất trong 10 hạng, là xếp hạng thứ nhất trong số 30 thành phố. Theo cuộc thăm dò ý kiến, new orleans là thành phố nghỉ xuân tốt nhất của hoa kỳ và là "những ngày cuối tuần hoang dã", những khách sạn kiểu thời trang, giờ cocktail, giờ uống cocktail, cảnh đơn/quầy bar, hòa nhạc trực tiếp, nhạc, nhạc cổ điển và quán cà phê, quán cà phê, hàng xóm và những người đang xem. Thành phố xếp hạng thứ hai trong: thân thiện (đằng sau Charleston, Nam Carolina), sự thân thiện với người đồng tính (đằng sau San Francisco), giường và bữa sáng với khách sạn/khách sạn, và thức ăn dân tộc. Tuy nhiên, thành phố nằm gần đáy trong sạch sẽ, an toàn và là điểm đến của gia đình.
Quý Pháp (gọi địa phương là "Quý" hay Vieux Carré), là thành phố thuộc địa và bị lưu đày bởi dòng sông Mississippi, đường Rampart, kênh đào, và đại lộ Esplanade, có chứa những khách sạn, quán rượu và câu lạc bộ đêm phổ biến. Điểm tham quan du lịch đáng chú ý trong quý bao gồm Bourbon Street, Quảng trường Jackson, St. Louis Cathedral, Thị trường Pháp (bao gồm Café du Monde, nổi tiếng với quán cà phê và bia) và Phall. Cũng trong khu phố Pháp là một chi nhánh của New Orleans Mint, một chi nhánh cũ của Mỹ Mint hiện đang hoạt động như một bảo tàng, và Bộ sưu tập Lịch sử New Orleans, một viện bảo tàng và trung tâm nghiên cứu về nhà ở và các vật liệu liên quan đến lịch sử và vùng Vịnh Nam.
Gần khu phố là cộng đồng Tremé, trong đó có Công viên Lịch sử Quốc gia New Orleans Jazz và Bảo tàng Mỹ châu Phi New Orleans — một khu vực được liệt kê trên Con đường di sản Mỹ Louisiana châu Phi.
Natchez là một con tàu thấp thực thụ với một con linh dương sẽ đi theo chiều dài của thành phố mỗi ngày hai lần. Không giống như hầu hết các vùng khác ở hoa kỳ, new orleans đã trở nên nổi tiếng rộng rãi về sự thối rữa thanh lịch của nó. Nghĩa trang lịch sử của thành phố và những ngôi mộ nổi tiếng trên mặt đất khác biệt là những điểm thu hút trong chính họ, nghĩa trang xưa nhất và nổi tiếng nhất của thành phố, nghĩa trang Saint Louis, rất giống nghĩa trang Père Lachaise ở Paris.
Bảo tàng Thế chiến thứ hai Quốc gia đưa ra một cuộc phiêu lưu đa cấu thành qua lịch sử các rạp hát Thái Bình Dương và Châu Âu. Nearby, Bảo tàng viện Tưởng niệm Confederate, bảo tàng hoạt động lâu đời nhất ở Louisiana (mặc dù được đổi mới kể từ trận bão Katrina), bao gồm bộ sưu tập tài liệu mật lớn thứ hai của Liên bang. Bảo tàng nghệ thuật bao gồm Trung tâm Nghệ thuật Đương đại, Bảo tàng Nghệ thuật New Orleans (NOMA) ở Công viên Thành phố, và Bảo tàng Nghệ thuật Ogden ở phía Nam.
New Orleans là thành viên của Viện Thiên nhiên Audubon (gồm Công viên Audubon, vườn thú Audubon, Công viên Thủy cung của Châu Mỹ và Công viên Audubon), và là nhà của những vườn bao gồm Nhà Longue Vue và Vườn thực vật New Orleans. Công viên thành phố, một trong những công viên mở rộng và được viếng thăm rộng nhất của đất nước, có một trong những giá trị lớn nhất của cây sồi trên thế giới.
Các điểm quan tâm khác có thể thấy ở các vùng xung quanh. Nhiều vùng đất ngập nước được tìm thấy gần đó, bao gồm đầm lầy đảo mật ong và khu bảo tồn Barataria. Chiến trường quốc gia Chalmette và Nghĩa trang Quốc gia nằm ngay phía nam thành phố, là địa điểm của Trận New Orleans năm 1815.
Năm 2009, New Orleans xếp hạng số 7 trên danh sách của tời chí Newsmax về "25 thành phố và thị xã Hoa Kỳ đặc biệt". Bản báo cáo trích dẫn nỗ lực tái thiết sau khi bão Katrina của thành phố cũng như những nỗ lực của nó để trở nên thân thiện với môi trường sinh thái.
Nghệ thuật giải trí và biểu diễn

Vùng new orleans là nơi tổ chức ăn mừng hàng năm. Người nổi tiếng nhất là Carnival, hay Mardi Gras. Lễ hội chính thức bắt đầu vào Lễ hội của Giáo hội, cũng được biết đến trong một số truyền thống Cơ Đốc như là "Đêm thứ 12" của Christams. Mardi Gras (Pháp cho phim "Fat Tuesday"), ngày cuối cùng và ngày cuối cùng của lễ hội Công giáo truyền thống, là ngày thứ ba cuối cùng trước mùa ban tuổi Lent của Cơ đốc Cơ đốc giáo, bắt đầu trên Ash day.
Đại hội nhiều lễ hội âm nhạc lớn nhất trong thành phố là Lễ hội nhạc Jazz & Di sản New Orleans. Thường được gọi đơn giản là "Jazz Fest", đó là một trong những liên hoan âm nhạc lớn nhất của cả nước. Lễ hội cũng là một loạt âm nhạc, trong đó có cả nhạc sĩ địa phương Louisiana và quốc tế. Cùng với lễ hội nhạc Jazz, kinh nghiệm âm nhạc của New Orleans ("Giải thưởng Voodoo") và Lễ hội âm nhạc Essence níc các nghệ sĩ địa phương và quốc tế.
Các lễ hội chính khác bao gồm Nam Thăng thuộc, Liên hoan Phần tư Pháp, và Liên hoan Văn học Tennessee Williams/New Orleans. Nhà viết kịch người mỹ đã sống và viết thư ở new orleans sớm trong sự nghiệp của mình, và thiết lập vở kịch của ông, Streetcar có tên là sa mạc, ở đó.
Năm 2002, Louisiana bắt đầu đưa ra những khuyến khích về thuế cho sản xuất phim và truyền hình. Điều này đã dẫn đến việc tăng đáng kể hoạt động và mang lại biệt danh "hollywood South" cho new orleans. Phim sản xuất trong và ngoài thành phố bao gồm Ray, Runaway, The Pelican Brief, Glory Road, Tất cải nhân viên, Déjà Vu, Ngày lễ Cuối cùng,. Vụcủa Benjamin Button và 12 năm là nô lệ. Năm 2006, công trình bắt đầu trên phức hợp của phim và đài truyền hình Louisiana, có trụ sở tại khu Tremé. Louisiana bắt đầu áp dụng các biện pháp khuyến khích về thuế cho các sản phẩm âm nhạc và nhà hát năm 2007, và một số nhà bình luận bắt đầu gọi New Orleans là "Broadway South".
Rạp hát đầu tiên ở new orleans là nhà hát tiếng pháp, de la alue saint pire, mở cửa vào năm 1792. Vở kịch đầu tiên ở new orleans được diễn ở đó vào năm 1796. Vào thế kỷ mười chín, thành phố là nhà của hai địa điểm quan trọng nhất của mỹ cho vở opera pháp, nhà hát xây dựng nhà hát xây dựng và sau đó là nhà hát opera pháp. Ngày nay, opera được thực hiện bởi nhà hát new orleans. Nhà hát Opera Marigny là nhà của chương trình Ballet Opera Marigny và tổ chức các buổi trình diễn nhạc kịch, nhạc Jazz và nhạc cổ điển.
New Orleans đã từ lâu là một trung tâm âm nhạc quan trọng, thể hiện nền văn hoá liên kết giữa châu Âu, châu Phi và châu Mỹ La tinh của mình. Di sản âm nhạc đặc biệt của thành phố được sinh ra trong những ngày đầu tiên và thuộc địa của nước mỹ từ sự pha trộn độc đáo của các nhạc cụ châu âu với những nhịp điệu châu phi. Là thành phố Bắc Mỹ duy nhất cho phép nô lệ tụ họp công khai và chơi bản nhạc bản xứ của họ (chủ yếu ở quảng trường Congo, hiện có vị trí trong công viên Louis Armstrong), New Orleans đã sinh ra một thế kỷ 20 cho nhạc dân bản xứ: nhạc jazz. Chẳng bao lâu, những ban nhạc người Mỹ gốc Phi hình thành, bắt đầu một truyền thống lâu đời. Vùng của Louis Armstrong thuộc công viên, gần khu phố Pháp ở Tremé, chứa đựng Công viên lịch sử quốc gia New Orleans Jazz. Âm nhạc của thành phố sau này cũng chịu ảnh hưởng đáng kể của Acadiana, ngôi nhà của nhạc Cajun và zydeco, và nhạc blue của Delta blues.
Nền văn hoá âm nhạc độc đáo của new orleans là việc biểu diễn trong các đám tang truyền thống của nó. Quay quanh các đám tang quân sự, các đám tang truyền thống của New Orleans sẽ diễn tả những điệu nhạc u sầu (phần lớn là những đoạn đường và thánh ca) trong các cuộc biểu tình trên đường đến nghĩa trang và những bản nhạc Jazz vui vẻ hơn trên đường về. Cho đến những năm 1990, hầu hết người dân địa phương vẫn thích gọi những "đám tang có âm nhạc." Khách thăm thành phố đã đặt tên cho họ là "lễ hội nhạc Jazz" từ lâu.
Sau nhiều năm phát triển âm nhạc, new orleans là sân khấu của một nhịp điệu và nhạc blues đặc biệt, góp phần đáng kể vào sự phát triển của nhạc rock và nhạc rock. Một ví dụ về âm thanh của New Orleans vào những năm 1960 là danh sách các nhà hát Mỹ ứng biến "Chapel of Love" của Dixie, một ca khúc làm cho Beatles tan biến khỏi vị trí hàng đầu của Billboard 100. New Orleans trở thành chiếc hotbed cho nhạc funk trong những năm 1960 và 1970, và 980. nó đã phát triển một biến thể chuyển địa phương của hip hop, được gọi là nhạc cho trẻ vượt trội. Mặc dù không thành công về mặt thương mại bên ngoài miền Nam sâu, nhưng âm nhạc nẩy nở lại rất phổ biến ở những vùng nghèo hơn trong suốt những năm 1990.
Một người anh em họ ủng hộ, hip hop New Orleans đã đạt được thành công trong lĩnh vực thương mại trong nước và quốc tế, sản xuất Lil Wayne, Master P, Birdman, thanh niên, Tiền mặt và không có hạn chế ghi chép. Ngoài ra, sự nổi tiếng của người chăn bò, một dạng đá cao tốc, có nguồn gốc từ sự giúp đỡ của nhiều ban nhạc địa phương, như The Radiator, tốt hơn Ezra, Cowboy Mouth và Dash Rip Rock. Trong suốt những năm 1990, nhiều ban nhạc kim loại ổ chuột đã bắt đầu. Các băng kim loại nặng của New Orleans như Eyehategod, Soilent Green, Crowbar, và Down đã kết hợp các phong cách như du côn cốt lõi, kim loại doom, và đá phía nam để tạo ra một loại ban đầu và đậm đà bằng kim loại to lớn đã tránh được tình trạng tiêu chuẩn hoá.
New orleans là trạm gác ở phía nam xa lộ 61 nổi tiếng, được nhạc sĩ bob Dylan, phát thanh trong bài hát của mình, "Highway 61 repay".
Ẩm thực
New Orleans nổi tiếng thế giới về ẩm thực của mình. Ẩm thực bản xứ rất đặc trưng và có ảnh hưởng. Thực phẩm New Orleans đã kết hợp Creole tại địa phương, chào Creole và các món ăn Pháp ở New Orleans. Các thành phần địa phương, pháp, tây ban nha, ý, châu phi, thổ dân châu mỹ, thổ nhĩ kỳ, trung quốc, và gợi ý phong cách truyền thống cuba kết hợp lại để tạo ra hương vị thực sự độc đáo và dễ dàng được công nhận ở new orleans.
New Orleans đã được biết đến với các chuyên gia bao gồm các loại bia (được phát âm như "ben-yays"), bột nhào có hình vuông được gọi là "doughnut" (được phục vụ với quán cà phê dọc cà phê và rau củ); và bánh sandwich thịt cừu Ý và bé trai. Hàu vùng vịnh trên nửa vỏ sò, hàu chiên, tôm đông lạnh và các hải sản khác; étouffée, jambalaya, gumbo và các món Creole khác; và món ăn ưa thích thứ hai của đậu đỏ và gạo (louis Armstrong thường ký tên mình, "đậu đỏ và đậu tương của bạn"). Một đặc sản khác của new orleans là các sản phẩm trong nước /ˈ p hoặc ː lɑi, một loại, một viên kẹo làm bằng đường nâu, đường dạng hạt, kem, bơ, và hồ đào. Thành phố cung cấp những món ăn nổi tiếng trên phố bao gồm cả thịt bò Yaka được truyền cảm hứng từ châu Á.
Phương ngữ

New Orleans đã phát triển một địa phương đặc trưng, không phải tiếng Anh Cajun cũng như giọng miền Nam vốn không được các diễn viên điện ảnh và truyền hình miêu tả sai lầm. Cũng giống như các nước Nam Anh trước đây, họ thường xuyên xoá bỏ "r" trong thời kỳ tiền phụ âm, mặc dù tiếng địa phương cũng khá giống với giọng New York. Không có sự đồng thuận nào mô tả điều này xảy ra như thế nào, nhưng có thể do nước tạo ra sự cô lập về mặt địa lý của New Orleans và thành phố là một cảng nhập khẩu quan trọng trong suốt thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Cụ thể là, nhiều thành viên của các gia đình nhập cư ở châu Âu ban đầu được nuôi dạy ở các thành phố Đông Bắc, như New York, đã chuyển đến New Orleans trong khung thời gian này, mang những giọng miền đông bắc của họ cùng với tiếng Ailen, Ý (đặc biệt là Sicile), Đức và văn hóa Do Thái.
Một trong những biến thể mạnh nhất của giọng New Orleans đôi khi được nhận diện là tiếng Yat, từ lời chào "Bạn ở đâu?" Giọng nói đặc biệt này đang chết dần ở thành phố, nhưng vẫn còn mạnh ở vùng lân cận.
Ít rõ ràng hơn, các nhóm dân tộc khác nhau trong khu vực vẫn giữ được truyền thống ngôn ngữ riêng biệt. Mặc dù hiếm, ngôn ngữ vẫn được sử dụng là tiếng Cajun, nhưng kreyol Lwiziyen được Creoles nói và là tiếng Tây Ban Nha cổ xưa Louisiana - giáo phái Tây Ban Nha do người Isño và các thành viên lớn tuổi trong dân tộc phát biểu.
Thể thao
Câu lạc bộ | Thể thao | Liên minh | Địa điểm (khả năng) | Đã cấu hình | Tiêu đề | Ghi thời gian tham dự |
---|---|---|---|---|---|---|
Thánh đấu sĩ New Orleans | Bóng đá Mỹ | NFLanguage | Mercedes-Benz Superdome (73,208) | Năm 1967 | 3 | 73.373 |
Pelicans New Orleans | Bóng rổ | NBA | Trung tâm Vua của Smoothie (16,867) | Năm 2002 | 0 | 18.444 |
Giáo hội New Orleans | Bóng đá | NPSL | Sân vận động Pan American (5,000) | Năm 2003 | 0 | 5.000 |
Các đội tuyển thể thao chuyên nghiệp của New Orleans bao gồm các vận động viên vô địch XLIV của Super Bowl năm 2009 tại New Orleans Sars Sars (NFL) và New Orleans Pelicans (NBA). Nó cũng là nhà của các cô bé Rollergirl Big Easy, một đội bóng bán dẫn nữ, và New Orleans Blaze, một đội bóng nữ. New Orleans cũng là nhà của hai chương trình thể thao NCAA Division I, sóng Tulane Green của Hội nghị điền kinh Mỹ và các tổ chức tư nhân UNO của Hội nghị miền Nam.
The Mercedes-Benz Superdome là nhà của các Thánh đấu sĩ, quán Sugar Bowl, và các sự kiện nổi bật khác. Nó đã lưu trữ kỷ lục Super Bowl 7 lần (1978, 1981, 1986, 1990, 1997, 2002, và 2013). Trung tâm Smoothie King là nhà của những người Pelicans, VooDoo, và nhiều sự kiện không đủ lớn để cần đến Superdome. New Orleans cũng là nhà của khoá hội chợ Racing, đường đua lớn thứ ba của đất nước này. Sân vận động Lakefront Arena cũng là nhà của các sự kiện thể thao.
Mỗi năm New Orleans đều thi đấu chủ nhà cho Sugar Bowl, New Orleans Bowl và Zurich Classic, một giải golf cho các PGA Tour. Ngoài ra, nó cũng thường tổ chức các sự kiện thể thao chính mà không có nhà vĩnh viễn, chẳng hạn như Super Bowl, Arena Bowl, NBA All-Star Game, Game National Championship Championship game, và giải 4 trận chung kết NCAA. Cuộc thi Rock 'n' Roll Mardi Gras Marathon và Crescent kinh nguyệt là hai sự kiện thường niên chạy trên đường.
Khu bảo tồn quốc gia
- Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Bayou Sauvage
- Vườn lịch sử quốc gia Jean Lafitte và Khu bảo tồn (phần)
- Công viên lịch sử quốc gia New Orleans
- Vieux Carre
Chính phủ
Thành phố là một tiểu ban chính trị của bang Louisiana. Nó có một chính phủ thị trưởng, sau đó là Hiến chương nhà năm 1954, được sửa đổi. Hội đồng thành phố bao gồm bảy thành viên, do các huyện một thành viên bầu ra và hai thành viên được bầu lên trên thành phố, tức là trên toàn thành phố. LaToya Cantrell đã chiếm văn phòng thị trưởng vào năm 2018. Cantrell là nữ thị trưởng đầu tiên của New Orleans. Văn phòng cảnh sát trưởng dân sự ở Orleans sẽ cung cấp các văn bản liên quan đến các vụ kiện pháp lý và cung cấp an ninh cho Tòa án Dân sự và Tòa án Vị thành niên. Cảnh sát trưởng tội phạm, Marlin Gusman, giữ hệ thống nhà tù của giáo xứ, đảm bảo an ninh cho toà án quận hình sự, và hỗ trợ cho sở cảnh sát New Orleans trên cơ sở cần thiết. Pháp lệnh năm 2006 đã thành lập Văn phòng Tổng Thanh tra để rà soát các hoạt động của chính quyền thành phố.
Thành phố và giáo xứ orleans hoạt động như một chính phủ thành phố sát nhập. Thành phố ban đầu được cấu thành từ những gì hiện nay là các phường thứ 1 đến 9. Thành phố lafayette (kể cả quận Garden) đã được bổ sung vào năm 1852 theo phường 10 và 11. Năm 1870, Jefferson City, bao gồm Faubourg Bouligny và phần lớn khu vực trường Đại học Audubon được thông báo là ngày 12, 13, và ngày 14. Những người Algiers, ở bờ tây của Mississippi, cũng được thông báo vào năm 1870, trở thành khu 15.
Chính phủ new orleans chủ yếu tập trung tại hội đồng thành phố và văn phòng thị trưởng, nhưng nó vẫn giữ các hệ thống trước đây từ khi các thành phần khác nhau trong thành phố quản lý các vấn đề của họ một cách riêng rẽ. Ví dụ, New Orleans có bảy giám định thuế được bầu, mỗi người có nhân viên riêng của mình, đại diện cho nhiều huyện trong thành phố, chứ không phải là một văn phòng tập trung. Một sửa đổi hiến pháp được thông qua ngày 7 tháng 11 năm 2006 đã củng cố bảy giám định viên thành một trong năm 2010. Chính quyền New Orleans điều hành cả phòng cứu hỏa lẫn cơ quan y tế khẩn cấp New Orleans.
Năm | Cộng hòa | Dân chủ | Bên thứ ba |
---|---|---|---|
Năm 2016 | 14,7% 24.292 | 80,8% 133.996 | 4,5% 7.524 |
Năm 2012 | 17,7% 28.003 | 80,3% 126.722 | 2,0% 3.088 |
Năm 2008 | 19,1% 28.130 | 79,4% 117.102 | 1,5% 2.207 |
Năm 2004 | 21,7% 42.847 | 77,4% 152.610 | 0,8% 1.646 |
Năm 2000 | 21,7% 39.404 | 76,0% 137.630 | 2,3% 4.187 |
Năm 1996 | 20,8% 39.576 | 76,2% 144.720 | 3,0% 5.615 |
Năm 1992 | 26,4% 52.019 | 67,5% 133.261 | 6,1% 12.069 |
Năm 1988 | 35,2% 64.763 | 63,6% 116.851 | 1,2% 2.186 |
Năm 1984 | 41,7% 86.316 | 57,7% 119.478 | 0,6% 1.162 |
Năm 1980 | 39,5% 74,302 | 56,9% 106.858 | 3,6% 6.744 |
Năm 1976 | 42,1% 70.925 | 55,3% 93.130 | 2,5% 4.249 |
Năm 1972 | 54,6% 88.075 | 37,7% 60.790 | 7,8% 12.581 |
Năm 1968 | 26,7% 47.728 | 40,6% 72.451 | 32,7% 58.489 |
Năm 1964 | 49,7% 81.049 | 50,3% 82.045 | 0,0% 0 |
Năm 1960 | 26,8% 47.111 | 49,6% 87.242 | 23,6% 41.414 |
Năm 1956 | 56,5% 93.082 | 39,5% 64,958 | 4,0% 6.594 |
Năm 1952 | 48,7% 85.572 | 51,3% 89.999 | 0,0% 0 |
Năm 1948 | 23,8% 29,442 | 33,9% 41.900 | 42,4% 52.443 |
Năm 1944 | 18,3% 20.190 | 81,7% 90.411 | 0,0% 7 |
Năm 1940 | 14,4% 16.406 | 85,6% 97.930 | 0,0% 28 |
Năm 1936 | 8,7% 10.254 | 91,3% 108.012 | 0,0% 16 |
Năm 1932 | 6,0% 5.407 | 93,9% 85.288 | 0,2% 165 |
Năm 1928 | 20,5% 14.424 | 79,5% 55.919 | 0,0% 0 |
Năm 1924 | 16,5% 7.865 | 59,1% 37.785 | 4,5% 2.141 |
Năm 1920 | 35,3% 17.819 | 64,7% 32.724 | 0,0% 0 |
Năm 1916 | 7,5% 2.531 | 91,0% 30.936 | 1,5% 516 |
Năm 1912 | 2,7% 904 | 80,0% 26.433 | 17,2% 5.692 |
Tội ác
Tội ác là một vấn đề đang diễn ra ở New Orleans. Cũng giống như ở các thành phố Mỹ, tỷ lệ giết người và các tội phạm bạo lực khác tập trung cao độ trong một số khu dân cư nghèo nàn nhất định. Những người phạm tội bị bắt giữ ở New Orleans hầu như hoàn toàn là những người da đen từ những cộng đồng nghèo: năm 2011, 97% là người da đen và 95% là nam giới. 91% nạn nhân cũng là người da đen. Tỷ lệ giết người của thành phố trong lịch sử đã cao và nhất quán trong số những người có tỷ lệ cao nhất trên toàn quốc. Từ 1994-2013, New Orleans là "Thủ đô Giết người" của quốc gia, trung bình hơn 250-300 vụ giết người hàng năm. Kỷ lục đầu tiên bị phá vỡ năm 1979 khi thành phố tiến đến 242 vụ giết người. Kỷ lục này lại bị phá vỡ khi đạt tới 250 vào năm 1989 đến 345 vào cuối năm 1991. Năm 1993, New Orleans có 395 vụ giết người: 80,5 cho mỗi 100,000 cư dân. Vào năm 1994, thành phố được chính thức đặt tên là "Thủ đô Giết người của Mỹ", đạt tới đỉnh cao lịch sử của 424 vụ giết người. Số án mạng vượt qua số các thành phố như Gary, Indiana, Washington D.C., Chicago, Baltimore và Miami. Năm 2003, tỷ lệ giết người ở New Orleans cao gấp 8 lần so với tỷ lệ giết người trên thành phố trên đầu người cao nhất ở bất kỳ thành phố nào ở Hoa Kỳ, với 274 vụ giết người, tăng so với năm trước đó.
Trong năm 2006, gần một nửa dân số đã bị phá vỡ và phân bố rộng rãi do tử vong và người tị nạn do cơn bão Katrina, thành phố đã lên kế hoạch khác về các vụ giết người. Nó được xếp vào loại thành phố nguy hiểm nhất trong nước. Đến năm 2009, tỷ lệ tội phạm bạo lực giảm 17%, mức giảm ở các thành phố khác trên toàn quốc. Nhưng tỷ lệ giết người vẫn nằm trong số cao nhất ở Hoa Kỳ, ở khoảng 55 đến 64 trên 100.000 cư dân. Năm 2010, tỷ lệ giết người ở New Orleans đã giảm xuống còn 49,1 trên 100.000, nhưng lại tăng lên trong năm 2012, xuống còn 53,2, tỷ lệ cao nhất ở các thành phố có 250.000 dân hoặc lớn hơn.
Tỷ lệ tội phạm bạo lực là một vấn đề quan trọng trong cuộc đua tranh cử thị trưởng năm 2010. Vào tháng 1 năm 2007, vài ngàn cư dân New Orleans đã diễu hành đến toà thị chính để yêu cầu tập hợp các thủ lĩnh cảnh sát và thành phố giải quyết vấn đề tội phạm. Sau đó thị trưởng Ray Nagin cho biết ông "hoàn toàn và chỉ tập trung vào việc giải quyết vấn đề." Sau đó, thành phố đã thực hiện các trạm kiểm soát trong những giờ khuya ở những vùng có vấn đề. Tỷ lệ giết người đã tăng lên 14% trong năm 2011 lên 57,88 trên 100.000 lên đến #21 trên thế giới. Vào năm 2016, theo số liệu thống kê tội phạm hàng năm do sở cảnh sát New Orleans đưa ra, 176 đã bị giết. Năm 2017, New Orleans đã có tỷ lệ bạo lực về súng cao nhất, vượt qua Chicago và Detroit có dân số đông hơn.
Giáo dục
Trường đại học và đại học
New Orleans có số lượng cao nhất các trường cao đẳng và đại học ở Louisiana và một trong những trường cao đẳng cao nhất ở Nam Mỹ. New Orleans cũng có sự tập trung cao đẳng thứ ba về các tổ chức thuộc địa da đen lịch sử trên toàn quốc.
Các đại học và đại học có trụ sở tại thành phố bao gồm:
- Đại học Tulane, một trường đại học nghiên cứu tư nhân, lớn thành lập năm 1834
- Đại học Loyola, New Orleans, trường đại học Jesuit thành lập năm 1912
- Đại học New Orleans, một trường đại học nghiên cứu công cộng, thành thị
- Đại học Xavier Louisiana, Đại học Công giáo da đen duy nhất trong lịch sử tại Hoa Kỳ
- Đại học Nam New Orleans, một trường đại học da đen công khai, lịch sử thuộc Hệ thống Đại học Nam
- Đại học Dillard, một trường đại học mỹ thuật da đen lịch sử thành lập năm 1869
- Trung tâm Khoa học Y tế Đại học bang Louisiana
- Đại học Thánh giá, một trường đại học tự do Công giáo thành lập năm 1916
- Nhà thờ Đức Bà
- Hội thảo Thần học Rửa tội New Orleans
- Đại học Cộng đồng Delgado, thành lập năm 1921
- Trường Y tá William Carey
- Trường đại học chăn nuôi
Trường tiểu học và trung học
Các trường công ở new orleans (noPS) là hệ thống trường công của thành phố. Katrina là một khoảnh khắc đầy nước cho hệ thống trường học. Trước bão Katrina, NOPS là một trong những hệ thống lớn nhất của khu vực này (cùng với hệ thống trường công của Jefferson Parish). Nó cũng là một quận có trình độ thấp nhất ở Louisiana. Theo các nhà nghiên cứu Carl L. Bankston và Stephen J. Caldas, chỉ có 12 trong số 103 trường công lập trong giới hạn thành phố cho thấy thành công là khá.
Sau cơn bão Katrina, bang Louisiana tiếp quản hầu hết các trường học trong hệ thống (tất cả các trường học khớp với số liệu "kém hiệu quả nhất" trên danh nghĩa). Nhiều trường học này (và các trường khác) sau đó đã được cấp cho các điều lệ hoạt động dành độc lập hành chính cho Hội đồng trường giáo dục xứ Orleans, huyện Phục hồi và/hoặc Ban giáo dục tiểu học Louisiana (BESE). Vào đầu năm học 2014, tất cả các học sinh trường công lập trong hệ thống NOPS đều đã tham dự các trường tư thục độc lập, các trường tư thục đầu tiên của quốc gia này.
Các trường tư thục đã đạt được những thành tựu đáng kể và bền vững trong thành tựu sinh viên, đứng đầu là các nhà khai thác bên ngoài như KIPP, Mạng lưới trường học Hiến chương các đại học Algiers, và Mạng lưới trường Đại học New Orleans. Một đánh giá tháng 10 năm 2009 cho thấy việc tiếp tục tăng trưởng trong hoạt động học tập của các trường công lập. Xem xét điểm số của tất cả các trường công lập ở New Orleans đưa ra điểm số hiệu suất học tập trung ương là 70,6. Điểm số này thể hiện sự cải thiện 24% so với số liệu trước khi đạt kỷ lục (2004), khi điểm số quận 56.9 được công bố. Đáng chú ý là điểm số này đạt 70,6 điểm (78,4) được đăng trong năm 2009 bởi hệ thống trường công lập khu vực ngoại ô Jefferson Parish Parish, mặc dù điểm số thi hành của hệ thống này thấp hơn mức trung bình của bang 91.
Một sự thay đổi đặc biệt là cha mẹ có thể chọn trường nào để cho con vào học, thay vì đến trường gần nhất.
Thư viện
Các thư viện đại học và công cộng cũng như các văn phòng lưu trữ ở New Orleans bao gồm thư viện Monroe Loyola University, Howard-Tilton Memorial Library thuộc Đại học Tulane, Thư viện Luật Louisiana, và Thư viện Tộc trưởng K. Long Library thuộc Đại học New Orleans.
Thư viện Công cộng New Orleans hoạt động tại 13 địa điểm. Thư viện chính gồm có sở Louisiana lưu trữ thành phố và tập hợp đặc biệt.
Các lưu trữ nghiên cứu khác được đặt tại Bộ sưu tập Lịch sử New Orleans và Mint Hoa Kỳ.
Một thư viện cho vay hoạt động độc lập gọi là Iron Rail Book tập thể chuyên về những quyển sách cấp tiến và khó tìm. Thư viện có hơn 8000 tiêu đề và mở ra cho công chúng.
Hiệp hội lịch sử Louisiana được thành lập ở New Orleans năm 1889. Đầu tiên là ở thư viện tưởng niệm Howard. Một phòng tưởng niệm riêng biệt cho nó sau đó được thêm vào thư viện Howard, thiết kế bởi kiến trúc sư new orleans là thomas sully.
Phương tiện
Theo lịch sử, báo chính trong khu vực là tờ Times-Picayune. Báo cáo đã đưa ra tiêu đề chính vào năm 2012 khi chủ sở hữu xuất bản đã cắt giảm lịch trình in ấn của mình xuống còn ba ngày mỗi tuần, thay vào đó, tập trung nỗ lực vào trang web của nó, NOLA.com. Hành động này đã nhanh chóng làm cho New Orleans trở thành thành phố lớn nhất trong nước mà không có báo hàng ngày, cho đến khi tờ báo Baton Rouge The Advocate bắt đầu ấn bản New Orleans vào tháng 9 năm 2012. Vào tháng 6 năm 2013, tờ Times-Picayune tiếp tục in hàng ngày với bản tin có biệt danh, được đặt tên là TP, được xuất bản vào ba ngày mỗi tuần mà không in ấn bản báo hình được in (the Picayune chưa quay lại giao hàng ngày). Với việc đăng báo hàng ngày từ tờ Times-Picayune và việc tung ra ấn bản của tờ The Advocate, bây giờ là The New Orleans Advoate, thành phố đã đăng báo hàng ngày lần đầu tiên kể từ buổi chiều do các nhà sản xuất mục quốc gia ngừng phát hành vào ngày 31 tháng 5 năm 1980. Vào năm 2019, các giấy tờ sáp nhập để hình thành tờ Times-Picayune | Người ủng hộ New Orleans.
Ngoài báo hàng ngày, các ấn phẩm hàng tuần của tờ Louisiana và Gambit Weekly. Cũng được lưu hành rộng rãi là Giáo sư Herald, báo của Tổng giáo phận Công giáo La Mã của New Orleans.
Vùng đô thị lớn nhất New Orleans là khu chợ lớn thứ 54 (DMA) ở Mỹ, cung cấp 566.960 ngôi nhà. Các chi nhánh của mạng lưới truyền hình lớn phục vụ khu vực này bao gồm:
- 4 CWL (CBS)
- 6 WDSU (NBC)
- 8 WVUE (Fox)
- 12 WYES (PBS)
- 20 WHNO (LeSEA)
- 26 WGNO (ABC)
- 32 WLAE (Độc lập)
- 38 WNOL (CW)
- 42 KGLA (Đo từ xa)
- 49 WPXL (Ion)
- 54 WUPL (MyNetworkTV)
WWOZ, Trạm Nhạc Jazz và Di sản New Orleans, phát sóng nhạc Jazz truyền thống, nhạc blues, nhịp điệu và nhạc blues, ban nhạc đồng thau, nhạc kèn đồng, nhạc sĩ, zydeco, Ca-ri-bê, Latinh, Brazil, và bluegrass 24 giờ mỗi ngày.
WTUL là đài phát thanh của đại học Tulane. Chương trình của nó bao gồm nhạc cổ điển, nhạc cổ điển, nhạc Jazz, chương trình biểu diễn, nhạc rock, nhạc điện tử, linh hồn/funk, goth, nhạc punk, hip hop, New Orleans, opera, dân ca, dân ca, châu Mỹ, blues, blues, Latin, phó mát, công nghệ, địa phương, ska, đu đưa và lập trình lớn, trẻ em, tin. WTUL được hỗ trợ bởi người nghe và không thương mại. Những con trỏ đĩa là những tình nguyện viên, rất nhiều trong số họ là sinh viên đại học.
Các khoản tín dụng thuế điện ảnh và truyền hình Louisiana đã thúc đẩy sự tăng trưởng trong ngành công nghiệp truyền hình, mặc dù ở mức độ ít hơn so với ngành công nghiệp điện ảnh. Nhiều phim và quảng cáo được chiếu ở đó, cùng với các chương trình truyền hình như thế giới thực: New Orleans năm 2000, Thế giới thực: Trở về New Orleans vào năm 2009 và 2010 và Câu lạc bộ Trẻ em hư hỏng: New Orleans năm 2011.
Hai đài phát thanh có ảnh hưởng đến việc quảng bá các ban nhạc và ca sĩ có 50.000 watt WNOE-AM (1060) và 10.000-watt WTIX (690 SA). Hai nhà ga này đã cạnh tranh trực tiếp từ cuối những năm 1950 đến cuối những năm 1970.
Vận tải
Vận tải công cộng
Bão Katrina tàn phá dịch vụ quá cảnh năm 2005. Cơ quan Giao thông Địa phương New Orleans (RTA) nhanh hơn trong việc khôi phục lại xe điện đến phục vụ, trong khi dịch vụ xe buýt mới chỉ được phục hồi ở mức trước bão Katrina gần đây vào cuối năm 2013. Trong cùng thời gian đó, cứ 17 phút thì xe điện đến trung bình một lần, so với các tần số xe buýt cứ 38 phút một lần. Mức độ ưu tiên tương tự cũng được thể hiện trong chi tiêu của RTA, tăng tỷ lệ ngân sách dành cho xe điện lên hơn ba lần so với ngân sách tiền Katrina. Cho đến cuối năm 2017, kể cả các chuyến xe điện và đi xe buýt, chỉ có 51% dịch vụ được phục hồi ở mức trước bão Katrina.
Năm 2017, Cơ quan quản lý chuyển đổi khu vực New Orleans bắt đầu hoạt động về việc mở rộng Rampart-St. Đường dây Claude. Một sự thay đổi khác đối với dịch vụ quá cảnh trong năm đó là việc định tuyến lại 15 Freret và 28 tuyến xe buýt Martin Luther King tới đường kênh đào. Số lượng công việc này tăng lên trong 30 phút đi bộ hoặc quá cảnh: từ 83.722 năm 2016 đến 89.216 năm 2017. Điều này dẫn đến việc gia tăng khu vực trong việc tiếp cận việc làm như vậy hơn một điểm phần trăm đầy đủ.
Đường phố

New Orleans có bốn đường phố hoạt động:
- Tuyến đường St. Charles Streetcar là tuyến đường dài nhất nước Mỹ. Đường dây này hoạt động lần đầu tiên dưới dạng dịch vụ đường sắt địa phương vào năm 1835 giữa Carrollton và trung tâm new orleans. Được vận hành bởi Carrollton & New Orleans R.R. Co., những đầu máy xe lửa sau đó được vận hành bằng các động cơ hơi nước, giá một vé xe một chiều có giá 25 xu. Mỗi chiếc xe là một cột mốc lịch sử. Nó chạy từ phố Canal đến đầu kia của đại lộ St. Charles, sau đó chuyển thẳng đến đại lộ Carrollton phía nam tới ga cuối tại Carrollton và Claiborne.
- Tuyến đường phố Riverfront Streetcar chạy song song với con sông từ Esplanade qua phố French Quarter đến Canal đến Trung tâm Công ước phía trên phố Julia Arts
- Đường phố Canal Streetcar sử dụng đường ray dọc bờ sông ở ngã tư đường Canal và đường Poydras, xuống phố Canal, rồi rẽ nhánh xuống và dừng lại tại nghĩa trang ở đại lộ City Park, với một con ngựa chạy từ giao lộ Canal và Carrollton Avenue tới lối vào của thành phố Esplanade, gần lối vào bảo tàng Nghệ thuật New Orleans.
- Rampart-St. Claude Streetcar Line khai trương vào ngày 28 tháng 1 năm 2013 như dòng Loyola-UPT chạy dọc theo đại lộ Loyola Union từ New Union Passenger Terminal đến Phố Canal, sau đó tiếp tục dọc theo con sông Canal đến cuối tuần trên đường ray Riverfront ra thị trường Pháp. Lễ khai trương cuộc đua tàu đánh cá Pháp kéo dài dòng từ ngã tư đường Loyola Avenue/Canal Street dọc theo đường Rampart và Đại lộ St. Claude tới Elysian Fields Avenue. Nó không còn chạy dọc theo con đường Canal tới con sông nữa, hoặc vào những ngày cuối tuần trên con đường ven sông tới chợ Pháp.
Những chiếc xe điện của thành phố được trưng bày ở Tennessee Williams chơi một chiếc xe có tên là Desire. Đường xe điện đến phố Desire đã trở thành tuyến xe buýt vào năm 1948.
Bánh ngọt
Giao thông công cộng được điều hành bởi Cơ quan Giao thông Vùng New Orleans ("RTA"). Nhiều tuyến xe buýt nối thành phố và khu vực ngoại ô. RTA đã mất 200+ xe buýt trong trận lụt. Một số xe thay thế vận hành bằng dầu diesel sinh học. Bộ Quản lý Giao thông Jefferson vận hành đường Jefferson, cung cấp dịch vụ giữa thành phố và vùng ngoại ô.
Phà
New Orleans đã liên tục vận hành phà từ năm 1827, hoạt động trên ba tuyến từ năm 2017. Ferry (hoặc Algiers Ferry) kết nối trung tâm thành phố New Orleans tại chân kênh với huyện National Historic Landmark của các đại biểu quốc gia vượt qua Mississippi ("West Bank" ở khu vực địa phương). Nó phục vụ xe khách, xe đạp và người đi bộ. Nhà ga này cũng phục vụ kênh đào Street/Gretchen Ferry, kết nối Gretchen, Louisiana dành cho người đi bộ và đi xe đạp. Một chiếc xe hơi/xe đạp/người đi bộ thứ ba nối liền Chalmette, Louisiana và Lower Algiers.
Đua xe đạp
Cảnh quan phẳng, lưới điện đơn giản của thành phố và mùa đông nhẹ tạo điều kiện cho việc lái xe đạp, giúp New Orleans trở thành phố thứ 8 của Hoa Kỳ về tỉ lệ xe đạp và đi bộ đến năm 2010, và thứ sáu về tỷ lệ phần trăm máy bay xe đạp. New Orleans đang nằm ở đầu con đường mòn sông Mississippi, một con đường xe đạp dài 3.000 dặm (4.800 km) kéo dài từ công viên Audubon của thành phố đến Minnesota. Vì bão Katrina thành phố đã chủ động tìm cách xúc tiến xe đạp bằng cách xây dựng một đường mòn xe đạp trị giá 1,5 triệu đô-la từ thành phố Mid-City đến hồ Pontchartrain, và bằng cách thêm hơn 37 dặm (60 km) của các tuyến đường xe đạp đến các đường phố khác nhau, bao gồm đại lộ St Charles. Vào năm 2009, Đại học Tulane đã đóng góp cho những nỗ lực này bằng cách chuyển đổi con đường chính qua khuôn viên Uptown, McAlister Place, thành trung tâm mua sắm dành cho người đi bộ mở cửa cho xe đạp. Một hành lang xe đạp dài 3,1 dặm (5,0 km) từ khu phố French đến Lakeview, và 14 dặm (23 km) của các làn đường xe đạp trên các đường phố hiện có. New orleans đã được công nhận là xe đạp được trang trí phong phú và thiết kế độc đáo.
Đường bộ
New Orleans sẽ trực thuộc trung khu 10, liên tiểu bang 610 và liên tiểu bang 510. I-10 đi về phía đông - tây qua thành phố như đường cao tốc Pontchartrain. Ở miền đông new orleans, nó được gọi là đường cao tốc phía đông. I-610 đưa ra một đường tắt trực tiếp cho giao thông qua New Orleans qua I-10, cho phép giao thông vượt qua đường cong hướng nam của I-10.
Ngoài các bang, Hoa Kỳ 90 chuyến du lịch qua thành phố, trong khi Mỹ 61 điểm dừng chân ở khu trung tâm. Ngoài ra, Hoa Kỳ 11 chấm dứt ở phần phía đông của thành phố.
New Orleans là nhà của nhiều cây cầu; Kết nối Crescent City có lẽ là đáng chú ý nhất. Nó đóng vai trò như một cây cầu lớn của New Orleans xuyên qua Mississippi, cung cấp một mối liên hệ giữa thành phố phía đông và khu ngoại ô bờ tây của nó. Các ô chữ Mississippi khác là cầu Huey P. Long, chở Hoa Kỳ 90 và cầu tưởng niệm Hale Boggs, mang đài Interstate 310.
Cầu Twin Span, đường cao tốc 5 dặm (8 km) ở miền đông New Orleans, có I-10 băng qua hồ Pontchartrain. Cũng tại miền đông New Orleans, Liên tiểu bang 510/LA 47 du lịch băng qua kênh rạch Intracoastal/Mississippi qua cầu đường phố vịnh nhỏ Paris, nối liền New East và ngoại ô Chalmette.
Đường cao tốc hồ Pontchartrain, gồm có hai cầu song song, dài 24 dặm (39 km), những cầu dài nhất thế giới. Được xây dựng vào những năm 1950 (sải phía nam) và những năm 1960 (sải biên bắc), những cầu nối new orleans với các vùng ngoại ô trên bờ bắc của hồ pontchartrain qua Metairie.
Dịch vụ tắc xi
United Cab là dịch vụ taxi lớn nhất của thành phố, với một đội tàu trên 300 taxi. Nó đã hoạt động 365 ngày một năm kể từ khi thành lập vào năm 1938, ngoại trừ tháng sau cơn bão Katrina, trong đó các hoạt động tạm thời bị ngưng hoạt động do sự gián đoạn dịch vụ ra-đi-ô.
Hạm đội của United Cab đã từng lớn hơn 450 taxi, nhưng đã giảm trong những năm gần đây do cạnh tranh từ các dịch vụ như Uber và Lyft, theo chủ sở hữu của Syed Kazmi. Tháng 1 năm 2016, tiệm bánh ngọt ở New Orleans Sucré đã đến United Cab để bán bánh ngọt theo nhu cầu. Sucré đã xem sự hợp tác này như là một cách để giảm bớt một số áp lực tài chính đang được đặt trên các dịch vụ taxi do Uber có mặt ở thành phố.
Sân bay
Khu đô thị được phục vụ bởi Sân bay quốc tế Louis Armstrong New Orleans, nằm ở ngoại ô Kenner. Các sân bay khu vực bao gồm sân bay Lakefront, Căn cứ khu bảo tồn hỗn hợp không quân Naval New Orleans (điện thoại cánh đồng) ở ngoại ô belle chsse và phi trường Seaplane phía nam cũng nằm ở belle chsse. Máy bay biển phía Nam có đường băng chạy 3.200 bộ (980 m) cho máy bay lượn vòng và đường băng 5.000 bộ (1.500 m) cho máy bay.
Armstrong là sân bay bận rộn nhất ở Louisiana và là sân bay duy nhất để xử lý các chuyến bay quốc tế theo lịch trình. Kể từ năm 2018, hơn 13 triệu hành khách đã vượt qua Armstrong, trên các chuyến bay không ngừng từ hơn 57 điểm đến, bao gồm các điểm không ngừng của nước ngoài từ Vương quốc Anh, Đức, Canada, Mexico, Jamaica và Cộng hòa Dominica.
Đường ray
Thành phố được phục vụ bởi Amtrak. Đầu cuối tàu chở hành khách của liên minh new orleans là trạm xe lửa trung tâm và được phục vụ bởi crescent, hoạt động giữa new orleans và new york; thành phố new orleans, hoạt động giữa new orleans và chicago và dòng sunset Limited, vận hành giữa new orleans và los angeles. Cho đến tháng tám năm 2005 (khi bão Katrina tàn phá), tuyến đường của Sunset tiếp tục đi về phía đông tới Orlando.
Với lợi ích chiến lược của cả hai cảng và hai đường ngang sông Mississippi, thành phố đã thu hút sáu trong số bảy tuyến đường sắt cấp I ở Bắc Mỹ: Đường sắt Union Pacific, đường sắt BNSF, đường sắt phía Nam Bắc, Đường sắt phía Nam Kansas, Đường sắt phía Nam, Giao thông CSX và đường sắt quốc gia Canada. Đường sắt công cộng New Orleans sẽ cung cấp dịch vụ giao lưu giữa các tuyến đường sắt.
Các đặc điểm của chế độ
Theo Điều tra Cộng đồng Hoa Kỳ năm 2016, 67,4% số cư dân thành phố New Orleans đã đi bộ bằng lái xe một mình, 9,7% đi xe, 7,3% đi bộ công cộng, và 4,9% đi bộ. Khoảng 5% sử dụng tất cả các loại phương tiện giao thông khác, bao gồm thuế, xe máy và xe đạp. Khoảng 5,7% người dân New Orleans làm việc tại nhà.
Nhiều hộ ở new orleans không có xe hơi riêng. Năm 2015, 18,8% số hộ ở New Orleans không có xe hơi, tăng lên tới 20,2% vào năm 2016. Trung bình quốc gia là 8,7% vào năm 2016. Năm 2016, trung bình 1,26 ô tô trên một hộ gia đình ở New Orleans so với mức trung bình của cả nước là 1,8% số hộ gia đình.
New Orleans đứng thứ bậc cao trong số các thành phố về tỉ lệ người dân lao động đi lại hay đạp xe. Năm 2013, 5% người lao động ở New Orleans đã đi bộ và 2,8% đi xe đạp. Cũng trong thời gian này, New Orleans xếp thứ 13 về tỷ lệ công nhân đi bộ hay đi xe đạp trong các thành phố không thuộc 50 thành phố đông dân nhất. Chỉ có 9 trong số 50 thành phố đông dân nhất có tỷ lệ người đi xe đạp cao hơn New Orleans vào năm 2013.
Người nổi tiếng
Thành phố chị em
New Orleans có 11 thành phố chị em:
- Caracas, Vênêxuêla
- Durban, Nam Phi
- Innsbruck, Áo
- Juan-les-Pins, Pháp
- Maracaibo, Venezuela
- Matsue, Shimane, Nhật Bản
- Mérida, Yucatán, Mexico
- Orléans, Pháp
- Pointe-Noire, Cộng hòa Congo
- San Miguel de Tucumán, Argentina
- Tegucigalpa, Hônđurat
Đôi và quan hệ đối tác
- Batumi, Georgia